Harry yrđi vonsvikinn ef hann teldi okkur á byrjunarreit.
Harry olisi pettynyt, koska olemme palanneet lähtöruutuun.
Ég treysti engum ykkar og er... mjög vonsvikinn međ ykkur.
En luota kehenkään teistä. Olen hyvin pettynyt teihin.
Nino er... Hann er dálítiđ... vonsvikinn yfir viđmķti ūínu gagnvart honum.
Nino on hieman pettynyt siihen, miten suhtaudut häneen.
Ég verđ mjög vonsvikinn ef ūađ truflar gesti mína.
Jos vieraat häiriintyvät, olen hyvin pettynyt, Javier.
Eina stundina var ég vonsvikinn drengur í fjarlægri smáborg.
Hetki sitten olin onneton poika pikkukaupungissa
Ūú verđur afar vonsvikinn ef ūú hættir ekki ađ tala um Jan.
Sinä petyt kohta, jos et lakkaa puhumasta Janista.
Ja hérna, Ben, þú verður ekki vonsvikinn svo lengi.
No, Ben ainakaan et joudu olemaan pettynyt kovin kauaa.
Ég veit ađ ūú ert vonsvikinn, en hugsađu um hvernig mér líđur.
Olet pettynyt, mutta arvaa, miltä minusta tuntuu.
Ég kann vel viđ ūig en er bara dálítiđ vonsvikinn.
Minä pidän sinusta. Tuntuu vaan vähän turhautuneelta tällä hetkellä.
Þú þarft ekki að þykjast vonsvikinn lengur.
Enää ei tarvitse teeskennellä, että olet pettynyt.
Og er ūađ rangt af mér ađ segja ađ ég er örlítiđ vonsvikinn?
Saanko sanoa, että olen hiukan pettynyt?
Ūess vegna hleypi ég fķlki ekki nálægt mér. Mađur verđur bara vonsvikinn.
Siksi en päästä ihmisiä lähelleni, saat vain arpia.
Í gær sá ég ekki neitt, ég var svo reiđur, og svo vonsvikinn.
Eilen illalla en nähnyt mitään raivon ja pettymyksen takia.
Mér ūykir ūađ leitt, Freddi, en getur ūú gefiđ mér eina ástæđu fyrir ađ vera ekki vonsvikinn?
Olen pahoillani, mutta voitko antaa yhdenkään syyn olla olematta pettynyt?
Geturđu ímyndađ ūér hvađ ūú yrđir vonsvikinn ađ heyra ūetta sama hjá skapara ūínum?
Voitko kuvitella, miten pettyisit, jos saisit saman vastauksen luojaltasi?
Hann var vonsvikinn yfir ađ selja ekki hús í dag.
Hän oli pettynyt siitä, ettei saanut taloa myytyä.
Ūú hefur reglur og segir mér ekki frá ūeim fyrr en ég hef brotiđ ūær og ūá verđur ūú vonsvikinn!
Sinulla on sääntöjä, joista kerrot vasta, kun rikon niitä. Sitten saat olla pettynyt minuun.
Ūķ ađ ég sé vonsvikinn á litlum áhuga á fjķlupúđrinu og kvennaelexírnum ūá er ég viss um ađ tveir næstu hlutir eru ūađ sem ūiđ leitiđ ađ.
Olen pettynyt, ettette pitäneet puuterista tai naisten eliksiiristä. Mutta olen varma, että kiinnostutte näistä seuraavista tavaroista.
Ég svaraði: „Ég verð aldrei vonsvikinn og þú sérð aldrei eftir því.
Vastasin: ”En minä pety, etkä sinäkään pety.
Þetta mun ekki einu sinni vera brandari en sarkasma sem þú tekur alvarlega og mjög vonsvikinn í manneskju.
Tämä ei ole edes vitsi, vaan sarkasmi, jonka otat vakavasti ja hyvin pettyneestä henkilöltä.
Ég bið þig að láta mig ekki hverfa vonsvikinn frá dyrum náðar þinnar né gefa mig á vald þeim af skepnum þínum sem hafa afneitað málstað þínum.
Rukoilen Sinua, että et anna minun kääntyä pettyneenä pois armeliaisuutesi ovelta etkä jätä minua sellaisten luotujesi haltuun, jotka ovat kieltäneet asiasi.
Treystu honum til að fyrirgefa syndir þínar – þú verður ekki vonsvikinn.
Luota Häneen syntiesi anteeksiantajana – et tule pettymään!
Ég veit ekki hvað gerðist, þar sem bilunin kom upp við stöðvunarljós meðan ég hjólaði, en ég er mjög vonsvikinn.
En tiedä mitä tapahtui, koska toimintahäiriö tapahtui jarruvalossa ajon aikana, mutta olen hyvin pettynyt.
0.99690413475037s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Et kai sinä ollut koskaan pettynyt? 