18 Þá svaraði einn af sveinunum og mælti: "Sjá, ég hefi séð son Ísaí Betlehemíta, sem kann að leika á strengjahljóðfæri og er hreystimenni og bardagamaður, vel máli farinn og vaxinn vel, og Drottinn er með honum."
18Akkor felele egy a szolgák közül, és monda: Ímé én láttam a Bethlehemben lakó Isainak egyik fiát, a ki tud hárfázni, a ki erős vitéz és hadakozó férfiú, értelmes és szép ember, és az Úr vele van.
3 En Guð sagði við mig:, Þú skalt eigi reisa hús nafni mínu, því að þú ert bardagamaður og hefir úthellt blóði.'
De az Isten monda nékem: Ne [te] csinálj házat az én nevemnek; mert hadakozó ember vagy, [sok] vért is ontottál [immár.]
Ég er hvorki hetja né bardagamaður.
Én nem vagyok hős vagy harcos.
Flýið, berjast, aka mótorhjól og sanna að þú ert alvöru bardagamaður og þjálfaður stríðsmaður.
Menekülj, harc, vezessen egy motorkerékpár, és bizonyítani, hogy te egy igazi harcos, és egy képzett harcos.
Þú ert Elite málaliði bardagamaður og verkefni þitt er að eyðileggja önnur málaliða á hverju stigi, nota...
Ön elit zsoldos harcos, és a küldetése, hogy elpusztítsa más zsoldosokat, minden szinten, használja...
Svo sem eins og Street bardagamaður, Tekken 5 dökk uppreisn, konungur bardagamannsins 98 Raiden 4 og svo framvegis.
Mint az utcai harcos, Tekken 5 sötét reserrection, a király a harcos 98 Raiden 4 és így tovább.
Til að nefna aðeins tvö dæmi þarf hver F-35 bardagamaður 920 pund af sjaldgæfum jörðum og hver kafbátur í Virginíu þarf tífalt þá upphæð.
Csak két példát említve: mindegyik F-35 vadászgéphez 920 font ritkaföldfémre van szükség, és minden virginiai osztályú tengeralattjárónak ennek a mennyiségnek a tízszerese kell.
3 En Guð sagði við mig:, Þú skalt eigi reisa hús nafni mínu, því að þú ert bardagamaður og hefir úthellt blóði.`
3 1Krn 28, 3 De az Isten monda nékem: Ne [te] csinálj házat az én nevemnek; mert hadakozó ember vagy, [sok] vért is ontottál [immár.]
13 Drottinn leggur af stað sem hetja, elur á hugmóð sínum eins og bardagamaður.
13 Az Úr, mint egy hõs kijõ, és mint hadakozó felkölti haragját, kiált, sõt rivalg és ellenségein erõt vesz.
A 25-ára brjóstakrabbamein Survivor, Margaret vildi oft segja lækna og hjúkrunarfólk að hún var “”bardagamaður”” og að hún væri “”erfitt””.
A 25 éves mellrák túlélő, Margaret gyakran mondja az orvosi személyzet volt a “”harcos””, és hogy ő volt a “”kemény””.
17:33 Sál sagði við Davíð:,, Þú ert ekki fær um að fara móti Filista þessum og berjast við hann, því að þú ert ungmenni, en hann hefir verið bardagamaður frá barnæsku sinni.``
33. Saul azonban így válaszolt: "Nem mehetsz el és nem mérkõzhetsz meg ezzel a filiszteussal, hiszen te még gyerek vagy, az meg harcra termett ifjúságától fogva."
A sannur bardagamaður og besti vinur okkar.
Egy igazi harcos, és a legjobb barátja.
Það er "geymi", heilari og bardagamaður.
Van egy "tank", a gyógyító és a harcos.
The glampi leikur, þú getur valið hvernig þú vilt að berjast bardagamaður, stór með mikla þyngd, eða örlítið meira en þurrkað, en bara eins sterk.
A flash játékok, megadhatja, hogyan kívánja a harcot a harcos, a nagy egy hatalmas tömeg, vagy valamivel több, mint szárítva, de ugyanolyan erős.
Þú getur á augabragði verða bardagamaður flugmaður eða skipstjóri risastórt herskip.
Akkor egy pillanat alatt vált vadászpilóta, vagy a kapitány egy hatalmas hadihajó.
33 Sál sagði við Davíð: "Þú ert ekki fær um að fara móti Filista þessum og berjast við hann, því að þú ert ungmenni, en hann hefir verið bardagamaður frá barnæsku sinni."
De Saul ezt mondta Dávidnak: Nem mehetsz el, hogy megvívj ezzel a filiszteussal, mert még fiatal vagy, ő pedig harcedzett férfi fiatal kora óta.
Eitt stykki sjóræningi er aðeins staðbundin bardagamaður sem getur berja þá.
Egy darab kalóz az egyetlen helyi harcos, aki tudja verni őket.
Geymar á netinu - the vinsæll flettitæki-undirstaða þrívítt bardagamaður.
Online játék: legnépszerűbb böngésző alapú háromdimenziós harcos.
Makír, frumgetningur Manasse, faðir Gíleaðs, fékk Gíleað og Basan, því að hann var bardagamaður.
Mákírnak, Manassé elsőszülöttjének, Gileád apjának jutott Gileád és Básán, mert harcos ember volt.
Kynkvísl Manasse fékk sinn hlut, því að hann var frumgetningur Jósefs. Makír, frumgetningur Manasse, faðir Gíleaðs, fékk Gíleað og Basan, því að hann var bardagamaður.
Lõn sors által való része Manassé nemzetségének is, mert õ vala elsõszülötte Józsefnek, Mákirnak, a Manassé elsõszülöttének, Gileád atyjának, mivelhogy hadakozó férfiú vala, juta néki Gileád és Básán.
Þá svaraði einn af sveinunum og mælti: "Sjá, ég hefi séð son Ísaí Betlehemíta, sem kann að leika á strengjahljóðfæri og er hreystimenni og bardagamaður, vel máli farinn og vaxinn vel, og Drottinn er með honum."
kor felele egy a szolgák közül, és monda: Ímé én láttam a Bethlehemben [lakó] Isainak [egyik] fiát, a ki tud hárfázni, a ki erõs vitéz és hadakozó férfiú, értelmes és szép ember, és az Úr vele van.
Sál sagði við Davíð: "Þú ert ekki fær um að fara móti Filista þessum og berjast við hann, því að þú ert ungmenni, en hann hefir verið bardagamaður frá barnæsku sinni."
Saul pedig monda Dávidnak: Nem mehetsz te e Filiszteus ellen, hogy vele megvívj, mert te gyermek vagy, õ pedig ifjúságától fogva hadakozó férfi vala.
En Guð sagði við mig:, Þú skalt eigi reisa hús nafni mínu, því að þú ert bardagamaður og hefir úthellt blóði.'
az Isten monda nékem: Ne [te] csinálj házat az én nevemnek; mert hadakozó ember vagy, [sok] vért is ontottál [immár.]
Drottinn leggur af stað sem hetja, elur á hugmóð sínum eins og bardagamaður. Hann kallar, hann lýstur upp herópi, sýnir hetjuskap á óvinum sínum:
Úr, mint egy hõs kijõ, [és] mint hadakozó felkölti haragját, kiált, sõt rivalg és ellenségein erõt vesz.
0.58230781555176s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
18Akkor felele egy a szolgák közül, és monda: Ímé én láttam a Bethlehemben lakó Isainak egyik fiát, a ki tud hárfázni, a ki erős vitéz és hadakozó férfiú, értelmes és szép ember, és az Úr vele van. 