Ūar sem yfirvald laga hér í bæ hefur lokađ barnum á okkur, legg ég til ađ Ransom Stoddard lögfræđingur, komi hér upp og stjķrni fundinum.
Mivel joghatóságunk megtiltotta az italmérést, javaslom, hogy Ransom Stoddard ügyvéd vezesse le ezt a tanácskozást.
Ūú getur beđiđ ūar til í næsta bæ eđa hoppađ út núna.
Megvárja a következő várost vagy most kiugrik.
Ég verđ í Punxsutawney-bæ ađ fylgjast međ elstu Múrmeldũrshátíđ landsins.
Punxsutawneyba utazom az ország legősibb Mormota-fesztiváljára.
Ég hélt ađ ūú hatađir ūennan bæ.
Azt hittem, utálja ezt a várost.
Ūú vissir ūađ kannski ekki en Don Ward er mjög vinsæll mađur í ūessum bæ.
Lehet, hogy nem tudott róla, de Don Ward nagyon népszerű ebben a városban.
Ūađ er hvort eđ er ekkert hægt ađ fara í ūessum leiđinda bæ.
Na bumm! Úgysincs hová menni ebben a hülye városban!
Ūú finnur ekki vinnu í ūessum bæ en allt í lagi.
Itt ugyan nem találsz munkát, de rendben.
Hverjum er hægt ađ segja nokkuđ í svona spilltum bæ?
Egy ilyen városban meg... egyébként ki számít még patkánynak?
Áriđ 1950 var ákveđiđ ađ Jķi og Gunna úti í bæ ūyldu ekki sannleikann um skrímsli og ættu ađ einbeita sér ađ sköttunum.
1950-ben úgy döntöttek, hogy az átlag Gipsz Jakab nincs még felkészülve a szörnyekre, és koncentráljanak inkább az adók kifizetésére.
Viljirðu vera stór lögga í litlum bæ skaltu hypja þig burt úr fyrirmyndarþorpinu.
Ha nagy zsaru akar lenni, húzzon a makettfaluba!
Ég þoli ekki þennan bæ stundinni lengur!
Nem bírom még egy percig a kupola alatt!
"Hallķiđ" náđi ūar niđur á viđ, niđur á örđuna alla leiđ og inn í lítinn bæ.
A "hello" bejárta az utat a szösz felé, a felhőkön át, míg egy városhoz ért.
Jeremiah fķr međ ungfrú Davenport í næsta bæ, heilu og höldnu.
Igazából Jeremiah épségben letette Miss Davenportot a legközelebbi városban.
Ég á stefnumķt seinna, niđri í bæ.
Van egy találkám később a városban.
Hér hefur verið meira um morð og mannhvörf en í nokkrum öðrum bæ í Alaska, síðustu þrjú árin á þinni vakt.
Több megoldatlan gyilkosság... -... és eltűnés történt Nome-ban... - Ülj le.
Á meðan það stendur stjóri á því gilda lög og reglur hér í bæ.
Amíg oda van írva, hogy seriff, addig itt rend lesz, és törvény.
Gerir ūađ mun flķknara ađ fara um í miđbænum en uppi í bæ og mun hægar.
A belvárosban sokkal nehezebb közlekedni, és lassabb is.
Skírđu ūeir bæ eftir gellunni í Star Trek?
Mi? Van itt egy város, amit azután a bige után neveztek el a Star Trekből?
Hvađ er ūađ sem vantar í ūennan bæ?
Mi az a dolog, ami hiányzik ebből a városból? Segítek.
Ūegar viđ fáum milljķnina eigum viđ allt og alla í ūessum fjandans bæ.
Ha egyszer lesz egy milliónk, meglesz mindenünk és mindenkink az egész kibaszott városban. Oké.
Hvernig gátu þær tekið heilan bæ og horfið við sólarupprás?
Hogy tudtak egy egész várost bevenni egy éjszaka alatt, majd eltűnni?
Ūađ er bara ein lögregla hér í bæ.
Ennek a városnak mi vagyunk a rendőrei!
Stađan virtist erfiđ en ég vissi ađ eignir Timothys Cavendish í ūessum bæ var ekki hægt ađ skilgreina í efnahagsreikningi.
A helyzet súlyosnak tűnt, de tudtam, hogy Timothy Cavendish tőkéjét ebben a városban egy egyenlegértesítővel nem lehet megszabni.
Jafnvel í bæ eins og Tijuana ertu ansi sérstakur.
Bűzlik messziről. Még egy ilyen hely is, mint Tijuana.
Ūađ er ekki pláss fyrir fleiri uppvakninga í ūessum bæ!
Ebben a városban nincs helye a zombiknak!
Ūetta hķfst 1985, í bæ skammt utan viđ Boston.
A történet 1985-ben kezdődött Boston egyik kertvárosi részén.
Niđur í bæ, ūú færđ heimilis- fangiđ eftir smástund.
A központ felé. Mindjárt mondom a címet.
Viđ ætlum ađ kynnast Martin Sylvester Huggins sem fæddist hér í bæ áriđ 1972.
Dylan hajlamos a hirtelen dührohamokra! Marty! Marty, egyszerűen betörtek!
Ūķtt viđ mundum hafa mikla ánægju af ađ sjá ūađ ūá svíkur enginn böđulinn í mínum bæ!
Bármennyire is ki vagyunk éhezve a látványra, nem hagyhatjuk munka nélkül a hóhért.
Hann gengur heim ađ bæ og ber ađ dyrum hjá bķndanum og biđur um ađ fá ađ kaupa hestinn hans.
Elballag a farmra, kopog a gazda ajtaján, és közli, megvenné a lovat.
Hvađ um nágranna sem hata okkur ekki í bæ ūar sem ég get keypt matvörur án ūess ađ fá augngotur?
Olyan szomszédokat, akik nem utálnak, egy olyan várost, ahol nyugodtan elmehetek vásárolni anélkül, hogy furcsán néznének rám.
Ég vil komast eins langt burt frá ūessum bæ og hægt er.
Olyan messze akarok kerülni ettől a várostól amennyire csak lehet, oké? Rendben.
Nei, ég bara hélt ađ ūú værir ūessi klikkađi, reiđi mađur sem fer út um allan bæ og lemur fķlk.
Nem, azt hittem, egy őrült dühöngő vagy, aki a városban sétál, hogy megverjen mindenkit.
Í fyrra kom gestur frá annarri plánetu hingađ og lagđi lítinn bæ í rúst viđ ađ útkljá deilumáI sín.
Tavaly látogatónk érkezett egy másik bolygóról, aki bunyózás közben letarolt egy kisvárost.
Ég man eftir ūessum bæ á dögunum fornu og miklu.
Emlékszem erre a városra, a régi, nagyszerű időkből.
Refsingin fyrir dádũraveiđar í skķgi konungs hér í bæ er enn varanlegt frí í viđarkistu.
Aki ebben a városban királyi vadra lő, azt dobozolva küldik nyaralni.
En nú eruð þið í mínum bæ og ég læt ekkert hræða mig.
Rossz hírem van, fiatalok! Nem vagyok az az ijedős fajta.
Ef einhver gætir öryggis í ūessum bæ er ūađ ég.
Hogy ha valaki ma vigyázni fog a biztonságra.. az én leszek.
Góði besti, þú ert goðsögn hér á bæ.
Ugyan már! Maga egy élő legenda.
Hann gróf upp gamlan bæ í útjaðri bæjarins, bjó til heilan her af grímuklæddum mönnum til að hræða gestina og auglýsa komu einhvers lokaþrjóts að nafni Wyatt.
Kiásott egy régi várost a park szélén, maszkos férfiakkal terrorizálja a vendégeket, akik a végső főgonosz eljövetelét hirdetik. Egy bizonyos Wyattét.
Það er staðsett við sjávarsíðuna. Hótelið er aðeins í 750 metra fjarlægð frá gamla bæ Nice.
Ez a budget hotel, ahonnan a főtér és Nizza óvárosa 2 perc alatt elérhető, mindössze 50 méterre fekszik a strandtól.
Hótelið Ibis Warszawa Stare Miasto er staðsett í innan við 10 mínútna göngufjarlægð frá hinum fallega gamla bæ Varsjá en það býður upp á rúmgóð herbergi með klassískum innréttingum, Wi-Fi-Interneti og...
A Varsó gyönyörű óvárosától kevesebb mint 10 perces sétára található Ibis Warszawa Stare Miasto vezeték nélküli internettel és műholdas TV-vel ellátott, tágas, klasszikusan berendezett szobákkal várja...
1.5565011501312s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mivel joghatóságunk megtiltotta az italmérést, javaslom, hogy Ransom Stoddard ügyvéd vezesse le ezt a tanácskozást. 