Þýðing af "dauđa" til Ungverska


Hvernig á að nota "dauđa" í setningum:

Ég hef ekki fariđ í gegnum eld og dauđa til ađ skattyrđast skelmisorđum viđ skynlausan orm.
Nem azért keltem át tűzön és halálon, hogy hamis szavakat váltsak egy pondróval.
Ég veit til hvers ūú ætlast af mér en ég mun ekki kalla frekari dauđa yfir ūjķđ mína.
Tudom, mit vártok, de nem ritkítom több halállal a népem.
Ég ķttast hvorki dauđa né sársauka.
De én sem a haláltól, sem a fájdalomtól nem félek.
Leiđin sem ūú hefur valiđ honum getur ađeins leitt til dauđa.
Az ösvény, melyre terelted, a halálba vezet.
Ég horfđi inn í framtíđ ūína og sá dauđa.
A jövődbe tekintettem s halált láttam.
Ūađ væri ķráđlegt ađ færa honum fregnir af dauđa ástkærs sonar síns.
Fia haláláról hírt adni nem lenne bölcs dolog.
Enginn langur, hægur svefn hins smurđa dauđa.
Nem vár bebalzsamozott hosszú álom rájuk.
Ūeir munu taka Hringinn og ūú munt ķska ūér dauđa áđur en yfir lũkur!
Elveszik a Gyűrűt. Végül te könyörögsz majd halálért!
Í dauđa hefur međlimur í verkefninu Öngūveiti nafn.
Ha meghalt, a Pusztítás-projekt tagjának újra van neve.
Mjög fljķtlega, mun lyfiđ láta sjúklinginn... finna fyrir lömun sem líkist dauđa... og einnig djúpum hryllingi og hjálparleysi.
A szer hatására alanyunk hamarosan a halálhoz hasonló bénulást érez ezzel együtt erős rémületet és tehetetlenséget.
Hann fékk ūá hugmynd ađ ūú værir ábyrgur... fyrir dauđa einhvers nákomins ættingja.
Valahogy a fejébe vette, hogy maga a felelős egy számára kedves személy haláláért.
Fyrir ūessa glæpi skalt ūú hengjast upp á hálsinum til dauđa.
A felsorolt bűntettekért az ítélet a következőképpen szól: kötél általi halál, melyet a mai napon kell végrehajtani.
Finnst ūér ūú bera ábyrgđ á dauđa foreldra ūinna?
Még mindig felelősnek érzi magát a szülei halála miatt?
Ef ūeir voru á eftir mér... ūá er ég ábyrgur fyrir dauđa sonar míns.
Engem akartak elintézni... Miattam halt meg a fiam.
Jack Sparrow var tekinn, líkami og sál, á stađ refsingar, ekki dauđa.
Jack Sparrow van rab most, a teste és lelke olyan helyen, ami nem halál, de büntetés.
, Seinna skeyti átti ađ innihalda dulkķđa Playfair, gefur til kynna tengsl viđ Laboulaye sem felur vísbendingar fyrir dauđa."
A másik levélben valószínűleg egy Playfair-kód volt, azt sugallva, hogy keressük fel Laboulaye-t, aki halála előtt nyomokat hagy hátra.
Viđ köllum ūau lifandi dauđa ūví sprengjubrotin komast ađ líffærunum eftir viku.
Élőholtakat. A tüske úgy egy hét múlva végez magával.
Mertz von Quirnheim ofursti, Olbricht hershöfđingi, Haeften lautinant, og ofurstinn sem ég mun ekki nefna á nafn, eru dæmdir til dauđa.
Mertz von Quirnheim ezredes, OIbricht tábornok, Haeften hadnagy és az ezredes, akinek a nevét ki sem mondom, haIáIIaI IakoInak.
Ákært er vegna samsæris um ađ frelsa mann sem dæmdur var fyrir glæpi krúnu og heimsveldi og dæmdur var til dauđa en fyrir ūađ er... ūví miđur er líka dauđarefsing viđ ūví.
A vád... egy fogoly kiszabadítása, akit kalózkodásért tartóztattak le és ítéltek halálra... Amiért a büntetés sajnálatos módon ugyancsak halál.
Sársaukinn varđ honum ķbærilegur en ekki nægilegur til ađ valda dauđa hans.
És a szerelem sajgó kínjával nem tudott élni, de túl kevés volt a halálhoz is.
Ūađ er starf mitt ađ spá fyrir um hiđ ķhugsandi og líta á dauđa milljarđa sem leik.
A munkám megjósolni az elképzelhetetlent. Milliárdok halálát játékként kezelem.
Nei, viđ komum hér til ađ safna gögnum og ūú stingur Harken til dauđa fyrir framan hverfiđ.
Ő megmentette az életed! -Oké, rendben. -Mi ez az ölelkezés?
Ūegar mađur hefur veriđ 25 í 85 ár, eins ég, vitandi ađ tilviljunarkennt ofbeldisverk getur leitt til dauđa manns, fer mađur ađ meta ūađ sem mađur hefur.
Ha majd 85 éven át volt 25 éves, mint én, és tudja, hogy csak úgy halhat meg, ha megölik, értékelni fogja azt, amije van.
Jæja, ég barđi ūig næstum til dauđa og rúmlega ūađ.
Hát, ennyi hiányzott, hogy sikerüljön beváltanom az ígéretemet.
Hvađ ef hún skrifađi bréf fyrir dauđa sinn ūar sem hún valdi Harvey Dent en ekki ūig?
Mi van akkor, ha halála előtt írt egy levelet, melyben elmondja, hogy Harvey Dentet választotta maga helyett?
Ūađ ber dauđa og ūađ stefnir á jörđina.
A halált szállítja, és a Földre megy!
Hélstu ađ ég tæki ekki eftir... ūremur milljķnum dala og dauđa sjö manna minna?
Azt hitted, nem veszek észre 3 millió dollárt, és hét halott emberemet?
Ég legg bölvun á ákærendurna ađ ūeir hljķti hræđilegan og sķđalegan dauđa, og rísi úr gröfum sínum sem uppvakningar!
"Megátkozlak titeket, vádlóimat, hogy haljatok szörnyű és borzalmas halált és élőhalottként keljetek ki a sírotokból!"
Ég veit ađ ūetta er heimskuleg spurning... en ertu međ hugmyndir sem forđa okkur frá dauđa?
Tudok, hogy hülye kérdés, de van ötleted arra hogyan jutunk be?
Ūar hengir Stķri pabbi allt dauđa kjötiđ.
Big Daddy ott lógatja fel a döghúst.
Viđ hũđum ūessa negrasleikju til dauđa.
Kieresztjük a belét annak a négerpecérnek!
Viđ lékum ūennan leik áđur en plánetan varđ til og viđ höldum ūví áfram löngu eftir dauđa plánetu ūinnar.
Mi már akkor ezt játszottuk, amikor ez a bolygó még nem is létezett. És még azután is ezt fogjuk, amikor a tiétek már rég halott.
Nú skilurđu hvernig ķvæntan dauđa minn bar ađ garđi
Most már érted hirtelen jött halálom okát.
Ég lem ūig til dauđa og drekk blķđiđ úr ūér úr stígvéli.
Agyon foglak verni, és megiszom a véred egy csizmából.
Hvar sem ūú ferđ veldurđu stríđi, eyđileggingu og dauđa.
Bárhová mész, háború, pusztítás... halál jár a nyomodban.
Ūađ eina sem ég vildi var ađ sjá ykkur Ķđin dauđa viđ fætur mér.
Nem akarok mást... csak, hogy Odinnal... holtan feküdjetek!
Međ harm í hjarta saka ég Elsu drottningu í Arendell um landráđ og dæmi hana til dauđa.
Nehéz szívvel Elsát, Arendell királynőjét árulással vádolom és halálra ítélem.
Og ūađ er hervirki sem vill borga ūúsund dali fyrir sönnun á dauđa hans.
És a hadsereg egyik erődje 1000 dollárt fizet, ha bebizonyítod a halálát.
0.91627192497253s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?