Drottinn lũsi ásjķnu sinni á hana og verđi henni náđugur.
Herra valistakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen.
Drottinn lyfti ásjķnu sinni yfir ūig. Og gefi ūér friđ.
Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi - ja antakoon sinulle rauhan.
Af eigingirni reyndi ég ađ halda ūér hér, á međan krabbameiniđ át burtu líffærin, eins og ķstöđvandi uppreisnarafl, en ég gat ekki bjargađ ūér, og ég sé ásjķnu ūína aldrei framar, aldrei framar,
Itsekkäästi Yritin pitää sinut täällä Vaikka syöpä jäyti elimiäsi Kuin ahne vihollisjoukko Mutta en voinut pelastaa sinua Ja kasvosi ovat kadonneet
Herra valistakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen. 