Þýðing af "ūvi" til Ungverska

Þýðingar:

apropó

Hvernig á að nota "ūvi" í setningum:

Ég get ūađ ūvi miđur ekki.
Nagyon sajnálom, de most nem alkalmas.
"Tũndu visindamennirnir vinna fyrir mig ađ smiđi vopnakerfis sem tekur ūvi fram sem hægt er ađ gera međ nútimaimyndunarafli.
"Tábornok, a keresett tudósok... olyan fegyvert alkotnak nekem... amilyet a mai ember elképzelni se bír.
Ūađ er vesti og ef menn klæđast ūvi undir fatnađi getur ūađ stöđvađ byssukúlu, jafnvel af stuttu færi.
Mellény, mely a ruha alatt viselve... a közelről kilőtt lövedéket is képes megállítani. - Tényleg?
Menn ūinir fá vopnin i kvöld og ég lofa ūvi ađ ūeir vinna stærsta hernađarsigur á öldinni.
Az emberei ma este megkapják a fegyvereiket. És szavamra, részesei lesznek az évszázad legnagyobb diadalának.
Haf đu ūvi menn ūina hér klukkan tiu i kvöld.
Kérem, legyen a csapata... itt. Ma este 10 órára.
Međan ūú varst hér úti komst ég ađ ūvi ađ Loveless hittir McGrath og menn hans eftir klukkustund.
Amíg maga itt flörtölt megtudtam, hogy Dr. Loveless és McGrath... egy óra múlva találkoznak.
Frá ūvi sögur hķfust hefur veldi ūjķđa ákvarđast af stærđ herja ūeirra.
Uraim, a történelem kezdetei óta a nemzetek hatalma... hadseregük nagyságától függött.
En vinir minir, skriđdrekinn er bara forréttur hjá ūvi sem fremstu visindamenn landsins matbúa næst.
De ez a tank csupán előfutára annak... amin országunk legkiválóbb tudósai most dolgoznak.
Hann rændi fáeinum efnafræđingum og verđur ūvi međ sprengiefni.
Vegyészeket is elrabolt, tehát... robbanóanyagot is használ.
Ūú segir föđur Ritu fremsta vökvaaflsfræđing heims og ūvi hreyfist ūetta.
Maga azt mondja, Rita apja a hidraulika elismert szakértője... vagyis a fegyver mozogni fog.
Hugrekkiđ endist eins vel og búnađurinn sem er međ ūvi.
A bátorság mit sem ér megfelelő technikai háttér nélkül.
Úr ūvi minnst er á dælur, Coleman fulla ferđ áfram.
Apropó dugattyú: Mr. Coleman... teljes gőzzel előre!
Ađ ūvi slepptu ađ ekki er gert ráđ fyrir hjķlastķlum er ūetta mjög ūægileg leiđ til ađ fara ūessa löngu leiđ ađ rannsķknastofu minni.
Bár tolókocsival nehéz felszállni... azért kényelmes utazást... biztosít majd Pók-kanyon-beli laboromba.
Ebonia, ūvi sũnirđu mér slika grimmd?
Ébenke, drágám, miért vagy ily kegyetlen velem?
Ég vildi trođa ūvi sem er eftir af ūér upp i fallbyssu og nota ūig sem áburđ á túnin.
Nekem jobb ötletem van. Töltsük ágyúba a tőrőlmetszett farát. És lőjük ki trágyának.
Vio bjuggumst nú aldrei vio Ūvi ao hlutirnir yrou venjulegir meo mann eins og Ūig.
Azt hiszem nem is várható el egy önhöz hasonló embertől, hogy átlagos legyen.
Ao Ūvi sögou er engin ástæoa til ao Ūio Ūurfio ao hafa nokkuo meo hann ao gera framar.
Mindezek ellenére, semmi okotok aggódni, hogy valaha is lesz még vele bármilyen dolgotok.
Clayton, hafđu ekki áhyggjur ūvi ég kenni ūér allt sem ég veit.
Ne aggódj Clayton, megtanítalak majd mindenre, amit tudok.
Ég missti næstum ūvi meydķminn undirūessu lagi!
Majdnem erre a számra vesztettem el a szüzességem.
Efūu krefst skirlifis getum viđ ūá haft næsta stefnumķt 7.juli ūvi systirmin er ađ fara ađ gifta sig og ūađ yrđi frábært efūu kæmir međ mér.
Hé, ha ragaszkodsz a cölibátushoz akkor mit gondolsz, lehetne a következő randi Július 7.-én? Mert férjhez megy a nővérem. És tök jó lenne, ha eljönnél velem.
Ég vildi koma hingađ ūvi ūađ rifjađist upp brandari.
Már régóta át akartam ide jönni, mert eszembe jutott egy vicc.
Já, áđur en ég geymi ūvi ūá fæddist ég Michael Peterson en fer héđan međ bardaganafniđ
Na, mielőtt elfelejtem, Michael Peterson néven jöttem a világra, de a bunyós nevemen fogok eltávozni róla.
Ūvi miđur erum viđ neyddir til ađ skođa framtiđ listasmiđjunnar og mér finnst rétt ađ ūú fáir verkin i hendurnar.
Mivel sajnos tekintettel kell lennünk arra, hogy mi lesz a festőműhellyel, nem látom okát, miért ne kaphatná meg most ezeket az eszközöket.
Ég er svo spenntur og yfir mig stoltur ūvi ūú ert fjandans stķrstjarna.
Buenissimo! Úgy izgulok, öregem. Nagyon büszke vagyok, mert egy kibaszott sztár vagy!
Trúiđ ūiđ ūvi ađ Kim min er orđin sautján?
Elhiszitek, hogy Kim már 1 7 éves?
0g af ūvi ūú ert ekki orđin 18 ūarftu leyfi mitt til ađ fara úr landi.
És mivel még nem vagy 1 8, kell az engedélyem az úthoz.
Ég veit ūú fluttir hingađ til ađ rækta samband viđ Kimmy en ūú gerir ūađ ekki međ ūvi ađ kæfa hana.
Tudom, hogy azért jöttél ide, hogy egymásra találjatok Kimmy vel. De úgy nem megy, ha megfojtod.
Ūvi ūú flæktist i oliuviđskipti viđ Rússa sem fķru i vaskinn fyrir fimm árum.
Mert öt éve félresiklott egy üzleted oroszokkal.
Ūvi ég læt ekki dķttur mina búa hjá einhverjum án ūess ađ vita allt um hann.
Nem hagyom, hogy olyannal éljen a lányom, akiről nem tudok mindent.
Byggt á ūvi sem er vitađ um starfsemi ūessara hķpa segir greinirinn okkar ađ ūú hafir 96 tima frá ūvi ađ hún er gripin...
Az alapján, amit tudunk az ilyen csoportokról, a szak értőnk szerint 96 óránk van az elrablástól...
Ūú ert ađ ūvi en mundu ađ vinur ūinn situr nú viđ skrifborđ.
Így is van. De ne feledd, hogy most már asztala van.
Hinn mælir međ einhverju sem amma hans gaf honum viđ ūvi.
A másik azt javasolja, amit a nagyanyja szokott adni rá.
Ef ūú ætlar ađ kúga okkur af ūvi viđ erum innflytjendur ūá ūekkjum viđ lögin.
Uram, ha zsarolni próbál minket, mert bevándorlók vagyunk, ismerjük a törvényt.
Ég kúga af ykkur fé af ūvi ūiđ brjķtiđ lögin.
Azért zsarolom, mert megszegik a törvényt.
Öll fyrirhöfnin varđ ūvi til litils.
Így az eljárás nem hozta az elvárt eredményt.
Ég veit ađ ūu og fjölmiđlarnir mynduđ fagna ūvi.
Tudom, hogy a sajtó szeretné, ha így lenne.
Ūvi hættiđ ūiđ ekki ađ koma hingađ á hverju ári i von um einhverja helvitis hryllingssũningu á heimskulegasta hátiđardegi sem heillaöskakortafyrirtæki hefurfundiđ upp?
Jobb lenne, ha nem jönnének ide minden évben, azt remélve, hogy valami... valami k**va mészárlás történik megint megpecsetélve ezzel ezt a k**va ünnepet, amit csak a képeslapgyártók találtak ki.
Námurnar hafa veriđ ureltar frá ūvi ég var krakki.
Már gyerekkoromban is elavultak voltak azok a bányák.
Margir muna vel eftir ūvi sem gerđist fyrirtiu árum.
Sokan úgy emlékeznek a 10 évvel ezelőtti dolgokra, mintha tegnap történtek volna.
Ūvi ūu fluđir burt og hélst áfram ađ flũja.
Mert elmenekültél, és most is ezt csinálod.
Kannski til ađ ljuka ūvi sem hann byrjađi á fyrirtiu árum.
Nem tudom, Ben. Talán, hogy befejezze, amit 10 évvel ezelőtt elkezdett.
Ég held ađ hann beri ábyrgđ á ūvi sem er ađ gerast.
Csak azt mondom, hogy szerintem ő a felelős mindenért.
Viđ urđum ađ verja okkur međ ūvi ađ drepa hann.
Csak így lehetett. Meg kellett védeni magunkat.
Samkvæmt ūvi sem ég sá er hann beint fyrir utan skipiđ.
Ahogy a képet elnézem, itt van a hajó mellett.
2.3874218463898s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?