Þýðing af "breytingar" til Ungverska


Hvernig á að nota "breytingar" í setningum:

Breytingar á þessari persónuverndarstefnu verða gerðar eftir þörfum til að bregðast við breytilegri lagalegri, tæknilegri og rekstrarlegri þróun.
Az Adatvédelmi tájékoztató módosításai Ezt az Adatvédelmi tájékoztatót időnként módosítjuk a változó jogi, technikai és üzleti környezetnek megfelelően.
Hugsanlega munum við breyta þessum skilmálum eða hverjum þeim viðbótarskilmálum sem eiga við um þjónustu, til dæmis til samræmis við breytingar á lögum eða á þjónustu okkar.
A jelen szerződési feltételeket vagy az adott Szolgáltatásra vonatkozó további szerződési feltételeket bármikor módosíthatjuk, például annak érdekében, hogy megfeleljenek a jogszabályok, illetve Szolgáltatásunk esetleges változásának.
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Hins vegar munu breytingar varðandi nýja eiginleika þjónustu og breytingar af lagalegum ástæðum taka gildi samstundis.
Ugyanakkor az olyan módosítások, amelyek a Szolgáltatás új funkciójával kapcsolatosak, illetve a jogi okokból végzett módosítások azonnal hatályba lépnek.
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
þú getur upplýst okkur um allar breytingar sem verða á persónuupplýsingunum þínum eða þú getur beðið okkur um að leiðrétta persónuupplýsingarnar sem við höfum um þig;
Önnek joga van személyes adatai törlésének kérelmezésére, erre azonban jogi kötelezettségek vonatkoznak, amelyek kötelezhetnek minket, hogy személyes adatait bizonyos időtartamig megőrizzük.
Við áskiljum okkur rétt til að uppfæra, breyta eða skipta um hluta af þessum þjónustuskilmálum með því að senda uppfærslur og breytingar á heimasíðu okkar.
20.5 Amennyiben valamely joghatóság alatt eljáró bíróság a jelen Feltételek bármelyik részét érvénytelennek nyilvánítja, úgy az érvénytelen feltételek a Feltételek többi részének érintése nélkül eltávolításra kerülnek.
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Sýna breytingar á síðum sem tengjast uppgefinni síðu í staðinn
Inkább az erre linkelő lapok változtatásait mutasd
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Vinsamlegast upplýstu okkur sem fyrst um breytingar á eða ónákvæmni í persónupplýsingunum þínum með því að hafa samband við [email protected].
Kérjük, jelezze haladéktalanul, ha bármely személyes adata téves vagy pontatlan, kapcsolatba lépve velünk: [email protected].
Okkur er heimilt að gera breytingar á þessari stefnu hvenær sem er.
Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor módosítsuk az irányelvet.
BREYTINGAR Apple áskilur sér rétt til þess að breyta samningi þessum og koma inn með nýja skilmála eða viðbótarskilmála varðandi notkun þína á þjónustunni á hverjum tíma.
Az Apple fenntartja a jogot, hogy bármikor módosítsa a jelen Megállapodást, és hogy a Szolgáltatás Ön általi használata tekintetében új vagy további feltételeket állapítson meg.
TilvísunHöfundar — Þú verður að gefa upp viðeigandi tilvísanir, gefa upp tengil á notkunarleyfi, og gefa til kynna ef breytingar hafa verið gerðar.
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre.
Breytingar á þessari persónuverndarstefnu eru virkar þegar þær eru birtar á þessari síðu.
Az adatvédelmi irányelv módosításai akkor lépnek érvénybe, amikor ezen az oldalon felkerülnek.
Breytingar og skýringar munu taka gildi strax við birtingu þeirra á vefnum.
Módosítások és pontosítások akkor lépnek életbe, mihelyt azok közzétételre kerülnek a honlapon.
Við gerum þér kunnugt um allar breytingar með því að birta nýju persónuverndarstefnuna á þessu vefsvæði.
Az Adatvédelmi nyilatkozat változásai a jelen Webhelyen való közzététellel és az Ön vonatkozásában az Ön elfogadásával lépnek érvénybe.
• Annað slagið kunnum við að nota persónuupplýsingar þínar til að senda þér mikilvægar tilkynningar, t.a.m. varðandi kaup og breytingar á skilmálum okkar og reglum.
§ Személyes adatait időnként felhasználhatjuk arra is, hogy fontos értesítéseket, például feltételeink vagy szabályzataink változására vonatkozó közléseket küldjünk.
Þú ættir að athuga þessa síðu af og til tími til að tryggja að þú ert ánægð með allar breytingar.
A módosítások megtekintése érdekében időről-időre látogasson el erre az oldalra.
Þú ert ráðlagt að endurskoða þessa persónuverndarstefnu reglulega fyrir allar breytingar.
Ezért azt javasoljuk, hogy rendszeresen vizsgálja felül ezt az oldalt a változások miatt.
Við munum tilkynna þér ef þessar breytingar eru efnislegar og, ef þess er krafist í gildandi lögum, að óska eftir samþykki þínu.
Amennyiben a jelen Adatvédelmi szabályzat változásai lényegesek, úgy Önnek értesítést küldünk és – amennyiben ezt jogszabály előírja – hozzájáruló nyilatkozatát beszerezzük.
Þegar við gerum efnislegar breytingar á stefnunni birtum við tilkynningu á vefsvæði okkar ásamt uppfærðu persónuverndarstefnunni.
Amennyiben jelentős módosítás történik, akkor a frissített Adatvédelmi szabályzattal együtt felhívást teszünk közzé a webhelyünkön. Kapcsolat
BREYTINGAR ER REGLULEGA GERÐAR Á ÞESSUM UPPLÝSINGUM.
A weboldalon található információ rendszeresen frissítésre kerül.
Við munum birta tilkynningu á þessari síðu um breytingar á þessum skilmálum.
A feltételek módosításáról szóló értesítéseket ezen az oldalon tesszük közzé.
Vinsamlegast athugið að við gætum gert slíkar breytingar að eigin vild og án þess að tilkynna um það fyrirfram.
Felhívjuk figyelmét, hogy az ilyen módosításokat saját belátásunk szerint, és előzetes értesítés nélkül végezzük el.
Ef við gerum breytingar á efninu eða breytingar sem hafa áhrif á þig (t.d. þegar við byrjum að vinna úr persónuupplýsingunum þínum í öðrum tilgangi en lýst var hér fyrir ofan) munum við hafa samband við þig áður en við hefjum þá vinnslu.
A Solera/Audatex gondoskodik róla, hogy jogos érdekeit összemérje az Önre vonatkozó lehetséges következménnyel (akár pozitív akár negatív) és jogaival, még mielőtt a jogos érdekeik érvényesítése alapján kezelni kezdik az Ön személyes adatait.
Breytingar Við áskiljum okkur rétt, að eigin ákvörðun, til að breyta eða skipta út þessum skilmálum hvenær sem er.
Fenntartjuk a jogot, hogy belátása szerint módosíthatja vagy helyettesíteni ezeket a feltételeket bármikor.
Til að tilkynna þér um breytingar á þjónustu okkar
A Szolgáltatásunkban bekövetkező változásokról való értesítésre
Haldir þú áfram aðgangi þínum eða notkun á þjónustunni eftir að breytingar hafa tekið gildi telst þú bundin(n) af breyttum skilmálum.
A Weboldal további használatával Ön magára nézve kötelező érvényűnek fogadja el az említett módon közzétett módosított Felhasználási feltételeket. 18.6 Átruházás
2.6557061672211s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?