Þýðing af "áfram" til Finnneska


Hvernig á að nota "áfram" í setningum:

Með því að halda áfram að vafra um þennan vef samþykkir þú notkun á greiningar- og auglýsingakökum.
Käytämme evästeitä parantaaksemme sivuston käyttökokemusta. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt tämän.
Með því að halda áfram að skoða þetta vefsvæði samþykkir þú þessa notkun.
Käytämme evästeitä mahdollistaaksemme sivuston häiriöttömän ja käyttäjäystävällisen käytön.
En hinir munu og verða græddir við, ef þeir halda ekki áfram í vantrúnni, því að megnugur er Guð þess að græða þá aftur við.
Mutta nuo toisetkin, jos eivät jää epäuskoonsa, tulevat oksastettaviksi, sillä Jumala on voimallinen oksastamaan ne jälleen.
Ég er ljós í heiminn komið, svo að enginn, sem á mig trúir, sé áfram í myrkri.
Minä olen tullut valkeudeksi maailmaan, ettei yksikään, joka minuun uskoo, jäisi pimeyteen.
Ef ūú rekst á vegg heldurđu ķtrauđur áfram.
Jos törmää seinään pitää puskea läpi.
Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
Mielestämme tämä on erittäin hyödyllinen palvelu, koska sen avulla voit jatkaa varausta joutumatta katsomaan uudelleen rakennetta tai täyttämään kaikki varaustiedot.
Smelltu hér ef vafrinn sendir þig ekki áfram sjálfkrafa
Klikkaa tästä, jos sinua ei uudelleenohjata automaattisesti viiden sekunnin kuluessa.
Sannlega, sannlega segi ég yður: Ef hveitikornið fellur ekki í jörðina og deyr, verður það áfram eitt. En ef það deyr, ber það mikinn ávöxt.
Totisesti, totisesti minä sanon teille: jos ei nisun jyvä putoa maahan ja kuole, niin se jää yksin; mutta jos se kuolee, niin se tuottaa paljon hedelmää.
Vitur maður sér ógæfuna og felur sig, en einfeldningarnir halda áfram og fá að kenna á því.
Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.
Drottinn brunar áfram í fellibyljum og stormviðri, og skýin eru rykið undir fótum hans.
Hänen tiensä käy tuulispäässä ja myrskyssä, ja pilvi on hänen jalkojensa tomu.
Ef erfiðleikarnir halda áfram, hafðu þá samband við vefstjóra.
Jos ongelmat jatkuvat, ota yhteyttä sivuston ylläpitäjiin Link is missing
Með því að halda áfram að skoða síðuna okkar samþykkir þú notkun okkar á kökum.
Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.HyväksynLue lisää
Við höfum gripið til viðeigandi öryggisráðstafana til tryggja að persónuupplýsingar þínar séu áfram verndaðar í samræmi við þessa persónuverndarstefnu, þegar þær eru fluttar út fyrir EES.
Olemme tehneet asianmukaisia turvatoimet edellyttääksemme, että henkilötietosi käsitellään tämän tietosuojakäytännön mukaisesti myös ETA-alueen ulkopuolisissa maissa.
Því næst hélt Jóab og menn hans áfram ferðinni alla nóttina og komu til Hebron í dögun.
Ja Jooab ja hänen miehensä kulkivat koko sen yön ja tulivat päivän valjetessa Hebroniin.
Bíðið hér og vakið með mér.39Þá gekk hann lítið eitt áfram, féll fram á ásjónu sína, baðst fyrir og sagði: Faðir minn, ef verða má, þá fari þessi kaleikur fram hjá mér.
39 Ja hän meni vähän taamma, lankesi kasvoillensa, rukoillen ja sanoen:minun Isäni! jos mahdollinen on, niin menkään pois minulta tämä kalkki:ei kuitenkaan niinkuin minä tahdon, mutta niinkuin sinä.
Ef þú heldur áfram að nota þessa síðu munum við gera ráð fyrir að þú ert ánægð með það.Ok
Jos jatkat tämän sivuston käyttöä, oletamme, että hyväksyt sen.Ok
Ef þú heldur áfram að nota þessa síðu gerum við ráð fyrir að þú sért sátt(ur) með það.
Jatkaessasi sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön.
Jakob hélt áfram ferð sinni og kom til lands austurbyggja.
Ja Jaakob lähti matkaan ja tuli Idän miesten maalle.
Ef þú heldur áfram án þess að breyta stillingum samþykkir þú notkun þeirra.OkPersónuverndarstefna
Jos jatkat muuttamatta asetuksia, oletamme että hyväksyt kaikki evästeet tältä sivustolta.
Ef þú heldur áfram að nota þessa vefsíðu án þess að breyta stillingunum þínum eða smella á "Samþykkja" hér að neðan þá samþykkir þú þetta.
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jos jatkat muuttamatta selaimen asetuksia, hyväksyt evästeiden käytön.
Ef þú heldur áfram að vafra teljum við að þú samþykkir notkun þess.
Jos jatkat selaamista, katsomme hyväksyvän sen käytön.
Telji dómstólar nokkurt ákvæði þessara skilmála vera ógilt eða óframfylgjanlegt, skulu önnur ákvæði þessara skilmála gilda áfram.
Jos tuomioistuin katsoo minkä tahansa näiden Ehtojen määräyksen olevan pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton, loput näiden Ehtojen määräykset pysyvät silti voimassa.
Með því að halda áfram að skoða síðuna okkar samþykkir þú fótsporanotkun okkar.
Hyväksyt evästeiden käytön, mikäli jatkat sivuston käyttöä.
Ef verslun okkar er keypt eða sameinast öðru fyrirtæki, upplýsingar þínar er heimilt að flytja til nýrra eigenda þannig að við getum haldið áfram að selja vörur til þín.
Jos verkkokauppamme myydään tai liitetään toisen yrityksen yhteyteen, tietosi saatetaan siirtää uusille omistajille jotta he voivat jatkaa tuotteiden myyntiä Sinulle.
5.040876865387s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?