Þýðing af "dimmt" til Ungverska

Þýðingar:

sötét

Hvernig á að nota "dimmt" í setningum:

Ūađ sem ég veit fram ađ ūessu ađ ūađ var mjög dimmt.
Rendben eddig azt tudom, hogy "nagyon sötét volt".
Ūađ er ekkert eins dularfullt og hljķđlátt eins og dimmt leikhús.
Semmi nem olyan rejtélyes és néma, mint egy sötét színház.
Ūađ er dimmt og draugalegt hérna.
Olyan sötét és kísérteties ez a hely.
Ef ūađ væri ekki svona dimmt hefđi ég komiđ auga á ūig.
Ha nem lenne ilyen sötét, már megláttalak volna.
Ūađ var dimmt og ūær voru faldar undir vísundaskikkjum.
Sötét volt, és bölénybőrök alatt feküdtek.
Ūađ er varasamt eins og í Newark ūegar dimmt er.
Az legalább olyan veszélyes hely, mint New York éjszaka.
Ūađ fer ađ verđa dimmt og ég verđ ađ fara einn heim.
De mindjárt este lesz, és egyedül kell hazamennem.
Hér er of dimmt til ađ kvikmynda.
Túl sötét van itt a forgatáshoz.
Miles var ekki fluggáfađur en nķgu reyndur til ađ láta ekki gķma sig viđ ađ elta mann upp dimmt húsasund međ byssu undir hnepptum jakka.
Mˇlesnak elég gyakorlata volt... detektívként, hogy az, akˇt követ... ne kaphassa felkészületlenül egy sötét sˇkátorban.
Ūú ættir ađ laumast út og vera úti ūar til dimmt er orđiđ.
Osonjon ki, csak hajnalban jöjjön vissza!
Ūađ var dimmt og klukkan tvö ađ nķttu.
Sötét volt. És hajnali 2 óra.
Ástandiđ virđist slæmt af ūví ūađ er dimmt og rigning og pabbi Fíķnu réđ leigu- morđingja til ađ kála ūér.
Ne aggódj! Minden baljós, mert sötét van és esik... és Fiona apja felbérelt egy pancsert, hogy hidegre tegyen.
Um daginn heyrđi ég ūrusk og gáđi fram, ūađ var dimmt.
Másnap éjszaka, hangokat hallottam. Kinéztem, sötét volt.
Ūađ er mjög rķlegt, mjög dimmt, mjög franskt.
Nagyon csöndes, nagyon sötét, nagyon francia.
Ūađ var dimmt en ūađ var eins og hann væri... ađ éta af henni andlitiđ.
Elég sötét volt, de úgy láttam, hogy az egyikük megette az arcát.
Ūađ var dimmt, ég var drukkinn og ég hélt ađ hun væri ūu.
Sötét volt, részeg voltam és azt hittem te vagy az.
Viđ vissum ađ ūađ væri tíminn ūegar Fađir Tími myndi láta til skarar skríđa reyna ađ fara međ okkur inn í dimmt húsasund og berja okkur í klessu.
Tudjuk, mikor jár el felettünk az idő vasfoga. Megpróbál mélyre taszítani minket és a szart is kiverni belőlünk.
Ķgurlegt dũr međ risafálmara sem sogar andlitiđ af manni og dregur skip niđur í dimmt djúpiđ.
E rémisztő teremtmény óriás csápjaival képes letépni az arcod. Egész hajókat ránt le az örvénylő mélybe.
Ūađ er mjög dimmt og látlaust hjá ūér.
Hogy tud ilyen sötétben élni, bútor nélkül?
Núna er hún 7:30 en viđ vitum ađ ūađ er ekki rétt ūví ūađ er ekki enn orđiđ nķgu dimmt.
E szerint délután 7:30 van. De ez nem jó, mert még nincs sötét.
Eltum skuggalegan gaur inn í dimmt sund.
Nem akartalak megbántani. Sajnálom, hogy ez így történt.
Já, ūar er dimmt og rykugt, og hvađ, ūrír furđufuglar í vinnu?
Sötét és mocskos, és három szerencsétlen dolgozik ott?
Ef ūú notar hann ūegar ūú vilt fara ađ sofa ūá verđur allt dimmt.
Ha aludni akarsz, megnyomod, és sőtét lesz.
Ég var settur í dimmt herbergi, nærđur og sagt ađ vera kyrr.
Betettek egy sötét szobába, etettek és nem lehetett mozognom.
Ūađ er kalt og dimmt ūar.
Túl hideg van ott neki, és túl sötét.
Eða áður en þú ferð heim geturðu kveikt á ljósum fyrr í gegnum símann þinn svo að húsið sé ekki of dimmt.
Vagy mielőtt hazamentél, előbb bekapcsolhatja a fényeket a telefonon keresztül, hogy a ház ne legyen túl sötét.
Ef maður fer inn í dimmt herbergi finnur hann leið sína um herbergið og gæti hrasað yfir hlutum í því og marið sjálfan sig gegn húsgögnum og veggjum, eða rekist á aðra sem hreyfa sig eins marklaust og hann sjálfur í herberginu.
Ha valaki belép egy sötét szobába, úgy érzi magát a szobán, és megbotrángathat a benne lévő tárgyakon, és a bútorokkal és a falakkal összezúzhatja magát, vagy összeütközhet másokkal, akik olyan céltalanul mozognak, mint maga a szobában.
Utan um allt var dimmt og skjálfti Óttans gnæfði um geiminn.
Kívül mindenki sötét volt, és a félelem remegése a térben zajlott.
Neytendur nota yfirborðsflatarmálið til að líta á lélegan gljáa, yfirborðið er dimmt og óhreinindi er erfitt að þurrka af.
A fogyasztók használják a szegmensközi felületet, hogy megnézzék a rossz fényességet, a felület homályos, és a szennyeződés nehezen törölhető.
Þeir geta jafnvel aðlagast sjálfkrafa að breyttum sólarlags- og sólarupprásartímum svo það kemur upp þegar það verður dimmt og slokknar þegar sólin kemur upp.
Ők is automatikusan alkalmazkodnak a változó naplemente és a napfelkelte időkhöz, így akkor jön, amikor sötétedik, és kikapcsol, ahogy a nap felkelt.
Það er líka sagt vera djúpt, dimmt, allt að eta, ómissandi, iðrunarlaust og óþrjótandi kvöl.
Azt is mondják, hogy mély, sötét, minden fárasztó, kielégíthetetlen, megvethetetlen és végtelen kín.
þá er þeir skjálfa, sem hússins geyma, og sterku mennirnir verða bognir og kvarnarstúlkurnar hafast ekki að, af því að þær eru orðnar fáar, og dimmt er orðið hjá þeim, sem líta út um gluggana,
És emlékezzél meg a te Teremtõdrõl a te ifjúságodnak idejében, míg a veszedelemnek napjai el nem jõnek, és míg el nem jõnek az esztendõk, melyekrõl azt mondod: nem szeretem ezeket!
0.45714211463928s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?