Keyrđi inn á bílastæđi bankans. Bíll keyrđi næstum á hann.
Amikor a bank parkolójához ért, majdnem elütötte egy szedán.
Einu gögnin sem ég hef um skuldunauta bankans.
Azokal semmit nem ér. Csak feljegyzések azokról, akik tartoznak a banknak.
Menn sem þekkja innviði bankans og geta skotið sér leið út úr bænum.
Akik ismerik a bank alaprajzát, és tudnak löni, ha menekülni kell.
Lee Kuan Hong, stjķrnarformađur bankans í Kuala Lumpur.
Li Kuan-hongnak, a helyi bank igazgatójának.
Sendirinn sem ég skildi eftir truflar merki mķđurklukku bankans.
Felszereltem egy adó-vevőt, ami elnyomja az atomóra jelét.
Viđ ætlum ađ stela peningum bankans, ekki ykkar peningum.
(TV) A bank pénzét akarjuk, nem a magáét.
Af ūví ađ líkt og Schumer hafa allir sem reyndu ađ fletta ofan af starfsemi bankans annađhvort dáiđ eđa horfiđ.
Mert akárcsak Schumer, aki eddig szembe szállt a bankkal, vagy meghalt vagy eltűnt.
Og ég veit ađ ūú lést drepa hann eftir fyrirmælum bankans af ūví ég var kominn á slķđ hans.
Meg akartak szabadulni tőle, mert a közelébe kerültem.
IBBC stofnar deild til hjálpar ūrķunarlöndum Nikolai Yeshinski leiđir starfsemi bankans á markađi ūriđja heimsins
Yeshinski vezeti a bank fejlődő piacokkal foglalkozó részlegét.
Viđ fķrum til Third Boston bankans og ūeir synjuđu okkur.
Visszamentünk a Third Bostonhoz, de elutasítottak.
Ūađ var afmæli bankans og allir stķrlaxarnir voru mættir.
A banknak volt évfordulója, és minden nagyfejü itt volt.
Vandamáliđ er ađ ūetta er mat sũslunnar en ekki bankans.
A megye alkotta ezt a felértékelést, nem a bank.
Heldur vegna Ūess ađ ég skildi loksins tengslin á milli... barnanna sem grömsuđu í rusli í leit ađ mat... og glansandi bronsplatnanna á ađaldyrum bankans.
Hanem mert végre megértettem az összefüggést a szemét közt élelmet kereső gyerekek és a bankok ajtajának csillogó réztáblái közt,
Ūú veist ađ ūessi íbúđ er núna eign bankans.
Mr. Fitzhugh, tudja, hogy ez a lakás már a banké.
Allt starfsfķlk bankans var í hættu, en mennirnir voru međal annars vopnađir haglabyssu.
Minden alkalmazott veszélyben volt, mivel a rablók fel voltak fegyverkezve.
Ūetta er nũ stefna bankans. Viđ megum ekki lána fé til ūeirra sem standast ekki greiđslumatiđ.
Van egy olyan szabály a cégünknél, hogy nem folyósíthatunk hitelt olyan ügyfeleknek, akik nem érnek el egy bizonyos hitelküszöböt.
Ég verð að gæta hagsmuna bankans, herra Kowalski.
A bank pénze nem veszhet el, Mr. Kowalski.
Greiðsluupplýsingarnar verða sendar til bankans sem ber ábyrgð á greiðslu.
A fizetési adatokat továbbítják a fizetésért felelős banknak.
Sumir skammast sín fyrir að leita til bankans en þeir ættu ekki að vera hræddir.
Egyesek szégyellik, hogy segítséget kérnek a banktól, de nem kell félniük.
Þú getur framkvæmt millifærsluna á netinu á heimasíðu bankans þíns í staðargjaldmiðlunum þínum, með símagreiðslu bankans, með því að senda tölvupóst/fax með upplýsingunum til bankans þíns eða með því að fara í eigin persónu í bankann.
Az átutalást elindíthatod a helyi pénznemben online a saját bankod weboldaláról, telebankon keresztül, az adatok postán vagy telefaxon való elküldésével, vagy személyesen egy bankfiókba tett látogatás során.
A: Við munum senda proforma reikninginn með upplýsingum bankans okkar með tölvupósti og við munum einnig staðfesta bankaupplýsingar með whatsapp, síma og öðrum hætti.
V: A proforma számlát céges banki adataival e-mailben küldjük el, és banki adatokat is megvizsgálunk whatsapp, telefonon és más módon.
Jafnvel þótt þú teljir þetta vera síðu sem þú treystir, eins og síðu bankans þíns, er betra að fara beint á vefsvæðið í gegnum bókamerki eða með því að slá veffangið beint inn í vafrann.
Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
· Notaðu kortið, finndu næsta leið á skrifstofu bankans, finndu viðeigandi upplýsingar um deildir og vinnutíma þeirra;
· Használja a térképet, keresse meg a legközelebbi utat a bank irodájához, keresse meg a részlegekkel és a munkaidejükkel kapcsolatos információkat;
Þegar hið óvænta gerðist ættir þú að segja starfsmanni bankans frá aðstæðum þínum.
Amikor bekövetkezett a váratlan esemény, el kell mondania a bank alkalmazottjának a helyzetét.
Þú verður að láta þetta sérstaka einnota tilvísunarnúmer fylgja með til bankans þíns þegar þú ert að senda greiðsluna þína til okkar.
Ezt az egyedi egyszeri hivatkozási számot kell feltüntetned az átutalás megjegyzése mezőben, amikor elküldöd nekünk a pénzt.
Ef þú ert ekki með bankakort, vertu viss um að opna það eða opna bankareikning (eftir það þarftu að biðja um vottorð um tilvist hans frá starfsmönnum bankans).
Ha nincs bankkártyája, feltétlenül nyissa ki azt, vagy nyissa meg a bankszámlát (ezt követően meg kell kérnie annak igazolását a banki alkalmazottaktól).
Ef þú hefur nú þegar umboð fyrir endurteknar SEPA beinar skuldfærslur frá okkur, munum við safna reikningsupphæðinni með beinni skuldfærslu með upplýsingum bankans sem þú hefur veitt okkur og senda þetta á reikningnum í samræmi við það.
Amennyiben korábban SEPA beszedési megbízást juttatott el hozzánk, akkor a számla összegét ezen beszedési megbízás alapján az Ön által megadott banktól szedjük be és ezt a vonatkozó számlán közöljük Önnel.
Útborgunartími vinnings: E-veski - u.þ.b. 10 mínútur, bankakort og millifærslur innan 1-2 daga, allt eftir skilyrðum bankans.
Nyeremény kifizetési ideje: E-pénztárca - körülbelül 10 perc, bankkártyák és átutalások 1-2 napon belül, a bank feltételeitől függően.
Aðlaðandi líkurnar eru í hag bankans, með húsbrún ekki lægri en um 1 prósent.
A nyerési esélyek a bank javát szolgálják, a ház élénél nem kevesebb, mint 1 százalék körül.
0.95644497871399s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Amikor a bank parkolójához ért, majdnem elütötte egy szedán. 