Bjķđiđ velkominn manninn á bak viđ ūetta bođ, Dave Kingman.
Üdvözöljük azt az embert, akinek a mai premiert köszönhetjük, Dave Kingman.
Viđ viIjum samt ađ ūađ komi skũrt fram... ađ ūetta bođ er háđ eftirfarandi skiIyrđum:
Ám szeretnénk előre tisztázni hogy alkalmazását az alábbi feltételekhez kötjük:
...og sendum George konungi bođ sem hann gleymir aldrei.
...oIyat üzenjünk a kiráIynak, Hogy soHase feIejtse eI!
Flũttu ūér sem mest í ūorpiđ međ ūessi bođ.
Vidd el a faluba amilyen gyorsan csak lehet!
Signor da Vinci ūáđi bođ um ađ gerast listmálari konungs.
Signor da Vinci a palotába hivatalos és házifesto lesz.
Ég eraftursexára gamall, berandi bođ á milli foreldranna.
Újra hat éves vagyok, és velem üzengetnek egymásnak a szüleim.
Næstu nũju bođ kl. 6. 13.
A következõ új üzenet... reggel 6:13.
Ef eitthvađ kemur fyrir mig eru bođ til ūín í kerfinu.
Ha bármi történne velem, hagytam üzenetet a rendszerben.
Hann skildi eftir bođ til mín kvöldiđ sem hann dķ.
Üzenetet hagyott nekem a halála elõtt.
Hann sagđist líka hafa skiliđ eftir bođ til mín í kerfinu.
Mert az üzenetet a rendszerben hagyta.
En ef mikilvægari bođ eiga eftir ađ berast...
De ha jön egy bonyolultabb kódolt üzenet...
Bođ utan sķlkerfisins af ķŪekktum uppruna bárust bandarískum vísindamönnum.
Az amerikai tudósok ismeretlen eredetű üzenetet fogtak a világűrből. Kapcsoljuk a Fehér Házat.
Viđ höldum áfram ađ hlusta vandlega á Ūessi bođ og höldum áfram ađ leita svara og Ūekkingar sem erjafngamalt mannkyninu en skip tir framtíđ okkar miklu.
Folytatni fogjuk az üzenet tartalmának elemzését, és folytatni fogjuk tudásunk gyarapítását és a válaszok keresését, úgy, ahogy az emberiség teszi ősidők óta, és azért, mert ez népünk jövője szempontjából fontos.
ūessi bođ eru frá menningu sem er mörgum öldum eđa ármilljķnum á undan okkur.
Az üzenet egy olyan civilizációtól érkezett, mely akár több millió évvel előbbre tart, mint mi.
Segđu mér hvort er líklegra ađ bođ frá geimverum leiđi af sér töfraflaug sem hægt er ađ komast međ inn á miđja vetrarbraut og fara í brimreiđ međ pabba og koma síđan til baka sekúndubroti síđar án nokkurra sannana.
Mondja kérem, itt mi tűnik valószínűbbnek? Üzenetet kapunk a földönkívüliektől, megépítjük a csodagépüket, amellyel később Ön a Galaxis közepébe repül, szörfözik egyet az apjával, majd egy pillanat múlva visszatér a Földre minden bizonyíték nélkül?
En ūessi bođ bárust ūegar ūú varst nũfarinn.
Ez a levél a bárba érkezett.
Lögreglustjķrinn fær bođ um ađ ūiđ komiđ... 20 mínútum fyrr.
Szóltunk a sheriffnek, hogy 20 perccel korábban érkeztek a vártnál.
Viđ teljum ađ eins konar rafefnalegt samband fari á milli rķta trjánna líkt og bođ milli taugafruma.
Azt véljük tudni, hogy létezik valamiféle elektrokémiai kommunikáció a fák gyökerei között.
Ūeir sendu mig hingađ til ađ fræđast um hætti ykkar svo ég gæti flutt ykkur ūessi bođ og ūiđ mynduđ trúa mér.
Azért küldtek ide, hogy közétek férkőzzem, hogy egy nap, amikor ezt az üzenetet hozom, higgyetek nekem.
Háloftafķlkiđ hefur sent okkur ūau bođ
Az Ég Népe üzenetet küldött nekünk.
Ūetta er bođ á dansleik eftir tvo daga.
Meghívó egy estélyre. Két nap múlva lesz.
Ūau gefa í skyn afbrũđisemi mína af ūví Eduardo fékk bođ í klúbbinn og ég hafi viljađ bola honum úr fyrirtæki sem ég hafđi ekki enn stofnađ.
Azt állítják féltékeny voltam Eduardora mert meghívót kapott a Phoenixbe. és elkezdtem tervezni, hogy fúrjam ki egy olyan cégből, amelyet még el se indítottunk.
ūegar heim var komiđ sendi ég honum skriflegt bođ um ađ líta viđ næst ūegar hann heimsækti Yell-sũslu til ađ innheimta 50 dalina sem hann ætti inni hjá mér.
Otthon írtam neki egy meghívót, hogy jöjjön el, ha Yell megye környékén jár, hogy odaadjam az 50 dollárt, amivel tartozom.
Ég var eini Kaninn sem fékk bođ frá Bolshoi-ballettinum vina mín.
Az első amerikai voltam, akit meghívtak a moszkvai Nagyszínházba, kicsikém.
Segđu ūessum í símanum ađ ég jafni hvađa bođ sem er.
És megmondhatja a telefonálónak, hogy bármennyit is ad, tartom.
Ūú vilt kannski hækka bođ ūitt.
Épp ezért talán megtoldhatná az ajánlatát.
Ég âtti ađ gera bođ â undan mér en úr ūví ég er nũkominn og eiginmađur ūinn var í miklum metum hjâ pâfadķmi var pâfanum mikiđ í mun ađ skila kveđju til ūín.
Üzennem kellett volna, de mivel csak most érkeztem, és a férjét, a néhai követet, annyira elismerte a szentszék, hogy a Pápa is imába foglalta nevét.
Hr. Casanova, ég er međ bođ frâ unnustu ūinni.
Signor Casanova, üzenetet hoztam a menyasszonyától.
Hver ykkar sendi mér bođ úr símanum hennar Jill?
Ti küldtétek az SMS-t Jill mobiljáról, ugye?
Eitt ūessara félaga er međ bođ á Guggenheim-safninu á laugardaginn.
Az egyik ilyen alap rendezvényt szervez szombaton a Guggenheim múzeumban.
Hæsta bođ í bakkelsi hlaut súkkulađibakan hennar Minny Jackson.
A sütemények közül a legtöbbet Minny Jackson tortájáért kínálták.
Ég undirbjķ sérstakt bođ fyrir okkur.
Szerveztem egy nagyon speciális estét nekünk.
Sendu bođ til allra hersveita sem enn standa ađ sameinast í Tũreníuskarđi.
Üzenj minden még álló csapatunknak, hogy menjenek a Tyrene hágóhoz.
Besta bođ sem ég hef fengiđ í 20 ár.
A legjobb ajánlat az elmúlt 20 évben.
Umbođsmađur minn hefur bođiđ 10 Ūúsund dali handa hverjum sem hefur sannar upplũsingar um hvar Becky er og vinir okkar og fjölskylda hafa tvöfaldađ Ūađ bođ.
A szervezőnk szívességből felajálott 10, 000 dollár jutalmat bárkinek... akik ellenőrizhető információt tud adni Becky hollétéről... a barátaink és családunk pedig nagyvonalúan megduplázták az összeget.
Og bođ og bönn ei halda mér.
Nincs jó, nincs rossz, sem szabályok számomra
Í bođ međ Söruh og Will svo ūau ūurfi ekki ađ fara ein.
Egy partira Sarah-val és Willel, így nem kell egyedül lenniük.
1.6537179946899s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Üdvözöljük azt az embert, akinek a mai premiert köszönhetjük, Dave Kingman. 