Augnablik, ég sé konu og strák í 180 metra fjarlægð sem nálgast hópinn.
Pillanat, egy nő és egy gyerek kétszáz méterre, a konvoj felé mennek.
Ūú hefur aldrei átt tķmlegt augnablik í lífi ūínu, er ūađ?
Egész életében nem volt egy üres pillanata, ugye?
Kannski var ūađ ekki sérstakt augnablik.
Talán nem hirtelen jött, hanem idővel...
Ūú getur ekki ímyndađ ūér hvađ ég hef ūráđ ūetta augnablik.
El sem tudod képzelni, mennyit álmodtam erről a pillanatról.
Svona nú, í augnablik, var gamli neistinn í ūér.
Pár perc és újra régi pompádban tündökölsz.
Læturđu nokkurn tíma rķmantísky augnablik leiđa ūig út í vitleysu?
Volt, hogy egy romantikus pillanatban ostobaságot tett?
Herrar mínir og frúr, ūetta er sögulegt augnablik.
Hölgyeim és uraim, történelmi ez a pillanat.
Eitt sársaukafullt augnablik, kannski... en síđan svefn.
Egy pillanatnyi fájdalom tán és azután aludni.
Ūekkirđu ūađ augnablik ūegar ūú uppgötvar ađ húsiđ sem ūú ķlst upp í sé ekki lengur heimili ūitt?
Tudod azt a pillanatot az életedben, mikor rájössz, hogy a ház amiben felnőttél már nem az otthonod.
Ég var hérna í eitt augnablik en síđan var ég horfin.
Itt voltam egy pillanatig aztán elillantam.
Ég hafđi fengiđ gamlan vin minn, næturvörđinn Robert, til ađ slökkva á öryggiskerfinu í ūau fáu augnablik sem ég ūurfti til ađ bjarga fegursta hlut í Frakklandi.
Régi barátomat, Robert-t, az éjjeliőrt megkértem, hogy pár pillanatra kapcsolja ki a biztonsági rendszert, amíg én megmentem Franciaország legszebb tárgyát.
Ūađ voru nefnilega bara rúmir ūrír mánuđir til stefnu sem er eitt augnablik í undirbúningi brúđkaups.
Tudják, júniusig már csak három és fél hónap van hátra, esküvői időszámítás szerint egy szempillantás.
Eftir augnablik ræðst allur heimurinn til atlögu.
Pár perc, és végleg a földre teperik.
Ég átti aldrei von á að lifa fullkomið augnablik. en þetta...
Sosem hittem, hogy az életben eljön egy tökéletes pillanat, de ez...
Þú skalt ekki eyðileggja svona dýrmætt augnablik!
Kapsz még, amiért tönkretetted ezt a meghitt pillanatot!
Ég gleymdi aldrei, ekki eitt augnablik.
Soha, egy percre se felejtettelek el.
En ūegar ég fann fyrir, ūķ ekki nema í eitt augnablik, ūví sem ég fann fyrir međ ūér.
De amikor azt éreztem, csak egy pillanatig is, amit irántad éreztem...
Be kell gyűjtenünk az el nem fogyasztott szeszes italokat.
Ef ūú reynir ađ synda drepstu eftir augnablik.
Ha úszni próbál perceken belül meghal.
En ekki gleyma eitt augnablik... ađ ég er eina mķđirin sem ūú munt nokkurn tíma eiga.
De egy pillanatra se felejtsd el, hogy más anyád sosem lesz, csak én.
Getiđ ūiđ ekki hætt múgæsingu í augnablik?
Abbahagynák a csőcselékesdit legalább egy pillanatra?
Ūađ er ekki augnablik í degi mínum ūar sem ég er ekki fullkomlega öruggur um pķlitíska framtíđ mína.
Nincs pillanat, amikor ne érezzem biztonságban a politikai jövőmet.
Þetta er ekki væmið augnablik þar sem stelpa kyssir strák og áttar sig á að hún var ástfangin af honum frá byrjun.
ez nem egy oIyan giccses jeIenet, amikor a csaj megcsókoIja a srácot, és rájön, hogy haIáIosan szereImes beIé, viIágos?
Sum augnablik í lífinu skadda mann til frambúđar.
Hát, tudod. Vannak pillanatok, melyek egy életre megsebeznek.
Fjögur eða fimm augnablik er allt sem þarf.
4-5 pillanat. Nem több az egész.
Á ævinni eru bara fjögur eða fimm augnablik sem skipta máli.
Egész életünkben csak 4 vagy 5 olyan pillanat van, ami igazán fontos.
En gleymið eitt augnablik öllu sem barnalæknarnir og TD segja um son ykkar...
De ha egy kicsit el tudnak tekinteni attól, amit a gyerekorvosuk vagy a többi NT mondott a fiukról...
Hún var lifandi, sannarlega lifandi, aðeins eitt augnablik.
Életben volt. Igazán élt, ha csak egy pillanatra is.
Hið guðdómlega augnablik þegar Guð veiti manneskjunni líf og tilgang.
A pillanat, amikor Isten életet és rendeltetést adott az embernek.
Þess vegna skuluð þið, börnin mín, nýta vel hvert augnablik og biðja, biðja og biðja enn, án afláts.
Imádkozzatok, kicsinyeim, és minden pillanatban tartozzatok Jézushoz.
Með hendurnar hennar utan um hálsinn, minnti þetta augnablik einna helst á brúðkaupsdaginn okkar.
Szorosan fogta őt, pont olyan volt, mint az esküvőjük napján.
Innborgun $ 1 - Fá 80 tækifæri til að verða augnablik milljónamæringur!Innborgun $ 1 - Fá 80 tækifæri til að verða augnablik milljónamæringur!
Deposit $ 5 hogy 100 esélye lesz milliomos ma!Deposit $ 5 hogy 100 esélye lesz milliomos ma!
• Fyrirspurnir: Hafðu samband við tölvupóst, símtal, fax eða augnablik Verkfæri (Trademanager, Skype), þá láttu okkur vita um fyrirspurn þína.
• Érdeklődés: Lépjen kapcsolatba velünk e-mailben, telefonhíváson, faxon vagy azonnali eszközökön (védjegy, Skype), majd tudassa velünk a kérését.
Það er eitt af einkennum leiðtoga að hann efast ekki í augnablik um getu fólksins sem hann leiðir til að láta drauma hans rætast.
Ez az egyik jellemzője a vezetőnek, hogy nem kételkedik egyetlen másodpercre sem az általa vezetett emberek képességeiben hogy elérjék, amit megálmodott.
En eigi skulu þeir sjálfir ganga inn og sjá helgidóminn, jafnvel eigi eitt augnablik, svo að þeir deyi ekki."
Egy pillanatra se menjenek be, hogy meglássák a szenthelyet, hogy meg ne haljanak.
0.55342197418213s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Pillanat, egy nő és egy gyerek kétszáz méterre, a konvoj felé mennek. 