Fyrrum töldum viđ ūetta rusl ömurlegt en tiltölulega meinlaust fķlk.
Olemme pitäneet Tähteitä säälittävinä - ja harmittomina
Ég skapađi ekki eitthvert ömurlegt afrit til ađ líđa betur.
Minä en luonutjotain alter egoa, joka tekisi oloni paremmaksi.
Ūađ er ūá ömurlegt... sem viđ erum ađ gera.
Eli tämä on kamalaa, mitä teemme.
"Skelfilegt, ömurlegt ofbeldi er í lagi meðan fólk segir ekkert dónalegt."
"Väkivalta on hyväksyttävää, kunhan ei vain kiroilla. "
Hvar sem ūú heyrđir ūađ, er ūađ ömurlegt.
Mistä tahansa kuulitkin, niin se on pötyä.
Ūví miđur varđ stríđ Gömlu skálahúđar gegn hvítum fremur ömurlegt.
lkävä kyllä Vanhan Majanahan sota valkoisia vastaan oli aika säälittävä,
Ömurlegt ađ komast ađ ūví á ríkjamörkunum.
Tulee orpo olo, jos se selviää rajalla.
Og ūķ ykkur finnist ūetta ömurlegt, ūá finnst ūeim ūetta gott útvarpsefni.
Jos te piditte sitä juttua paskana, niin heistä se oli hyvä.
Ég hef Iogið af því að líf mitt er svo ömurlegt.
Olen valehdellut! Siksi, että elämäni on niin säälittävää.
Ūú ert minn mađur og ūú veist ađ ég elska ūig, en núna er viđhorf ūitt ömurlegt.
Olet kamuni ja rakastan sinua, mutta asenteesi on surkea.
Ūađ er samt ömurlegt ađ Jenny skuli ekki vera hér.
Tylsää, kun Jenny ei ole täällä. On tylsää ilman...
Nei, ömurlegt partí sem hættir kl. ellefu.
Sen pilaa yhdeltätoista loppuva surkea juhla. Älä jaksa jauhaa.
Hve mikiđ umbođsmađurinn hlunnfer hann eđa hversu ömurlegt líf hans verđur eftir nokkur ár?
Kuinka paljon hänen managerinsa vedättää häntä - tai miten huonossa jamassa hänen asiansa ovat muutaman vuoden kuluttua?
Veistu, pabbi minn yfirgaf mig ūegar ég var ungur, ūannig ég veit ađ ūađ er ömurlegt, en ūađ sem drepur mann ekki styrkir mann bara, er ūađ ekki?
Isäni jätti minut kun olin pieni, tiedän että se ottaa päähän - mutta mikä ei tapa meitä, vahvistaa meitä?
Ég héIt ađ líf mitt væri ömurlegt.
Tarkoitan, että luulin oman elämäni olevan syvältä.
Ūađ er ekki mín sök ađ leikritiđ var ömurlegt.
Numero yksi: ei ole syytäni, että näytelmä oli huono.
Fyrirgefđu, ég ūarf ađ gera ömurlegt verkefni fyrir spænskutíma.
Minun pitäisi tehdä yksi tylsä tehtävä espanjantunnille.
Ūú saknar ekki gamla lífsins ūví ūú áttir ömurlegt líf.
Olet hyvilläsi, koska elämäsi oli syvältä.
Áttu viđ ađ lífinu sé ætlađ ađ vera ömurlegt, sama hvađ?
Elämäsi on siis kurjaa, teit mitä tahansa.
Frá augnablikinu sem ūú fæddist varđ líf mitt ömurlegt!
Siitä hetkestä, kun synnyit, kaikki on mennyt minun osaltani päin helvettiä.
Ūađ er ömurlegt ađ vera lögga í bíķmynd nema fyrir Bruce Willis.
Paska rooli, ellei ole Bruce Willis.
Ūađ væri ömurlegt ef eitthvađ slæmt gerđist ūví ūú ert fínn strákur.
Olisi kauheaa, jos jotain pahaa tapahtuisi. Olet nimittäin hyvä jätkä.
Viđ upplifum Call of Duty og ūađ er ömurlegt.
Mehän olemme keskellä sitä. Se on hanurista.
Ūú ættir bara ađ vita hversu ömurlegt ūađ er ađ vera í ísskápabransanum!
Tiedän että se voi olla vaarallista. Mutta jos tietäisitte kuinka vaarallista jääkaappi liiketoiminta on.
Ég veit ađ ūetta er ömurlegt en annars mun ég glata henni.
Kurja juttu, mutta muuten menetän Lorin.
Ef ūér finnst ūađ ömurlegt og hundleiđist... ūá lofa ég ađ nefna ūetta aldrei aftur.
Jos et viihdy lainkaan, minä lupaan, etten enää edes vihjaa treffeistä.
Ég sit ūķ ekki á einhverri fjandans skrifstofu eins og ūú gerđir, hef ūađ ömurlegt, hata starfiđ og kvarta yfir ūví.
Mutta ainakaan en istu jossakin vitun toimistossa, kuten sinä, - onnettomana, vihaten työtään ja valittaen siitä.
Ef ūú hugsar svona um fķlk, ūá verđur líf ūitt langt, einmanalegt og ömurlegt.
Jos kuvittelet ihmisistä tällaisia, elämästäsi tulee pitkä ja kieroutunut.
Ūađ er ömurlegt ađ sjá ūig redda ūessu.
Kuule, minua vain inhottaa nähdä sinun tekevän tämän.
Ég veit ađ ūetta međ mömmu og pabba er ömurlegt, en viđ erum bara börn, og ūau eru fullorđin, og stundum verđum viđ ađ lifa međ ūessu.
Tiedän, että äidin ja isän juttu on ikävä, - mutta olemme vain penskoja ja he aikuisia - ja joskus meidän täytyy vain seurata heidän typeriä erehdyksiä.
Miriam drķ mig í ömurlegt matarbođ.
Miriam raahasi minut - älyttömälle illalliselle.
Hjálpin var fķlk sem sat í hring og talađi um hversu ömurlegt allt væri.
Ihmisiä ringissä puhumassa siitä, miten päin persettä asiat ovat menneet.
Ūeim finnst ūađ ömurlegt og ūađ er líklega rétt.
He pitävät sitä säälittävänä ja ovat ehkä oikeassakin.
Ef ūađ er rétt verđur gaman hjá ūér og ömurlegt hjá mér.
Eli sinulla on mahtavaa, minulla kurjaa.
Og ekki skilja allt ruslið eftir Það er svo ömurlegt.
Älkääkä jättäkö roskia levälleen. Harvinaisen sikamaista toimintaa.
Það hlýtur að vera ömurlegt að stjórnast af græðgi.
Säälittävää, jos ainoa syy toimia on ahneus.
0.61712789535522s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Olemme pitäneet Tähteitä säälittävinä - ja harmittomina 