ūegar ég var á brúnni og héIt ađ ég myndi deyja... hugsađi ég ađeins um eina manneskju.
Amikor élet-halál között lebegtem haldokolva csak egyvalakire tudtam gondolni.
Nú stekk ég fram af Golden Gate brúnni.
Megyek és Ievetem magam a GoIden Gate hídróI!
Af brúnni til ađ forđast umferđ.
Sofőr, vigye le a kocsit a hídról.
Rachel, ūú flũgur vélinni ekki af brúnni.
Rachel a gép nem fog elmenni a hídról.
En ūar sem brúin verđur teppt er eina flķttaleiđin yfir stíflugarđinn sem liggur samsíđa brúnni.
De mivel a hídon áll a forgalom, a menekülés egyetlen útja: át a duzzasztón, amelyik a híd mellett húzódik.
Af hverju ūurftirđu ađ falla af brúnni?
Ej, Marie, minek kellett neked leesni a hídról?
Á leiđinni ađ brúnni máttu ekki láta ūá missa sjķnar á ūér.
A híd felé menet nehogy szem elől veszítsék önt!
Á litlu mķteli viō pjķōveginn, um paō bil 8 kílķmetra vestur af George Washington-brúnni.
Egy autópálya melletti motelben... körülbelül 8 km-re nyugatra a George Washington hídtól.
Ūeir hafa náđ brúnni og öđrum salnum.
"Elfoglalták a Hidat és a Második Csarnokot.
Ég get komiđ henni í loftiđ frá brúnni.
Nos, a hídról azt meg tudnám csinálni.
Hvernig finnst Ūér ađ vera aftur í brúnni á Enterprise?
Milyen érzés újra az Enterprise hídján lenni, Kirk kapitány?
Snjórinn er hreinn og hvítur á brúnni, frjórri jörðinni.
Ó, a hó friss, fehér, s a föld barna, sötét...
Hunt fer í átt ađ brúnni, klukkan 12.
Hunt a híd felé tart, 12 óra irányban.
Segđu Biggs og Newman ađ koma ađ brúnni úr suđri.
Hívd ide B/iggst és Ne wmant a viadukt déli oldalától!
Ūeir voru ekki á brúnni í storminum.
Ők nem voltak ott a viharban.
Vitni sögđu ađ bíllinn hefđi ekiđ í norđur eftir 2920 í átt ađ Baltimor brúnni.
A teherautó északnak tartott a 2920-ason a BaltImore híd felé.
Ūeir vilja lyfta brúnni eftir 3 mínútur.
"Emberek 3 percen belül felemelik a hidakat!"
Viđ verđum ađ fara af brúnni áđur en...
Le kell mennünk a hídról, mielőtt...
Ég var hrifinn af ūví hvernig ūú bjargađir fķlkinu á brúnni.
Főleg azt tetszett, amikor az embereket megmentette a hídról.
En tveimur árum seinna er fyrirtækiđ 500 milljķna virđi og Roy Raymond stökk fram af Golden Gate brúnni.
Annyit leszámítva, hogy 2 év múlva cég 500 milliót ér, és Roy Raymond leugrik a Golden Gate hídról.
Ūegar bíllinn fer fram af brúnni finnum viđ fyrir ūví.
az pedig, hogy mikor éri el a kocsi a híd szélét, elég egyértelmű lesz.
Krakkinn sem ég bjargaði á brúnni, þriðji dagurinn er í dag.
A kölyök, akit megmentettem a hídon. Ma van a harmadik nap.
Viđ brotlentum hér í Central Park og leituđum skjķIs undir brúnni.
Lezuhantunk a Central Parkba, és elbújtunk a híd alá.
Keppendur nálgast nú beygjuna og halda niđur brekkuna ađ brúnni viđ spilavítiđ.
A versenyzők befordultak a hajtűkanyarba, és megindulnak a kaszinóhíd felé.
Lögregla, sjúkrabíll, slökkviliđiđ, blađamenn, ljķsmyndarar, áhorfendur birtust öll fljķtt og fjölskyldan flũtti sér öll héđan til ađ fara ađ brúnni.
Rendőrség, mentők, tűzoltók, riporterek, fényképészek és bámészkodók gyűltek oda a városból, ahogyan a szigeten lévők - a családunk - tette a mi oldalunkról.
Viđ deyjum öll ef viđ förum ekki af brúnni!
Néhány perc, és mindenki meghal! Gyorsan!
En fķlkiđ sem viđ misstum á brúnni var meira en ūađ.
Mintha a családomat veszítettem volna el a tragédiában.
Viđ áttum ekki ađ lifa af slysiđ á brúnni.
Meg kellett volna halnunk a balesetben a hídnál.
Ūau spegla röđina sem fķlk dķ í sũninni á brúnni.
Megint úgy jövünk egymás után, mint a hídon.
Kay sagđi mér hvađ gerđist á brúnni.
Kay mesélte, mi történt a hídon.
Ég er bara heimskur geitahirđir en ūú drepur Catkins međ ađgerđarleysi rétt eins og ég hefđi skiliđ ūig eftir á brúnni í Kona-fķđur.
Én ostoba kecskepásztor, tudom, megöli Catkint a semmittesz, mintha odahagytam vóna a hídon Kona húsnak.
Ég var neydd til ađ aka út af Swannekkee-brúnni.
Valaki ma már vízbe küldött a Swannekke-hídról.
Veistu hvađ réđist á manneskjuna ūarna undir brúnni?
Tudod, ki intézte el az embert az aluljáróban?
Tilvalin skilyrđi fyrir miđlungsskyttu og ūessi sömu skilyrđi stķđu til bođa á brúnni.
Ideális pozíció egy átlagos lövésznek is. És ugyanilyen pozíciója lett volna az autópálya-hídon.
Um klukkan níu í gær varđ uppákoma á Williamsburg-brúnni.
Tegnap este 9 órakor történt egy incidens a Williamsburg hídon.
Hvernig leit fyrirbæriđ á brúnni út?
Hogy nézett ki az a lény a hídon?
Ūarna er sá sem bjargađi syni mínum á brúnni.
Ő mentette meg a fiamat a hídon.
Ūú heldur ūķ ekki ađ hann hafi ekiđ viljandi fram af brúnni.
Csak nem hiszed, hogy direkt ment le a hídról?
Takið eftir, allir á flugi nálægt GW-brúnni.
Figyelem, minden légi jármű a GW közelében!
Kaktus 1549 er yfir GW-brúnni og þarf að lenda strax.
Cactus 1549 a GW-hídnál. Azonnal le kell szállnia.
Hotel Bonvecchiati í Feneyjum er í 5 mínútna göngufjarlægð frá Markúsartorginu og Rialto-brúnni.
A velencei Hotel Bonvecchiati szálloda, amely saját mólóval rendelkezik a gondolák és a vízibuszok számára, a Szent Márk tértől és a Rialto-hídtól mindössze 5 perces sétára fekszik.
0.79592704772949s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Amikor élet-halál között lebegtem haldokolva csak egyvalakire tudtam gondolni. 