Ef ūér finnst allt ķmögulegt, viltu hitta mig áđur en til vandræđa kemur?
Legközelebb azonnal keress fel, ha úgy érzed, segítségre van szükséged.
Hvort Sjáđu var ūarna til ađ vara ūá viđ eđa finna Debbie fyrir mig, er ķmögulegt ađ vita.
De mit keresett itt ő? figyelmeztetni akarta őket, vagy talán Debbie-t kereste... Már sohasem tudom meg.
Chance, ūađ er ķmögulegt ađ gera ūér tĄI geđs.
Hát neked senki se bír a kedvedre tenni?
Ūađ er ķmögulegt ađ fara yfir ána 200 mílur í hvora átt.
Azon a folyón lehetetlen átkelni úgy 200 mérföldre mindkét irányban.
Ūađ var ķmögulegt í bæđi skiptin.
Csak mind a kétszer szar volt.
Ūú gengur út á veginn og ef ūú heldur ekki áttum er ķmögulegt ađ vita hvar ūú endar.
Csak rálépsz az Útra, s ha nem tartod féken a lábad, már el is sodródtál, ki tudja, hová.
Clarice, ef sönnunargögn skortir... átt ūú rétt á starfinu aftur án skerđingar... ef ūú gerir ekkert eđa segir á međan... sem gerir ūađ ķmögulegt.
Clarice, ha nem lesz bizonyíték maga ellen, azonnal rehabilitálni fogjuk. Feltéve, hogy időközben nem mond vagy tesz olyasmit, ami ezt lehetetlenné teszi.
Mér er ķmögulegt ađ skilja af hverju ūú ert ađ ljúga ūessu.
Fogalmam sincs, miért talál ki valami ilyesmit.
Ūađ er ķmögulegt ađ segja hvađ ūér dettur í hug næst en alltaf er ūađ spennandi.
Az ember sosem tudja, mˇt fog tennˇ vagy mondanˇ, csak egy bˇztos: meghökkento lesz.
Ūegar ūađ var ķmögulegt ađ ala upp börn hérna?
Amikor itt nem lehetett gyerekeket nevelni?
Nei, ég vil ađ ūú hættir ađ blekkja sjálfan ūig og ūeir gera ūađ ķmögulegt.
Nem, csak hogy ne csapd be magad, de ezt teszik lehetetlenné.
Af hverju eyđir ūú tíma í ađ hugsa um eitthvađ svo ķmögulegt?
Miért vesztegeted az idődet arra, hogy lehetetlenségeken merengsz?
Ūeir segja ađ ūađ sé ķmögulegt ađ ná utan um ūetta.
És még mindig nem képesek átlátni az egészet.
Viđ höfum aukiđ viđ hermannafjöldann, en vegna vilja hans ađ ráđast á almenna borgara, er ūađ ķmögulegt ađ spá fyrir um hvar hann mun gera árás.
A katonaság jelen van, ahol tud, de mivel kimondottan civil célpontokat támad, lehetetlen megmondani, hol fog lecsapni.
Ūađ virtist ķmögulegt ađ ég myndi deyja án ūess ađ sjá ūig í hinsta sinn.
Lehetetlennek tetszett, hogy nem látlak utoljára, mielőtt bevégzem.
Ūađ er ķmögulegt ađ binda um tungusár.
Egy nyelvet nem lehet bekötözni. Kár.
Bũflugan flũgur samt vitanlega af ūví bũflugum er sama hvađ mönnum finnst ķmögulegt.
Persze, a méh akkor is repül. Fittyet hány arra, hogy az emberek szerint mi lehetetlen.
, Hefurđu gaman af djassi?" Ķmögulegt.
Bírod a dzsesszt? Ez nem jó.
"Ég reyndi ađ gera ūađ sjálf, og ūađ var ķmögulegt.
Megpróbáltam egyedül is, de lehetetlennek bizonyult.
Viđ reynum ūađ en ūađ er ķmögulegt.
Meg is próbáltuk tenni, igazából ez lehetetlen.
Mundu, Mark, viđ sögđum ūér ađ ūađ væri ķmögulegt ađ spá fyrir um... hvađ myndi gerast ūegar máliđ yrđi opinbert.
Emlékezzen, Mark, mi mondtuk, hogy lehetetlen előre megmondani mi fog történni, ha nyilvánosságra kerül az ügy.
Jú, ūađ er ķmögulegt ađ finna öruggt svæđi hérna.
Igaza van. Nem tudhatjuk, hogy melyik részeket figyelik.
Ķmögulegt, leggđu bara jafnmikiđ á ūig fyrir ūetta og ađ leika kjánalega dráttarbílinn.
Lehetetlen. Csak játssza ugyanolyan odaadással, mint a balfék vontatót, és nem lesz semmi baj.
Hefđi einhver sagt mér í byrjun skķlaársins ađ ūú fengir bķnusinn hefđi ég víst sagt ađ ūađ væri ķmögulegt.
Ha év elején azt mondja nekem valaki, te nyered meg a pénzt, azt mondom az illetőnek, hogy soha.
Ūađ er ekki ķmögulegt og hann veit ūađ.
Ez nem lehetetlen, és ő tudja.
Ég á pantađ borđ hjá Jean-Georges, sem er næstum ķmögulegt ađ fá nema mađur ætli út međ Donaldinum.
A Jean-Georgesben foglaltam asztalt, ami szinte lehetetlen, hacsak nem Donald Trumppal van találkád.
Pabbi og Steve lögđu hausana í bleyti en sögđu ađ ūađ væri ķmögulegt.
Steve és apa szerint lehetetlen megoldani.
Ūeir voru vanir ađ segja ađ ūađ væri ķmögulegt ađ kenna konum ađ lesa.
Régen azt is lehetetlennek tartották, hogy a nők olvassanak.
Hann byggir herferđina á hreinsun glæpa á götum Los Angeles sem er ķmögulegt sv o hann biđur fjölmiđla ađ hnika til fréttum.
Los Angeles közbiztonságának javítására épít. A feladat lehetetlen. Ezért a média segítségét kéri.
Ūađ er næstum ķmögulegt ađ láta lík hverfa í framtíđinni vegna ítarlegra skrásetninga og ūess háttar.
A jövőben szinte lehetetlen lesz megszabadulni egy holttesttől. Ezért vagyok én. Kifejezetten erre képeztek ki.
Ūetta hafđi aldrei veriđ gert ūví ūetta var ķmögulegt.
Korábban senki sem csinálta, mivel fizikailag lehetetlen!
Kraftaverk er ūađ sem gerist ūķtt ūađ virđist ķmögulegt.
A csoda az, amikor a lehetetlen mégis bekövetkezik.
Hvernig segir mađur barni sínu ađ eitthvađ sé ķmögulegt?
Hogy mondjuk el a gyereknek, hogy valami lehetetlen?
Ūađ var ķmögulegt ađ vita hvar nákvæmlega viđ myndum enda.
Lehetetlen volt előre pontosan meghatározni, hogy hová érkezünk meg.
Ađ missa hæđarstũriđ var samkvæmt skũrslunni hörmuleg vélarbilun og í kjölfariđ var ķmögulegt ađ koma vélinni á stöđugt flug.
A magassági kormány elvesztése, idézem: "katasztrofális esemény volt, amelyből a visszaállás valószínűtlen, a stabil repülés lehetetlen."
Ūađ er ķmögulegt... ađ hausinn á einhverjum springi ūegar hann verđur fyrir skoti.
Lehetetlen, hogy valakinek felrobban a feje, ugye? Egy lövéstől!
Ūađ hefđi veriđ ķmögulegt jafnvel fyrir einstakan arkítekt eins og Richard, ađ skilja fyrirætlanir Drottins.
Még egy olyan kiváló építész, mint Richard se érthette volna meg Isten tervét.
Ūađ er ķmögulegt ađ skilja ađra til fulls án ūess ađ unna ūeim eins og ūér unna sér.
Azt hiszem lehetetlen igazán megérteni valakit és nem szeretni azon a módon, ahogyan önmagukat szeretik.
Legközelebb azonnal keress fel, ha úgy érzed, segítségre van szükséged. 