Við höfum samið við þúsundir hótela til þess að fá allra besta verðið.
La Ciotat Olemme neuvotelleet tuhansien hotellien kanssa saadaksemme kaikkein parhaimmat tarjoukset.
Því að svo elskaði Guð heiminn, að hann gaf son sinn eingetinn, til þess að hver, sem á hann trúir, glatist ekki, heldur hafi eilíft líf.
“Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä”.
Því svo elskaði Guð heiminn, að hann gaf son sinn eingetinn, til þess að hver sem á hann trúir glatist ekki, heldur hafi eilíft líf.
”Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä.”
Hugtökin „þú“, „þig“ og „þér“ vísa til notandans eða þess sem skoðar vefsvæðið okkar.
Termi ”sinä” (taivutusmuotoineen) viittaa verkkosivun käyttäjään tai selaajaan.
Þú getur mótmælt úrvinnslu persónuupplýsinga þinna, farið þess á leit að við takmörkum úrvinnslu á persónuupplýsingum þínum eða beðið okkur um flytjanleika persónuupplýsinga þinna.
Tällaisessa tilanteessa tai jos mielestäsi henkilötietojesi käsittelyssä ei ole noudatettu soveltuvia henkilötietojen käsittelyä koskevia lainsäännöksiä, voit saattaa asian tietosuojaviranomaisen käsiteltäväksi.
Ef gildandi lög krefjast þess munum við biðja um samþykki þitt.
Tarpeen mukaan pyydämme etukäteen suostumuksen ennen kuin evästeitä sijoitetaan laitteelle tässä tarkoituksessa.
Skyldur og skuldir þess aðila sem stofnað er til fyrir lokadag skulu lifa af með uppsögn þessa samnings í öllum tilgangi.
Osapuolten velvoitteet ja vastuut jotka aiheutuvat ennen lopettamispäivämäärää jäävät voimaan tämän sopimuksen lopettamisen jälkeen kaikkia tarkoituksia varten.
1. Skráður einstaklingur skal hafa rétt til þess að ábyrgðaraðili takmarki vinnslu þegar eitt af eftirfarandi á við:
Rekisteröidyllä on oikeus rajoittaa itseään koskevien henkilötietojen käsittelyä, jos
Stjórnandi þarf ekki lengur persónuupplýsingarnar í þeim tilgangi að vinna, en gögnin krefjast þess að þeir fullyrða, æfa eða verja lagalegir kröfur.
Rekisterinpitäjä ei enää tarvitse henkilötietoja käsittelyn alkuperäisiin tarkoituksiin, mutta rekisteröity tarvitsee niitä oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.
Google getur einnig flutt þessar upplýsingar til þriðja aðila þar sem þess er krafist samkvæmt lögum, eða þar sem slíkir þriðju aðilar vinna úr upplýsingum fyrir hönd Google.
Google voi myös siirtää nämä tiedot kolmansille osapuolille, jos laki niin vaatii tai jos kolmannet osapuolet käsittelevät tietoja Googlen puolesta.
Þú getur leitað að þessum titli í öðrum síðum, eða leitað í tengdum skrám, en þú hefur ekki réttindi til þess að stofna þessa síðu.
Voit etsiä sivun nimellä muilta sivuilta, hakea aiheeseen liittyviä lokeja tai luoda tämän sivun.
Ef viðkomandi einstaklingur óskar þess að nýta sér þennan rétt til staðfestingar getur hann hvenær sem er haft samband við starfsmann stjórnanda.
Jos rekisteröity haluaa käyttää vahvistuksen saantioikeuttaan, hän voi olla koska tahansa yhteydessä tietosuojavaltuutettuumme tai rekisterinpitäjän muuhun työntekijään.
Persónuverndarlög krefjast þess að ábyrgðaraðili útskýri fyrir hinum skráða einstaklingi með ítarlegum hætti hvaðan persónuupplýsingum er safnað, m.a. hvort persónuupplýsingum hafi verið aflað frá hinum skráða einstaklingi eða frá þriðja aðila.
Oikeus tietojen oikaisemiseen – Rekisteröidyllä on oikeus vaatia, että rekisterinpitäjä oikaisee ilman aiheetonta viivytystä rekisteröityä koskevat epätarkat ja virheelliset henkilötiedot.
Þetta er þannig að við getum viðurkennt og samþykkt allar eftirfylgdar athugasemdir sjálfkrafa í stað þess að halda þeim í hófi.
Tämä tehdään siksi, että verkkosivuston on mahdollista tunnistaa ja hyväksyä seuraavat kommenttisi automaattisesti sen sijaan, että ne päätyisivät moderointijonoon.
Skráður einstaklingur skal hafa rétt til þess að ábyrgðaraðili takmarki vinnslu þegar eitt af eftirfarandi á við:
Rekisteröidyllä on lisäksi oikeus rajoittaa henkilötietojen käsittelyä seuraavin edellytyksin:
Smellir þú á tengil frá þriðja aðila, verður þér beint á síðu þess þriðja aðila.
Kolmannen osapuolen linkkiä napsauttamalla sinut ohjataan kolmannen osapuolen sivustolle.
c) ábyrgðaraðilinn þarf ekki lengur á persónuupplýsingunum að halda fyrir vinnsluna en skráði einstaklingurinn þarfnast þeirra til þess að stofna, hafa uppi eða verja réttarkröfur,
o Rekisterinpitäjä ei enää tarvitse kyseisiä henkilötietoja käsittelyn tarkoituksiin, mutta rekisteröity tarvitsee niitä oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi tai
Gestir geta haft samband við gististaðinn til að fá frekari upplýsingar og notað til þess samskiptaupplýsingarnar sem finna má í bókunarstaðfestingunni.
Asiakkaat voivat pyytää tällaista huonetta ottamalla yhteyttä suoraan majoitusliikkeeseen käyttämällä varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
Ef þú heldur áfram án þess að breyta stillingum samþykkir þú notkun þeirra.OkPersónuverndarstefna
Jos jatkat tämän sivuston käyttöä, oletamme että hyväksyt ne.Ok
Ef hagsmunaaðilar óska þess að nýta sér þessa rétt til upplýsinga, geta þeir hvenær sem er haft samband við starfsmann stjórnanda.
Jos rekisteröity haluaa käyttää tätä tietoihin pääsyoikeuttaan, hän voi milloin tahansa kääntyä meidän tai tietosuojavaltuutettumme puoleen.
Ef við höfum veitt þér (eða ef þú hefur valið) lykilorð sem gefur þér aðgang að ákveðnum hlutum vefsvæðis okkar berð þú ábyrgð á því að viðhalda trúnaði þess.
Jos olemme antaneet tai olet valinnut salasanan, jolla pääset sivustomme tiettyihin osioihin, sinulla on vastuu pitää salasana vain itselläsi.
Google kann einnig að senda þessar upplýsingar til þriðja aðila þegar lög krefjast þess eða þegar slíkir þriðju aðilar vinna úr upplýsingunum fyrir hönd Google.
Facebook voi myös siirtää nämä tiedot kolmansiin osapuoliin, mikäli laki vaatii tai jos kolmannet osapuolet käsittelevät näitä tietoja Facebookin puolesta.
1.6759359836578s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
La Ciotat Olemme neuvotelleet tuhansien hotellien kanssa saadaksemme kaikkein parhaimmat tarjoukset. 