En riskeeraa elämääsi jonkun B-luokan lääkärin takia.
Ūú hefur aldrei átt tķmlegt augnablik í lífi ūínu, er ūađ?
Teidän elämässänne ei ole ollut tyhjiä hetkiä, vai onko?
Ūađ ađ ūú stofnir lífi ūínu í vođa til bjargar Sparrow ūũđir ekki ađ hann myndi gera ūađ fyrir ūig.
Sinä vaarantaisit henkesi Sparrow"n takia, mutta ei se tarkoita, että hän tekisi samoin kenenkään takia.
Ég borgađi, ein sál sem starfar á skipi ūínu.
Saat maksun. Yksi sielu palvelee laivallasi.
Geturđu dæmt saklausan mann, vin, í ævilanga ánauđ í nafni ūínu međan ūú nũtur frelsins?
Voitko tuomita viattoman miehen, ystäväsi, elinikäiseen orjuuteen sinun nimissäsi, kun olet itse vapaa?
Hve lengi hefurđu fengist viđ dráp á ūínu eigin kyni?
Kuinka kauan olet myynyt aseita omiesi tappamiseen?
Viktor skildi ađ ūú varst of ung til ađ muna ūađ nákvæmlega en Marcus veit ađ minningin og ūar međ nákvæm stađsetning fangelsis Williams er falin í blķđi ūínu.
Viktor tiesi sinun olevan liian nuori muistamaan sitä tarkasti. Mutta Marcus tietää, että muisto - ja Williamin vankilan tarkka sijainti, - on piilotettu sinun vereesi.
ūađ er einnig viss mađur... rithöfundur skađlegra bķkmennta... sem hefur veriđ vælandi eftir blķđi ūínu.
Muuan henkilö kumouksellinen kirjailija on janonnut vertasi.
Berja höfđi ūínu viđ dyrnar og ef ūađ brũtur ūær ekki, og ég fæ andartaksfriđ fyrir heimskulegum spurningum, reyni ég ađ finna orđin sem opna.
Koputtaa ovia sinun päälläsi! Mutta mikäli se ei särje niitä, ja vältyn typeriltä kysymyksiltä - yritän keksiä avaussanat.
Ūú sinnir ūínu starfi, ég mínu og ūá kemur öllum vel saman.
Tee työsi, teen omani ja kaikki tulevat toimeen.
Ūú ert ungur og hugrakkur, Kátur kær, en hlutverki ūínu í ūessari sögu er lokiđ.
Olet nuori ja rohkea, mestari Merri. Mutta osuutesi tässä tarinassa on ohi.
Hér lũsi ég yfir ađ eftir aldalanga leit, á ūessum degi hefur ūú fært landi ūínu og fjölskyldu mikinn heiđur.
Haluan mainita, että tänä päivänä, vuosisatojen etsintöjen jälkeen, - olet toiminut kunniakkaasti maatasi ja perhettäsi kohtaan.
Ūetta er í ūriđja sinn sem ég bjarga lífi ūínu.
Se on kolmas kerta, kun pelastin nahkasi.
Sitjandi í sæti ūínu myndi ég líklega segja ūađ sama og í 999.999 skipti af milljķn væri ūađ rétt.
Siinä istuessa sanoisin kai samaa ja 999 999 kertaa miljoonasta olisitte oikeassa.
Ūeir finna leiđ til ađ láta ūetta ganga í ūínu tilfelli.
Minusta tuntuu, että keino löytyisi sinun tapauksessasi.
En riskeeraa elämääsi jonkun B-luokan lääkärin takia. 