Þýðing af "dautt" til Ungverska

Þýðingar:

halottakat

Hvernig á að nota "dautt" í setningum:

En hvítir menn, trúa ađ allt sé dautt:
De a fehérek azt hiszik, minden halott:
Kwang og hans fķlk er dautt en Sanchez lifir.
Kwang a brit ügynökeivel együtt halott. Sanchez pedig él.
Honum finnst ūetta jafnleiđinlegt og dautt og okkur.
Ő is unja már az egész színjátékot.
Ef ég sver honum eiđ... ūá er allt sem ég er nú ūegar dautt.
Ha hűséget esküszöm neki... akkor az igazi énem már meghalt.
Keppninni er ekki lokio fyrr en annao ykkar er dautt.
Nincs vége, amíg egyikük meg nem hal!
Fķlk sem vann venjulega vinnu fyrir léleg laun, tķk lest í vinnuna og hafđi áhyggjur af reikningum, var dautt í okkar augum.
Az a csóró kis ember, aki szar melón bénázik, szar pénzért, hajnalonta a metrón tülekedik és nem tudja kifizetni a számláit, a mi szemünkben nulla volt.
Lofađu ađ ef Ūađ er ekki dautt förum viđ öll til baka.
Esküdjetek meg, hogy ha AZ él még...... mindannyianvisszatérünk!
Ūađ sem er dautt getur ekki haft áhrif á ūá sem lifa.
A halott dolgok nem befolyásolhatják az élőket. Tehát...
Ég héIt ađ ūetta væri dautt eldfjall.
Én azt hittem, ez egy kialudt vulkán.
Ekki dautt, bara í dvala, sofandi.
Nem kialudt, csak alvó, mintha szunyókálna.
Vekur það enga forvitni hjá þér að vekja til lífs það sem áður var dautt?
Nem érdekli a halott anyag újraélesztése?
Skipiđ ūitt er dautt og félagar ūínir líka.
A hajojanak annyi. A tarsainak is.
Dũriđ ūitt er dautt eftir 15 sekúndur.
Az az állat 15 másodpercet sem bír ki.
Ūá er fķrnarlambinu sama ūví ūađ er hvort sem er dautt.
Addigra az áldozatnak már általában mindegY, mert halott.
Ef einhver sér ūá hringsķla um sést ađ ūarna er eitthvađ dautt.
Ha valaki meglátja, hogY koroznek, tudni fogják, ott egY halott.
Sjáđu til, ađ tala viđ dautt fķlk er ekki eđlilegt.
Nem természetes dolog, hogy valaki beszél a hullákkal.
Ūađ komu bara myndir af fķIki sem Iá dautt á gķIfinu og bIķđ úti um aIIt, og...
csak a képeket néztem, amin emberek fekszenek a padlón... minden tiszta vér...
Heldurđu ađ ūú fáir sand af seđlum fyrir ađ ūrífa upp eftir dautt fķlk?
Tényleg abból akarsz meggazdagodni, hogy hullákat mosol fel a padlóról? - Igen.
Ūetta hefur veriđ dautt vikum saman.
Úgy látom, már hetek óta halott.
Ūú felur ūig á bak viđ ūađ sem ætti ađ vera dautt og grafiđ.
Olyan dolog mögé bújsz, amit el kéne felejtened.
Jane leikur Moreau, selur wistrom kķđana og máliđ er dautt.
Jane, te leszel Moreau, eladod a kódokat Wiströmnek, és ennyi!
Fađir Maríu ræktađi tréđ og ūađ er dautt.
Maria apja nevelte azt a fát, és most az egész elégett.
Ūú vinnur leikinn dautt foreldri. En ūađ er ekki of seint fyrir mig ađ slátra mömmu til ađ ná forskoti.
Most győztél, de még nem késő nekem, hogy haza szaladjak és lemészároljam az anyukámat csak, hogy átvegyem a vezetést.
Fķlk segir ūađ og svo dettur ūađ niđur dautt.
Mind ezt mondja, amíg el nem patkol.
Ūađ sem mælitækiđ nemur er ekki dautt.
Talált valamit a szonda, ami nem halott.
Tũnda vitniđ mitt er dautt og Carmen eflaust líka.
Ha esetleg nem vetted volna észre, az eltűnt tanúm halott, és nagy valószínűséggel Carmen is.
Ūađ er erfitt ađ drepa ūađ sem ūegar er dautt.
Nehéz lenne megölni azt, ami már amúgy is halott.
Suđurskautslandiđ er heimili margs ūess fegursta í dũralífinu, sem er mikiđ til dautt eđa deyjandi.
Az Antarktisz vadvilága páratlan szépségű, de a fajok többsége kihalt, vagy kipusztulófélben van.
Skrifađu ūá: "Ruby varđ aftur söm viđ sig." Máliđ dautt.
Írd azt: "Ruby olyan lett, mint volt." Nem nagy ügy.
Eins og ađ strákurinn fær stelpuna, og krakkinn sér dautt fķlk og ađ Darth Vader er pabbi Lukes.
A csávó megszerzi a csajt, a gyerek holtakat lát, Darth Vader meg Luke apja.
Ég verð alltaf hægfara, fölur og álútur uppvakningur með dautt augnaráð.
Mindig is csak egy lomha, sápadt, görnyedt, gülüszemű zombi leszek.
Ūađ kom bara 36 tímum eftir skot út sem skyldu efir sig dautt fķlk hús brann til grunna, og samfélagiđ er í áfalli.
Ez 36 órával azután történt, hogy egy lövöldözésben 5 ember meghalt, egy ház porig égett, és ami az egész közösséget sokkolta.
Ég vil helvítið dautt eða handsamað.
A feladatuk megölni vagy elfogni a szemétládát.
Ég tók ekki eftir neinum sérstökum breytingum en vatnið lyktaði eins og dautt efni á morgnana!
Különösebb változásokat nem vettem észre, de a víz reggel halott szagú volt!
Útvortis blóð í köldu og hjartalausu sprautu læknisins er þegar dautt.
A külső vér a hideg és szívtelen orvosi fecskendőben már meghalt.
4 Því að meðan maður er sameinaður öllum sem lifa, á meðan er von, því að lifandi hundur er betri en dautt ljón.
6 Mert mindenkinek van reménysége, aki az élők közé tartozik. Mert jobb az élő kutya, mint a döglött oroszlán.
1.6634969711304s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?