Þýðing af "byrjađ" til Ungverska


Hvernig á að nota "byrjađ" í setningum:

Hvernig haldiđ ūiđ ađ líf hafi byrjađ?
Mit gondol, hogyan keletkezett az élet?
Ūú getur hætt ađ hugsa um hann og byrjađ ađ hugsa um mĄg.
Eleget aggódtál miatta, ideje rám is gondolnod.
Mér finnst hún auđvitađ frábær en ef ūér finnst hún hræđileg getum viđ tekiđ allt burt og byrjađ upp á nũtt.
Azt hiszem bagyon bájos lett. De ha esetleg nem tetszik, még mindig kezdhetjük az egészet elölről.
Fyrir ykkur sem eruđ nũbyrjađir, ūá er best ađ útskũra ađ viđ höfum byrjađ skķlann á ađ læra um landiđ okkar og hvernig ūví er stjķrnađ.
Azok számára, akik most vannak itt eloször, elmondanám, hogy a tanulást azzal kezdtük, hogy országunkról és kormányzatáról olvastunk.
Ef ég gæti byrjađ upp á nũtt er ekkert víst ađ ég vildi ūau.
Ha a mai eszemmel választhatnék, nem lenne gyerekem.
En áđur en hún gat byrjađ ađ telja peningana ákváđu strákarnir heima ađ útkljá máliđ fjarri dķmsölunum.
De mielőtt nekiláthatott volna a pénzszámolásnak, a fiúk otthon úgy döntöttek, peren kívül rendezik az ügyet.
Viđ eigum ađ rugla Hummel ūar til loftárás getur byrjađ.
Húzzuk az időt, amíg a légitámadást el nem indítják.
Balliđ er ekki einu sinni byrjađ.
Még nincs vége. Csak most kezdtük.
Sjáđu til, ég held viđ höfum byrjađ illa.
Nézd, szerintem egy kicsit eltúloztuk. - Én is úgy gondolom.
Ég var ađ hugsa um ađ viđ gætum byrjađ á blađsíđu eitt og séđ hve langt viđ náum nú um helgina.
Gondoltam, elkezdhetnénk az első oldalon, és meglátjuk, meddig jutunk a hétvégén.
John, mér finnst eins og viđ höfum byrjađ illa.
Úgy érzem, John, hogy rosszul kezdtük az egészet.
Ég hef veriđ međ hjartasár í fimm ár, og einhvern veginn međ ūví ađ vera hér, hefur ūađ byrjađ ađ grķa.
Öt éven keresztül folyamatosan fájt a szívem, de amióta megérkeztem ide, valahogy lassan gyógyulni kezdett.
Ūú getur ekki gengiđ hingađ inn og byrjađ ađ mķđga eigandann.
Bejössz a műhelyébe, és sértegetni kezded?
Ūú getur byrjađ á ūví ađ heilsa.
Köszönésnek megteszi például egy "jó napot".
Ūjķđsagan segir stríđiđ hafa byrjađ međ ķsætti tveggja bræđra, ķdauđlegra sona Corvinusar.
A LEGENDA SZERINT A HÁBORÚ KÉT TESTVÉRREL VETTE KEZDETÉT, ALEXANDER CORVINUS KÉT HALHATATLAN FIÁVAL.
Ūegar andinn er međfærilegri getum viđ byrjađ ađ ná honum út.
Mert ha már a szellem könnyen kezelhető, akkor könnyeben kitaszítható a testből.
Sv ona nokkuđ getur bara byrjađ í Hollywood.
Nem lepne meg, ha ez is Hollywoodban kezdődne.
Ūegar særingaprestur hefur nafn getur hann byrjađ ađ ná stjķrn á andanum og ađ reka hann út.
Ha megvan a neve, az exorcista engedelmességre kényszerítheti, és kiűzheti a démont.
Ūú getur byrjađ skođunarferđina í fyrramáliđ og ég bíđ eftir ūér ūegar ūú kemur aftur.
Miért nem kezded el egyedül a városnézést, én pedig várni fogok rád, mire hazaérsz.
Ég kem aftur á morgun svo viđ getum byrjađ á Myrnu-bréfunum.
Holnap visszajövök, Aibileen, és nekilátunk a Miss Myrna levelek megválaszolásának.
En mađur getur byrjađ á ūví ađ segja sannleikann.
De kezdődhet azzal, hogy elmondjuk az igazat.
Hún virđist hafa byrjađ gleđskapinn án okkar.
Úgy tűnik, már megy a buli.
Og dag einn ūegar ūetta er allt löngu liđin tíđ vona ég ađ ūú getir snúiđ aftur, kannski ekki sem framkvæmdastjķri í fyrstu, en einhvers stađar ūar sem ūú getur byrjađ upp á nũtt og áunniđ ūér traust.
Egy nap, ha ez már rég a múlté lesz, remélem visszajöhetsz. először talán nem, mint menedzser, de egy olyan helyre, ahol újrakezdheted, bizonyíthatsz.
Hvenær var byrjađ ađ leyfa konum næturinnar inn á setriđ?
Mióta szokás örömlányokat fogadni a házban?
Ef ūađ er satt ūá hefurđu byrjađ sem fallegasta vera ájarđríki.
Ha ez igaz, doktornő, úgy hajdan kegyed volt a leggyönyörűbb teremtés az egész világon.
Venjulegur mađur getur byrjađ sem ađstođarframkvæmdastjķri hjá Costco og međ mikilli vinnu og framtakssemi orđiđ framkvæmdastjķri hjá sömu verslun 12 árum síđar.
Az ember üzletvezető-helyettesként kezdi a Costcóban. És ha keményen dolgozik, 12 év múlva üzletvezető lehet belőle ugyanabban a Costcóban.
Ég vil ūakka ykkur öllum fyrir ađ mæta og viđ getum byrjađ á ađ kynnast.
A nevem Evan. Köszönöm, hogy eljöttetek, gondoltam, kezdjük az ismerkedéssel.
Ūú, herra Lincoln... ūú gætir útrũmt ūessum síđustu andspyrnuhķpum og byrjađ á Henry Sturges sjálfum.
De ön, Mr. Lincoln, felszámolhatná az ellenállás utolsó csíráit, kezdve magával Henry Sturgesszel.
Eftir 100 daga geturđu byrjađ međ Perúskrum nũlendu krabba í Polynesia.
Még 100 nap és alakíthatsz Polinéziában egy perui rákkolóniát.
Ég gæti byrjađ á ađ tala um hve mikilvæg tķnlistin er og svo segđi ég nokkrar sögur.
Gondoltam, először a zene fontosságáról beszélnék, aztán elmesélnék pár történetet.
"Hvers vegna ađ byrja fimm ūegar mađur getur byrjađ hálf fimm?"
"Miért igyunk 5-kor, ha már fél 5-kor is lehet?"
Ūađ er byrjađ nũtt a cappella tímabil.
Ez a kíséret nélküli éneklés új évadja.
Ef viđ fáum ūá til ađ tala getum viđ byrjađ ađ ūreyta ūá.
És ha van tárgyalás, lealkudható a pénz. Vétel.
Ef ég hæti núna er ég hrædd um ađ ég geti ekki byrjađ aftur.
De ha abbahagyom, nehéz lesz újra nekiállni.
0.60064291954041s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?