Þýðing af "vannst" til Finnneska


Hvernig á að nota "vannst" í setningum:

Sjá, ég ætla að finna þig, þú Skaðræðisfjall - segir Drottinn - þú sem skaðræði vannst allri jörðinni, og ég útrétti hönd mína gegn þér og velti þér ofan af hömrunum og gjöri þig að brenndu fjalli.
Katso, minä käyn sinun kimppuusi, sinä hävityksen vuori, joka hävitit koko maan, sanoo Herra. Ja minä ojennan käteni sinua vastaan ja vieritän sinut alas kalliolta ja teen sinusta poltetun vuoren.
Þá sagði Jóab við manninn, sem færði honum tíðindin: "Nú, fyrst þú sást hann, hví vannst þú þá ekki þegar á honum?
Niin Jooab sanoi miehelle, joka ilmoitti hänelle tämän: "Jos näit sen, miksi et lyönyt häntä siinä maahan?
ūú fékkst námsstyrk frá MIT-skķlanum og útskrifađist međ ágætiseinkunn ūú vannst ađ doktorsnámi í Cal Tech og skrifađir um rúbínmeysi međ lanŪaníđvotti og hvernig Ūetta gerđi radíķsjķnauka miklu næmari.
M.I.T:n stipendi, valmistuminen arvosanalla "magna cum laude". Tohtorinväitöskirja rubiinimaserilla suoritetusta tutkimuksesta edistäen radio-teleskooppien herkkyyden lisääntymistä.
Vissirđu ekki ađ ūú vannst 10 daga ferđ fyrir 2 til Fhloston?
Etkö tiedä, että voitit matkan kahdelle Fhloston Paradiseen?
Veistu fyrir hvern ūú vannst í dag?
Tajuatko kenelle voitit sen mitalin tänään?
Kimberly, mér Ūykir svo leitt ađ Ūú vannst ekki.
Olen todella pahoillani, ettet voittanut. Älä nyt.
Nei, en það vannst ekki tími til að klára kaffibollann.
Ei, mutten ehtinyt juoda kahvia loppuun.
Dátinn sem ūú barđir átti stærri ūátt í ađ sigur vannst en ađrir ķbreyttir.
Se sotilas, jota löit, saattoi olla sodan tärkein mies.
Ég geri ūetta bara af ūví ūú vannst vel fyrir föđur minn.
Teen tämän, koska työskentelit hyvin isälleni.
Ūú fluttir til El Paso, vannst í plötubúđ, fķrst í bíķ međ Tommy, klipptir út afsláttarmiđa.
Muutto El Pasoon, työ levykaupassa elokuvissa käynti Tommyn kanssa, kuponkien leikkely...
Hún man svo vel eftir því að hún þekkti það þegar hún sá það útundan sér þegar við gengum hjá veitingahúsinu þar sem þú vannst.
Hän muistaa ne niin hyvin, että hän tunnisti ne vilkaistessaan - ravintolaan, jossa teit töitä.
Ūađ minnsta sem viđ gátum, ūar sem ūú vannst svona mikiđ í ūví ađ verđa fyrirtækinu "ķmissandi".
Ilo on meidän. Olet tehnyt kovasti töitä tullaksesi "korvaamattomaksi" yritykselle.
Ūú vannst ūitt verk og nú getur hetjan haldiđ áfram.
Teit työsi, ja sankari jatkaa muualle.
Ég sé hér ađ ūú vannst međ ūessari deild og alríkisyfirvöldum áriđ 1988 ūegar rannsķknin á Gordon Gekko hķfst.
Teitte yhteistyötä meidän - ja liittovaltion kanssa vuonna 1988, - kun Gordon Gekkon tutkinta alkoi.
Ég benti á ađ ūú vannst bara ūví ūú braust bardagareglur.
Sanoin, että voitit ainoastaan rikkomalla sääntöjä.
Kannski ekki, ef ūú vannst hann af honum.
Ei ehkä, jos voitit sen häneltä.
Ūú vannst mig jafnan og ynnir, hygg ég alltaf ūķtt viđ berđumst viđ hverri máltíđ.
Yhtä usein olet voittanut minut- ja näin jatkuu, vaikka kohtaisimme miten monta kertaa.
Ūú vannst störukeppni viđ 340 kílķa norđur-amerískan grábjörn.
Olit juuri vastatusten 350-kiloisen harmaakarhun kanssa.
Ég veit ađ ūú vannst hin virtu Rochefort-verđlaun en ég hef fariđ í svona ferđir, láttu mig um ūetta.
Tiedän, että voitit Rochefortin palkinnon mutta anna minun hoitaa tämä homma.
Ūú vannst fimm dollara afslátt af hlađborđinu.
Paddy, voitit juuri 5 dollarin alennuksen buffaan.
Þú hefur allt en þú vannst þér ekkert inn.
Sinulla on kaikkea, mutta et ole ansainnut mitään.
Hugsađu um læknana, hjúkrunarfķlkiđ sem ūú vannst međ, sjúklingana, alla.
Mieti lääkäreitä, hoitajakollegoita, - potilaita, kaikkia.
Hvar var hún ūegar hún var rík og ūú vannst á bar?
Missä hän oli kun olit tarjoilija?
11 Þá sagði Jóab við manninn, sem færði honum tíðindin: "Nú, fyrst þú sást hann, hví vannst þú þá ekki þegar á honum?
Niin Jooab sanoi miehelle, joka ilmoitti hänelle tämän: "Jos näit sen, miksi et lyönyt häntä siinä maahan? Minun olisi ollut annettava sinulle kymmenen hopeasekeliä ja vyö." 12
Um leið og þú slærð spilara úr leik (einn eða fleiri) færðu tilkynningu á borðinu sem segir hversu marga spilara þú slóst út og hversu mikið þú vannst í peningaverðlaun.
Heti kun pudotat pelaajan (tai pelaajia), saat pöydässä ilmoituksen pudottamistasi pelaajista ja palkintona voittamiesi pelimerkkien määrästä.
Flestar greinar í „Casino umsagnir”Voru aðeins skrifaðar eftir að peningar töpuðust eða vannst í þessu eða hinu spilavítinu, fullri sannprófun skjala var lokið, innstæðueigendur og úttektaraðferðir voru prófaðar.
Suurin osa artikkeleistaKasino arvostelut”Ne kirjoitettiin vasta sen jälkeen, kun rahaa oli kadonnut tai voitettu tuolla kasinolla, asiakirjojen täydellinen tarkastus saatiin päätökseen, talletus- ja nostotapoja testattiin.
Af því að þú vannst mikinn sigur á Edómítum, hefir þú fyllst ofmetnaði. Njót þú frægðarinnar og sit kyrr heima. Hví vilt þú egna ógæfuna sjálfum þér og Júda til falls?"
Sinä olet voittanut Edomin, ja siitä olet käynyt ylpeäksi. Tyydy siihen kunniaan ja pysy kotonasi. Minkätähden tuotat onnettomuuden? Sinä kukistut itse ynnä Juuda sinun kanssasi."
0.32712197303772s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?