b) hinn skráði dregur til baka samþykkið sem vinnslan byggist á skv. a-lið 1. mgr. 6. gr. eða a-lið 2. mgr. 9. gr. og ekki er annar lagagrundvöllur fyrir vinnslunni,
8.6.1.2. az Érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
Ef þú ert ekki alveg ánægð með D-Bal MAX Verður þú að fá reiðufé til baka!
Ha nem teljesen elégedettD-Bal MAX, Akkor visszakapja a pénzét!
Þú getur dregið samþykki þitt til baka á hvaða tímapunkti sem er með því að hafa samband við okkur í gegnum þær leiðir sem birtar eru í lok þessarar trúnaðaryfirlýsingar.
A beleegyezését bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk az Adatvédelmi nyilatkozat alján található elérhetőségek bármelyikén.
Ef við höfum safnað og unnið með persónuupplýsingar þínar með þínu samþykki, getur þú að sama skapi dregið samþykki þitt til baka hvenær sem er.
Amennyiben személyes adatait a hozzájárulása alapján kezeljük, Ön bármikor visszavonhatja a már megadott hozzájárulását.
Skráður einstaklingur á rétt á að draga samþykki sitt til baka hvenær sem er.
A cookie-k működése bármikor, bárki számára ingyenesen letiltható.
Eftir 50 ár mun fólk líta til baka og segja, þetta er staðurinn þar sem það byrjaði.
Ötven év múlva, ha visszatekintenek, tudni fogják, hogy itt és most kezdődött mindez.
Ég ætti ađ fara til baka.
Közvetítés. Van nálam valami rázós cucc.
Ég vissi ađ ūú kæmir til baka.
Az én emberem. Tudam, hogy visszajössz.
Þú átt eftir að geta sagt þínar eigin sögur þegar við komum til baka.
Lesz egy-két saját történeted, mikor visszatérsz.
Komdu til baka međ mér hann mun fyrirgefa ūér.
Gyere vissza velem.....meg fog neked bocsátani.
Snúđu ūér viđ og ekki koma til baka.
Fordulj meg, és ne gyere vissza.
Ūú gast ekki tekiđ skipiđ svo Garaad segir ađ ūú eigir ađ koma međ skipstjķrann annars skaltu ekki koma til baka!
Futni hagytátok azt a hajót. Gerád azt üzeni, hozzátok el a kapitányt, vagy vissza se gyertek!
Þegar fólk gerir sér grein fyrir að líf þeirra eru nánast búið og lítur til baka þá er létt að sjá hversu margir draumar hafa ekki orðið af veruleika.
Amikor az emberek szembesülnek azzal, hogy az életük végéhez értek, és visszatekintenek, kristálytisztán látszik, mennyi megvalósulatlan álmot hagynak hátra.
Ef þú ert ekki alveg sáttur við D-Bal MAX Verður þú örugglega fá peningana þína til baka!
Ha nem teljesen elégedett a D-Bal MAX, akkor megkapja a cash back!
Ég endurtek, það er ómögulegt að sjá tengingar fyrirfram; þú getur einungis áttað þig á þeim þegar þú lítur til baka.
Még egyszer, nem tudod egymáshoz kapcsolni a pontokat, milyen lesz a jövő.
Þessi ákvörðun hræddi mig mjög, en þegar ég lít til baka sé ég að þetta var einhver besta ákvörðun sem ég hef nokkurntíman tekið.
Akkor ez eléggé ijesztő volt, de visszatekintve életem egyik legjobb döntése.
Skráður einstaklingur á rétt á að draga samþykki sitt til baka hvenær sem er og skulum við verða við slíkri beiðni svo fljótt sem auðið er.
(3) Az érintett jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja.
Réttur þinn til að draga samþykki þitt til baka: Þú hefur rétt á að draga samþykki þitt fyrir úrvinnslu gagna þinna til baka hvenær sem er.
Kifogás az adatkezelés ellen: Önnek bármikor jogában áll az adatok általunk történő kezelése ellen kifogást emelni.
Fara til baka, eða fara á Minjasafn Austurlands til að velja nýjan áfangastað.
Menjen vissza, vagy fentebb Visonta válasszon egy új célt.
Þó þú dragir samþykki þitt til baka hefur það ekki áhrif á lögmæti neinnar úrvinnslu sem fram fór áður en þú dróst samþykkið til baka, né heldur hefur það áhrif á úrvinnslu persónuupplýsinga þinna sem hvílir á lagalegum grunni úrvinnslu öðrum en samþykki.
Hozzájárulása visszavonása nem érinti a visszavonás előtt lebonyolított bármely adatfeldolgozás jogosságát, vagy személyes adatainak a beleegyezéstől eltérő, más jogi alapon történő feldolgozását.
Ef þú ert ekki alveg ánægð með D-Bal MAX Þú verður að fá reiðufé til baka!
Ha nem teljesen elégedett a D-Bal MAX, akkor megkapja a visszatérítést!
Í þeim aðstæðum sem við notum persónuupplýsingarnar þínar á grundvelli samþykkis þíns hefur þú rétt á að draga samþykki til baka hvenær sem er í samræmi við gildandi lög.
Emellett kifogásolhatja személyes adatainak feldolgozását, kérheti, hogy korlátozzuk személyes adatainak feldolgozását, vagy kérheti a személyes adatai hordozhatóságát. Ezen jogait is egy nekünk küldött emailen keresztül gyakorolhatja.
3. Skráður einstaklingur á rétt á að draga samþykki sitt til baka hvenær sem er.
(3) Az érintettet személyes adatai adatfeldogozó részére történő átadásáról tájékoztatni kell.
Notaðu "til baka" takkann í vafranum þínum til að reyna annan link.
Nyissa meg a Kattintson a Vissza gombra, és próbálkozzon egy másik hivatkozással.
Við getum neitað endurgreiðslu fyrr en við höfum fengið vöruna aftur, eða þar til þú hefur sýnt að þú sendir til baka á vöru, hvort sem er fyrr.
A visszafizetést várakoztathatjuk addig, amíg az árukat vissza nem kaptuk, vagy amíg Ön nem igazolja, hogy az árukat visszaküldte – amelyik ezek közül előbb bekövetkezik.
Þú getur dregið samþykki þitt til baka hvenær sem er með því að hafa samband við okkur með einni af aðferðunum sem er að finna neðst í þessari trúnaðaryfirlýsingu.
Fenntartjuk a jogot a jelen Adatvédelmi nyilatkozat bármikori, értesítés nélküli módosítására, és minden változtatás a közzététel pillanatában azonnali hatállyal életbe lép.
Og ef þú kallar þá til baka, ætlarðu þá að prófa íbúprófen eða piroxicam?
És ha visszarendeled, melyik gyógyszert írod fel?
Um öll Bandaríkin, ef við horfum til baka núna, það eru nóg af frábærum hlutum sem eru að gerast núna.
Mindenfelé Amerikában, ha visszatekintünk, sok gyönyörű dolog történik.
1.2688159942627s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
8.6.1.2. az Érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja; 