Sterar sem eru afar karlkynssterar eins Dianabol eða Testósterón kalla fleiri neikvæð áhrif.
Szteroidok, amelyek erősen androgén, mint a tesztoszteron, vagy Dianabol okoz több mellékhatást.
Og vínbelgir þessir voru nýir, þegar vér létum á þá, en sjá, nú eru þeir farnir að rifna, og þessi klæði vor og skór vorir eru slitnir orðnir á þessari afar löngu leið."
Ezek a boros tömlõk is, a melyeket új korukban töltöttünk vala meg, íme, de megszakadoztak; e mi ruháink és saruink pedig megavultak az útnak igen hosszú volta miatt!
Og þó hefir þjóð mín gleymt mér afar langan tíma.
Népem mégis megfeledkezett rólam, már számtalan napja.
Síðan stóðu upp levítarnir, er voru af Kahatítaniðjum og Kóraítaniðjum, til þess að lofa Drottin, Guð Ísraels, með afar hárri röddu.
A Kéhátiták fiai közül és a Kóriták fiai közül való Léviták pedig felállának, hogy az Urat, Izráel Istenét nagy felszóval dícsérjék.
Þannig hélt Salómon þá hátíðina í sjö daga og allur Ísrael með honum - afar mikill söfnuður, þaðan frá er leið liggur til Hamat, allt til Egyptalandsár.
És Salamon ünnepet szerze ebben az idõben hét napig, és vele együtt az egész Izráel, nagy gyülekezet, mely összegyülekezék Hámáttól fogva az Égyiptom patakáig.
17 Síðan tóku þeir Absalon, köstuðu honum í gryfju eina mikla þar í skóginum og urpu yfir hann afar mikla steindys, en allir Ísraelsmenn flýðu, hver heim til sín.
18, 17 Absolont pedig felvevék, és veték őt az erdőn egy nagy verembe, és igen nagy rakás követ [Józs. 7, 24.26.] hányának reá. És az egész Izráel elmeneküle, kiki az ő sátorába.
Og Ísraelsmenn höfðu burt með sér tvö hundruð þúsund af herteknu fólki frá frændum sínum, konur, sonu og dætur, tók af þeim afar mikið herfang og fóru með herfangið til Samaríu.
És elvivének az Izráel fiai az õ atyjokfiai közül kétszázezer asszonyt, fiút, leányt, és nagy vagyont rablának el tõlök, és azzal a zsákmánynyal mennek vala Samariába.
Þess vegna staðfesti Drottinn konungdóminn í hendi hans, svo að allur Júda færði Jósafat gjafir, svo að honum hlotnaðist afar mikil auðlegð og sæmd.
Azért az Úr megerõsíté a királyságot az õ kezében, és az egész Júda ada Jósafátnak ajándékot, s gazdagsága és dicsõsége igen nagy volt.
Almennt er það afar árangursrík testósterón hvatamaður.
Általában ez egy nagyon hatékony tesztoszteron booster.
Penomet er afar árangursríkt að munur er merkjanlegur innan fyrstu 15 mínútur af notkun, þó að þetta eru bara til skamms tíma hagnaður.
Penomet rendkívül hatékony, hogy a különbség észrevehető az első 15 perc használat, bár ezek csak rövid távú nyereség.
Jósafat hlotnaðist afar mikil auðlegð og sæmd, og hann mægðist við Akab.
Jósafátnak nagy gazdagsága és dicsõsége vala. Õ sógorságot szerze Akhábbal.
19 Síðan stóðu upp levítarnir, er voru af Kahatítaniðjum og Kóraítaniðjum, til þess að lofa Drottin, Guð Ísraels, með afar hárri röddu.
13 És íme, az ÚR állt rajta, és szólt: Én vagyok az ÚR, Ábrahámnak, a te atyádnak Istene és Izsáknak Istene.
Það er afar einföld til að neyta Fish Oil.
Ez nagyon egyszerű fogyasztani Fish Oil.
"Sjúklingur er afar greindur, heiðraður hermaður með hugaróra.
"A beteg kimagaslóan intelligens, nagy fokon téveszmés, kitüntetett veterán.
Bara svo ūú vitir ūađ, ūá er ég ađ fara gera nokkuđ... afar, afar stķrt, afar mikilvægt.
Csak hogy tudd, anya, most készülök valamire, ami nagyon nagy lesz, és nagyon fontos.
Ef ég væri Járnmađurinn ætti ég kærustu sem vissi sannleikann en væri miđur sín og hefđi áhyggjur af mér en væri samt afar stolt.
Ha én lennék, lenne egy nőm, aki tudná, ki vagyok. ldegroncs lenne, félne, hogy meghalok, de büszke lenne arra, aki vagyok.
Ég er afar upp međ mér, vinur, en mín fyrsta og eina ást er hafiđ.
Ez hízelgő, fiam, de az én egyetlen szerelmem a tenger.
Elskan, mér ūykir afar leitt ađ segja ūér ūetta en vegna ķfyrirsjáanlegra kringumstæđna sem ég á alls ekki sök á var veslings Will neyddur til ađ ganga í áhöfn Davy Jones.
Gyöngyöm, a szomorú és szívet tépő igazság, hogy előre nem látott szerencsétlen körülmények folytán, amiknek semmi köze hozzám, szegény Willt időközben besorozták Davy Jones-hoz.
Eftir afar kaldan og afar ábatasaman vetur komu Django og Schultz úr fjöllunum og héldu áleiđis til...
A fagyos, ám jövedelmező tél után Django és dr. Schultz elindult...
Hann er gamall surtur sem bjķ hér afar lengi.
Ez a vén bokszos nagyon sokáig élt velünk.
Við hjónin vorum afar trúrækin áður fyrr.
A férjem és én istenhívő emberek voltunk.
Stundum međ afar löngu millibili get ég ekki ađ mér gert.
Nagyritkán előfordul, hogy túl nagy a kísértés.
Okkur samdi afar vel og viđ áttum sömu áhugamál.
Naomi és én összeillettünk. Egyforma érdeklődési kör, meg ilyenek.
þyngdaraflið er afar þægileg 80% af þyngdarafli jarðar.
A gravitáció nagyon kellemes, a földi nyolcvan százaléka.
Konan þín, sem sefur uppi, fær í sinn hlut afar rausnarlega líftryggingarupphæð, ekki satt?
A felesége, aki most fent alszik, egy nagy összegű biztosítás kedvezményezettje lesz. Jól mondom?
Við getum notað persónuupplýsingarnar þínar til að hafa samband við fréttabréf, markaðssetningu eða kynningarefni og aðrar upplýsingar sem kunna að vera afar áhugavert fyrir þig.
Az Ön személyes adatai felhasználhatók az Ön fiókjának és profiljának fenntartásához abból a célból, hogy platformunkon kapcsolatba léphessen más felhasználókkal.
Aðra sonu átti Elíeser eigi, en synir Rehabja voru afar margir.
Eliézernek nem volt több fia; de a Rehábia fiai igen megsokasodtak vala.
16 Þá sá Heródes, að vitringarnir höfðu gabbað hann, og varð afar reiður, sendi menn og lét myrða öll sveinbörn í Betlehem og nágrenni hennar, tvævetur og yngri, en það svaraði þeim tíma, er hann hafði komist að hjá vitringunum.
,, Amikor Heródes látta, hogy a bölcsek kijátszották, haragra lobbant, s Betlehemben és környékén minden fiúgyermeket megöletett két éves korig, a bölcsektől megtudott időnek megfelelően'' (Mt 2, 13--16).
8 Og Ísraelsmenn höfðu burt með sér tvö hundruð þúsund af herteknu fólki frá frændum sínum, konur, sonu og dætur, tók af þeim afar mikið herfang og fóru með herfangið til Samaríu.
Ő is hadakozott az Ammon fiainak királyai ellen, a kiket megvere; és adának néki az Ammon fiai azon esztendőben száz tálentom ezüstöt s tízezer véka búzát és tízezer véka árpát.
Sumir smákökur eru afar gagnleg vegna þess að þau geta bætt notendavandann þegar þú kemur aftur á vefsíðu sem þú hefur þegar heimsótt.
Egyes sütik rendkívül hasznosak, mert amikor egy olyan weboldalt nyit meg, amelyet korábban már többször megátogatott, a sütik javíthatják a felhasználói élményét.
Sömuleiðis komu skip Hírams, er sóttu gull til Ófír, með afar mikið af rauðum sandelviði og gimsteinum frá Ófír.
És a Hírám hajója is, mely aranyat hozott Ofirból, ébenfát is hozott Ofirból nagy bõséggel és drágaköveket.
Davíð dró og að afar mikið af járni í nagla á hliðhurðirnar og í spengurnar, og svo mikið af eiri, að eigi varð vegið,
Továbbá sok vasat szerze Dávid szegeknek, az ajtókhoz és a foglalásokra; rezet is bõségesen minden mérték nélkül.
og sedrustré, svo að eigi varð tölu á komið, því að Sídoningar og Týrverjar færðu Davíð afar mikið af sedrustrjám.
ámtalan czédrusfát is; mert a Sídon és Tírus [város]beliek czédrusfákat bõségesen szállítának Dávidnak.
Og ég þarf á afar miklum viði að halda, því að musterið, er ég ætla að reisa, á að verða mikið og undursamlegt.
Hogy készítsenek nékem sok fát, mert a ház, a melyet építek, nagy és csudálatos lészen.
Hafði hann afar mikinn vistaforða í Júdaborgum, og hermenn hafði hann í Jerúsalem, hina mestu kappa.
És sok munkája vala néki Júda városaiban, és erõs hadakozó férfiakból álló serege volt Jeruzsálemben.
Síðan safnaðist fjöldi fólks saman í Jerúsalem til þess að halda hátíð hinna ósýrðu brauða í öðrum mánuði. Var það afar mikill söfnuður.
Sok nép gyûle azért Jeruzsálembe, hogy a kovásztalan kenyerek ünnepét megtartsák a második hónapban; igen nagy gyülekezet vala.
Er þeir heyrðu þetta, urðu þeir afar reiðir og æptu: "Mikil er Artemis Efesusmanna!"
kor pedig [ezeket] hallották és haraggal megtelének, kiáltnak vala, mondván: Nagy az efézusi Diána!
2.4070520401001s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Szteroidok, amelyek erősen androgén, mint a tesztoszteron, vagy Dianabol okoz több mellékhatást. 