Þýðing af "þín" til Finnneska


Hvernig á að nota "þín" í setningum:

Og hvenær sáum vér þig sjúkan eða í fangelsi og komum til þín?
Ja milloin me näimme sinun sairastavan tai olevan vankeudessa ja tulimme sinun tykösi?' – Matt.25:37-39 KR38
17 Þá segja þeir aftur við hinn blinda: "Hvað segir þú um hann, fyrst hann opnaði augu þín?"
Tästä syntyi kiistaa, ja siksi he kysyivät taas sokealta: "Mitä mieltä sinä itse olet hänestä? Sinunhan silmäsi hän avasi."
Ef þú velur „Muna eftir mér“, verður innskráning þín viðvarandi í tvær vikur.
Jos valitset ”Muista minut” -vaihtoehdon, kirjautumisesi säilyy kaksi viikkoa.
Við munum ekki takmarka réttindi þín samkvæmt þessari persónuverndarstefnu án yfirlýsts samþykkis frá þér.
Käyttäjän tähän käytäntöön perustuvia oikeuksia ei heikennetä ilman käyttäjän suostumusta.
Að öðrum kosti kem ég skjótt til þín og mun berjast við þá með sverði munns míns.
Ellet tee parannusta, minä tulen kohta luoksesi ja käyn heitä vastaan, isken heitä suuni miekalla.
Láttu Blackbell vita þegar málþjónustan þín er í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur gerðar með einfaldri uppsetningu.
Anna Blackbellin tietää, milloin parturi-palvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisesti.
Notkun þín á hugbúnaðinum takmarkast af skilmálum leyfissamnings notanda, ef hann er til staðar, sem fylgir eða er innifalinn í hugbúnaðinum („leyfissamningur“).
Ohjelmiston käyttöä on voitu rajoittaa mahdollisen loppukäyttäjäsopimuksen ehdoilla, joka sisältyy Ohjelmistoon tai toimitetaan sen mukana (jäljempänä "Käyttöoikeussopimus").
Þessi samningur felur í sér samning milli þín og Apple í heild sinni, gildir um notkun þína á Þjónustunni og kemur að öllu leyti í stað fyrri samninga milli þín og Apple í tengslum við Þjónustuna.
Tämä Sopimus muodostaa sopimuksesi Applen kanssa kokonaisuudessaan, määrää Palvelun käyttöäsi ja korvaa täysin kaikki aikaisemmat tähän Palveluun liittyvät sopimuksesi Applen kanssa.
Notkun þín á þjónustunni kann jafnframt að vera háð öðrum lögum.
Palvelun käyttöösi voi soveltua myös muita lakeja.
Þessi vefsíða notar fótspor (e. cookies) til að upplifun þín verði sem best.
Tämä sivu käyttää kehyksiä, mutta käyttämäsi selain ei tue kehyksiä.
YouTube geymir gögnin þín sem notkunar snið og notar þau til auglýsinga, markaðsrannsókna og / eða sérsniðna hönnun vefsvæðisins.
YouTube tallentaa tietosi käyttäjäprofiileina ja käyttää niitä mainontaan, markkinatutkimukseen ja/tai kysyntälähtöiseen verkkosivujen suunnitteluun.
5 Og Drottinn Guð þinn mun leiða þig inn í landið, sem feður þínir áttu, og þú skalt taka það til eignar, og hann mun gjöra enn betur til þín og fjölga þér enn meir en feðrum þínum.
5 Ja Herra, teidän Jumalanne, työntää itse ne pois teidän edestänne ja karkoittaa ne teidän tieltänne, niin että te otatte omaksenne heidän maansa, niinkuin Herra, teidän Jumalanne, on teille puhunut.
Þú samþykkir sérstaklega að notkun þín eða vanhæfni til notkunar þjónustunnar sé á eigin ábyrgð.
Palveluiden käyttö ei ehkä ole laillista tietyissä maissa, tai tietyt henkilöt eivät ehkä voi käyttää palveluja laillisesti.
Sláðu inn netfangið þitt til að fá nýtt aðgangsorð sent til þín.
Saat sähköpostitse apua. Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoitteesi:
Skrifaðu skilaboðin þín hér og sendu þau til okkar
Voittoa Kirjoita viestisi tähän ja lähetä se meille
Skráning þín á persónuupplýsingum í versluninni er stjórnað af persónuverndarstefnu okkar og persónuverndarlögum.
Tietosuojakäytäntömme koskee henkilökohtaisten tietojen toimittamista kaupan kautta.
Eftir að þú hefur samþykkt samþykki þitt er prófílmyndin þín sýnileg almenningi í samhengi við ummælin þín.
Kommentin hyväksymisen jälkeen profiilikuvasi on julkinen ja näytetään kommenttien yhteydessä.
Látum Blackbell vita hvenær podiatry þjónusta þín er í boði og það mun gera verkið fyrir þig - Einföld reglur sem gerðar eru með einfaldri uppsetningu.
Anna Blackbellin tietää, milloin slovakilaiset tutoripalvelut ovat käytettävissä, ja se tekee työn puolestasi - yksinkertaiset säännöt, jotka on tehty yksinkertaisesti.
Upplýsingarnar sem „cookies“ skila um notkun þína á vefsvæðinu (þar með talið IP-tala þín) verða sendar til og vistaðar af Google á netþjónum í Bandaríkjunum.
Evästeiden tuottama tieto tämän sivuston käytöstä (IP-osoitteesi mukaan lukien) välitetään ja tallennetaan Google-palvelimille Yhdysvalloissa.
Ef verslun okkar er keypt eða sameinast öðru fyrirtæki, upplýsingar þínar er heimilt að flytja til nýrra eigenda þannig að við getum haldið áfram að selja vörur til þín.
Jos verkkokauppamme myydään tai liitetään toisen yrityksen yhteyteen, tietosi saatetaan siirtää uusille omistajille jotta he voivat jatkaa tuotteiden myyntiä Sinulle.
Réttindin þín Réttur til að sjá persónuupplýsingar (aðgangsréttur): Þú átt rétt á aðgangi að þeim persónuupplýsingum sem við vinnum með um þig og margar aðrar upplýsingar.
Käytännössä tämä toteutuu niin, että asianmukaisen ja tunnistetun pyyntösi perusteella toimitamme sinulle raportin henkilötiedoista, joita sinusta on henkilörekisteriin kerätty.
41 Hví sérð þú flísina í auga bróður þíns, en tekur ekki eftir bjálkanum í auga sjálfs þín?
Mutta kuinkas näet raiskan, joka on veljes silmässä, vaan et havaitse malkaa, joka on omassa silmässäs?
Notkun þín á vefsíðu þessari og öll deilumál sem orsakast vegna notkunar þinnar á henni, heyra undir lög Bandaríkjanna.
Tämän verkkosivuston käyttösi ja mikä tahansa kiista, joka aiheutuu verkkosivuston käytöstä, on Englannin, Pohjois-Irlannin, Skotlannin ja Walesin lakien alaista.
Notkun þín á hvers kyns upplýsingum eða efni á þessu vefsvæði er alfarið á þína eigin ábyrgð, við berum ekki ábyrgð á henni.
Sinä käytät sellaisia tietoja sekä materiaaleja sivuillamme täysin omalla vastuulla, josta emme ole itse vastuussa oikeellisuudesta.
Karfan þín er tóm eins og stendur.
Tämä kategoria on tällä hetkellä tyhjä.
6.1349439620972s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?