Það er ekkert í þessu samhengi sem bendir til sporskipta eiginmanna og eiginkvenna í versum 11-14.
A szövegösszefügésben nincs semmi jele annak, hogy ez a 11-14 versekben már férjekre és feleségekre változna.
Það bendir Þú ættir að borða Anvarol 3 pillum á hverjum degi.
Ez azt sugallja, Meg kell enni Anvarol 3 tablettát naponta.
sem deplar augunum, gefur merki með fótunum, bendir með fingrunum,
A ki hunyorgat szemeivel; lábaival is szól, és ujjaival jelt ád.
Þetta bendir til þess að flaska af PhenQ mun örugglega endast um 1 mánuð þegar þú tekur þessa vöru með reglulegu millibili.
Ez azt jelzi, hogy a tartály PhenQ biztosan tart kb 1 hónap, amikor az elfogyasztott ezt a pirulát rutinszerűen.
L-týrósín er androgenic, sem bendir til þess að það örvar adrenalín og þessi eiginleiki getur hjálpað til við að draga úr matarlyst með því að gera þér finnst virkilega ánægð að neyta.
L-tirozin androgén, ami azt sugallja, hogy serkenti az adrenalin, és ez a funkció segít csökkenteni az étvágyat, hogy tényleg úgy érzi, elégedett fogyasztani.
Ūeir birtust svo hratt og i svo mik/um mae/i ađ ūađ bendir ti/ samvinnu hundruđ einstak/inga i mörgum /öndum.
A gyakoriságuk és a kidolgoztottságuk alapján létrehozásukhoz több száz ember munkájára lenne szükség szerte a világon.
Heilabylgjustarfsemin bendir ekki til ađ hann sé í dái.
Az agyi jelei nem kómás emberre vallanak.
Morđinginn bendir okkur á gamla bķk.
A gyilkos egy régi könyvre mutat.
Ūađ ađ glæpurinn var framinn bendir til sálsũkislegrar ūráhyggju, ekki ađeins hvađ morđinu sjálfu viđvíkur heldur einnig fyrir fram undirbúnum varnarviđbrögđum.
Az a tény, hogy elkövette, patologikusan megszállott viselkedésre utal. Nem csak a gyilkosságot illetően, hanem a védekezési mechanizmusok tekintetében is.
Morđinginn skildi eftir sig fķtspor á átakasvæđinu eins og blķđiđ á vettvangi bendir eindregiđ til.
A kiterjedt vérnyomok és a gyilkos lábnyomainak mintája rámutat a küzdelem területére a szobában.
Greining bendir til ađ morđing- inn hafi veri truflađur viđ limlestingarnar og hafi hlaupiđ niđur stigann.
Vizsgálataink azt mutatják, a gyilkos megriadt, kiszaladt a hálószobából és lefutott a lépcsőn.
Allt bendir til sektar hans. Ūú neitar ađ viđurkenna ūađ.
A bizonyítékok rá mutatnak és te nem vagy hajlandó figyelembe venni.
Merkiđ hefur nú veriđ sent til baka, magnađ hrikalega, en Ūađ bendir ķneitanlega til vitsmunalífs.
Az adást nagy mértékben felerősítve küldték vissza, ami vitathatatlanul az intelligencia jele.
"Allt bendir til ađ viđ ráđum ekki viđ Ūetta, Ūađ muni mis takast og sá sem fari gjaldi Ūess međ lífi sínu".
"Minden jel arra utal, hogy ez felülmúlja képességeinket, hogy nem fog sikerülni és a Gép utasa az életével fog fizetni."
Bendir til fæđuöflunar stķrs dũrs af gerđinni squalus, hugsanlega longimanus eđa isurus glaucus.
Egy nagy squalus, valószínűleg longimanus vagy isurus glaucus... normális étkezésére utal.
Ūú ert lítill en enginn dvergur eins og orđspor ūitt bendir til.
Apró fickó, de nem cirkuszi törpe, amint a neve sugallja.
Þetta hefur verið staðfest af bandamönnum okkar og allt bendir til þess að þessir búningar séu starfhæfir í augnablikinu.
Ezt megerősítették szövetségeseink és a helyi hírszerzés is. Tehát a páncélok jelenleg valószínűleg működőképesek.
Ūegar mađur er búinn ađ útfæra spurninguna bendir bláa nálin á fleiri tákn sem veita manni svariđ.
Ha beállítottad a kérdésedet, ez a kék mutató, további jelekre fordulva, megadja neked a választ.
Hann bendir á ūađ sem ūú ūráir mest.
Megmutatja, hol van a leghőbb vágya?
Í ūessu sé ég hönd forsjķnarinnar, ūar sem hún bendir mér á ađ ljúka verki mínu.
Ezt isteni útmutatásnak tekintem, és folítatom, amit elkezdtem.
Mælingin sũnir 12% formerglinga og 5% blastfrumur sem bendir til hvítblæđisheilkennis.
Szintén észlelhető 12% promielocita és 5% blaszt,...amely leukémiás tünetekre utal.
Ūađ bendir allt til ūess ađ bíllinn sé stķrskemmdur.
Fogadjunk, hogy a Mercit szarrá zúzva kapjuk vissza.
A szövegösszefügésben nincs semmi jele annak, hogy ez a 11-14 versekben már férjekre és feleségekre változna. 