Hlustađu nú á. Ef viđ förum rétt ađ ūessu getum viđ báđir orđiđ moldríkir á ūví.
Halgass rám. Ha nyílt kártyákkal játszunk... mindketten gazdagon mehetünk el innen.
Ég veit ekki hvort ūú ert búinn undir ađ sjá ūetta en ūví miđur erum viđ báđir komnir í tímaūrot.
Nem tudom, készen állsz-e, hogy lásd, amit mutatni akarok. De sajnos mindketten kifutottunk az időből.
Báđir foreldrar mínir hættu námi eftir áttunda bekk.
A szüleim nem jutottak túl a nyolc osztályon.
Viđ vitum báđir ađ hún er ekki brķđurdķttir mín.
Tudjuk, hogy nem a húgom. - Természetesen.
Pabbi, viđ létum báđir eins og tröll.
Apa, mindketten úgy viselkedtünk, mint az ogrék.
Ūví ūađ sem eltir okkur heldur ūví áfram ūar til viđ erum báđir dauđir.
Mert bármi is vadászik ránk, addig fogja folytatni, amíg mindketten meg nem haltunk.
Ūú og ég... viđ vitum báđir, höfuđsmađur, ađ burtséđ frá ūví hvađ kemur fyrir ađra hér inni ūá fer hvorugur okkar neitt.
Attól tartok mindketten jól tudjuk hogy bármi is lesz a többiekkel a helységben mi ketten nem megyünk sehová.
Í tilraun minni ađ flũja soguđumst viđ báđir ofan í svörtu holuna.
Próbáltam szökni, mindkettőnket elnyelt a fekete lyuk.
Viđ vitum ūađ báđir betur en flestir ađrir.
Maga és én jól tudjuk ezt.
Og viđ vitum báđir hvernig Winnie myndi taka ūví ađ ūú hafir tengst verđandi tengdaföđur ūínum.
És mind a ketten tudjuk, Winnie-nek hogy tetszene, hogy haverkodsz a leendő apósoddal.
Viđ vitum báđir ađ ūađ gerist ekki, strákur.
Mindketten tudjuk, fiam, hogy nem így lesz.
Jonah, ūú og ég vitum báđir ađ eina ástæđan fyrir ađ ūú barđist međ suđrinu er ađ ūér líkar ekki ūegar ríkisstjķrnin segir ūér fyrir verkum.
Mindketten tudjuk, hogy csak azért harcoltál a déliekkel, mert nem szereted, ha a kormány ugráltat.
Viđ nutum báđir sérstakrar ađstođar Paulette í París.
Közösen vettünk igénybe Paulette professzionális szolgálatait Párizsban.
Viđ vitum báđir ađ Johnny er ekki dauđur.
Tudom. Mindketten tudjuk, hogy nem ölték meg Johnny-t.
Ūeir misstu báđir mikiđ blķđ, og slökkviliđsmađurinn ūarna hann er međ fullt of brotnum beinum og sennilega innvortis blæđingar.
Sok vért veszítettek, és a tűzoltónak egy csomó csontja eltört, belső vérzései is lehetnek.
Viđ vitum báđir ađ ūetta var ekki æfing.
Mindketten tudjuk, hogy nem az voIt.
Viđ vitum báđir eitthvađ sem hinn veit ekki.
Tudunk olyat, amit a másik nem tud.
Viltu ekki segja mér ūađ svo viđ vitum ūađ báđir?
Nem tudom, Garber, mondd el, akkor mindketten megtudjuk!
Viđ vitum báđir ađ orsökin fyrir sprengjunni... varst ūú.
De mi tudjuk, hogy a robbanás valódi oka te voltál.
Ūađ gefur til kynna ađ báđir ađilar eigi jafn mikinn möguleika á sigri.
Ahhoz mindkét oldalon egyenlő esélyek kellenének a győzelemhez.
Viđ höfum báđir variđ ævinni í ađ leita ađ veikleikum í kerfum hvor annars.
"Azzal töltjük az életünket, " "hogy egymás rendszerének gyengeségeit keressük."
Vitnaleiđslur eru bķkađar og viđ verđum báđir yfirheyrđir.
Kitűzték a meghallgatás időpontját. Mindketten vallomást fogunk tenni.
Karlenkķ og Fisher voru hvor um sig međ einn og voru báđir drepnir fyrir ūá.
Karlenkónak és Fishernek volt egy-egy, és ezért ölték meg őket.
Viđ vitum báđir hvađ kirkjan getur veriđ sannfærandi.
Tudjuk, az egyház milyen meggyőző tud lenni.
Mér fannst viđ báđir vera hörkutķl um daginn.
A múltkor is milyen durva voltam!
Eigum viđ ekki báđir ađ blandast í hķp svölu krakkanna?
Nem lenne jobb, ha mindketten beépülnénk a jó arcok közé?
Viđ vitum báđir ađ ég verđ ađ drepa ūig núna.
Mindketten tudjuk, hogy most meg kell, hogy öljelek.
Ég hef orđiđ hrifinn, en innst inni vitum viđ báđir hver er eina ástin í mínu skamma, bjarta lífi.
Voltak kalandjaim, de mi tudjuk jól, ki volt rövid, ígéretes életem egyedüli szerelme.
Handtekinn fyrir líkamsárás mánuđi eftir ađ báđir foreldrar hans og yngri systir létust í umferđarslysi ūar sem áfengismagn í blķđi föđurins var tvöfalt meira en lög leyfa.
Az apját letartóztatták, egy hónapra rá a szülei és a fiatalabb testvére egy közlekedési balesetben meghaltak, az apja véralkoholszintje kétszerese volt a megengedettnek.
En viđ vitum báđir ađ sannleikurinn er annar.
De uram, mindketten tudjuk, hogy nem ez az igazság.
Og ūegar viđ sáum hann detta úr trénu fķrum viđ báđir ađ gráta, manstu?
Aztán láttuk, hogy leesett a fáról, és mindketten elkezdtünk sírni, emlékszel?
Báđir ađilar borga stķrfé fyrir litlu kínversku stelpuna.
Helló, Mac. Mindkét fél többet fizetne a lányért.
En viđ vitum báđir ađ ūetta var verk Guđs.
De mi tudjuk, hogy ez egy isteni beavatkozás volt.
Báđir fæturnir mölvuđust og mjađmagrindin brotnađi.
Mindkét lábam széttört. A gerincem megrepedt.
Ég héIt ađ báđir tvíburarnir myndu lifa af, miđađ viđ hve mikiđ var látiđ međ ūær.
Apám, tényleg azt hittem, hogy mindkét iker túléli, annyira bereklámozták őket, mi?
Viđ vitum báđir frá fyrstu hendi ađ ūađ er eitthvađ eftir dauđann.
Mi biztosan tudjuk, hogy van valami a halál után.
Vinur minn borgar mér fyrir ađ deila skammtinum mínum mér sér, ūannig fáum viđ báđir lyfiđ.
A barátom fizet, hogy felezzük meg az adagomat, így mindkettőnknek jut.
Ron, ég er međ tvo frá Austin, báđir á AZT.
Ron, ketten jöttek Austinból. Mindkettő AZT-t kap.
Eins og Batman og Robin en viđ erum báđir Batman.
Mint Batman és Robin. Csak mi mindketten Batmanek vagyunk.
Svo nú eruđ ūiđ báđir undir eftirliti.
És most ti vagytok a célkeresztben.
Viđ vitum báđir hvađ gerist ūegar ūú ert fyrir mér.
Mindketten tudjuk, mi történik, ha az utamba állsz.
0.99427008628845s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?