Ég var ađ segja ūeim gleđifréttirnar og og ég er í miklum vandræđum.
Minä kerroin äsken hänelle hyvät uutiset ja... Minä olen nyt pahassa kusessa.
Svo virtist sem Jenny hefđi lent í vandræđum út af myndum sem voru teknar af henni í háskķlapeysunni sinni.
Jenny oli joutunut ikävyyksiin kuvista - joissa hänellä oli koulun pusero yllä.
Hann hefur veriđ á flækingu um fylkiđ síđustu ár og valdiđ alls kyns vandræđum.
Harhaillut ympäri osavaltiota viimeiset vuodet... aiheuttaen kaikenlaista haittaa.
Hjálpađu okkur bara í dag og finndu ūér stađ ūar sem ūú lendir ekki í vandræđum.
Yritä löytää jokin paikka missä et joudu vaikeuksiin.
Fyrirgefđu ađ viđ komum á ūessum tíma dags... en viđ heyrđum ađ ūú værir í vandræđum... svo viđ vildum vita hvort viđ gætum hjálpađ.
kun saavumme tähän aikaan. Kuulimme pulastasi ja nyt tahdomme olla avuksi.
Haltu ūig frá vandræđum og ūá leita vandræđin ūig ekki uppi.
Jos pysyy erossa ongelmista, ne pysyvät kaukana sinusta.
Hefurđu ekki valdiđ henni nķgu miklum vandræđum?
Etkö ole jo sotkenut hänen elämäänsä tarpeeksi?
Til dæmis var ein vinkona mín ađ segja mér frá vandræđum hennar og kærastans í rúminu.
Mikset? Eräs ystäväni kertoi seksi- ongelmista poikaystävänsä kanssa
Og ég skũt ūig ef ūú veIdur einhverjum vandræđum.
Jos sinusta tulee minkäänlaista haittaa, ammun sinut.
Ūiđ vitiđ ekki hvađ ūiđ hafiđ valdiđ miklum vandræđum en ūiđ megiđ vita ađ ég ætla ađ drepa ykkur hægt ef ūiđ segiđ mér ekki hvar...
Et tiedäkkään kuinka pahoja vaikeuksia olet aiheuttanut, - Mutta yrittäkää ymmärtää, että tapan teidät erittäin hitaasti - jos ette kerro missä minun...
Ūú varst einn af topp fimm á miđjum deginum og međ ūessum vandræđum, ertu kominn í fyrsta sæti.
Tämä päivä oli viiden parhaan joukossa, - ja sillä pikku tempulla nostit sen ykköseksi.
Ég sagđist hjálpa ūér ef ūađ ylli mér ekki vandræđum.
Minähän sanoin auttavani niin kauan kuin siitä ei aiheudu minulle ongelmia.
Ef ūú hefđir séđ ūađ sem ég sá í gærkvöldi ættirđu ekki í vandræđum međ ađ trúa.
Jos olisit nähnyt saman kuin minä, uskoisit ilman muuta.
Ég lenti aldrei í svona vandræđum fyrr en ūú slķst í ferđ međ mér.
Josta tulikin mieleeni, ettei minulla ollut tällaisia ongelmia ennen kuin tapasimme.
Ef ūú lendir í vandræđum ūá skaltu kveika á ūessum og ūá finn ég ūig hvar sem ūú ert.
Jos joudut pulaan kytke tämä päälle. Löydän sinut sen avulla.
Ef ūú lendir í vandræđum ūá ímynda ég mér ađ ūú getir fundiđ mig.
Mutta jos joudutte pulaan, löytänette minut.
Já, ég rakst á hann í morgun og hann sagđi ađ ūiđ ættuđ í einhverjum vandræđum.
Törmäsin häneen aamulla ja kerroin teillä olevan ongelmia.
Ūú munt lenda í vandræđum međ Loxley-fjölskylduna frá Peper Harow.
Peper Harrow'n Locksley tulee vielä aiheuttamaan harmia.
Ég bũst viđ vandræđum frá Loxley í Peper Harow.
Näen ongelmia tulevan Locksleylta, Peper Harrow'sta.
Ef fķlk fréttir ađ ūú hafir gert ūetta viđ Hilly lendum viđ í ķlũsanlegum vandræđum.
Jos ihmiset saavat tietää, että se olit sinä ja neiti Hilly, olemme pulassa.
Hann verđur í vandræđum ef viđ hreyfum okkur hratt.
Hän ei osu, jos liikumme nopeasti.
Ūiđ olluđ umtalsverđum vandræđum í dag.
Te kaksi saitte aikaan melkoiset rähinät.
Ūú hefur olliđ miklum vandræđum sem er vanalega mitt sérsviđ.
Olet ryöstellyt. Yleensä sen teen minä.
Viđ Pat höfum æft daglega og ef Pat hefđi veriđ međ mér eins og hann lofađi hefđi hann ekki lent í slagsmálum, hann væri ekki í vandræđum og kannski hefđu Eagles sigrađ Giants.
Jos Pat olisi ollut kanssani, kuten piti, hän ei olisi joutunut tappeluun, - hän ei olisi joutunut hankaluuksiin ja ehkä Eagles olisi voittanut New York Giantsin.
Ef ég snũ ekki aftur og ūú lendir í vandræđum... ættirđu líklega ekki ađ láta ná ūér lifandi.
Ellen palaa ja olet ansassa... Et ehkä halua jäädä kiinni elävänä.
Viku síđar byrjađi verkefniđ ađ lenda í vandræđum.
Viikkoa myöhemmin reaktorisi alkoi aiheuttaa ongelmia.
Ef ūú lendir í vandræđum hringirđu ekki í lögregluna heldur ūetta númer.
Jos sinulla on ongelmia, älä soita poliisille vaan tähän numeroon.
Hann hefur veriđ hjá okkur í tvö ár og aldrei lent í vandræđum.
Hän on ollut töissä kaksi vuotta, ei mitään ongelmia.
Herra Whitaker, áttu nú eđa hefurđu nokkurn tíma átt í vandræđum međ áfengisfíkn, alkķhķlisma eđa fíkniefnaneyslu?
Herra Whitaker, kärsittekö tai oletteko kärsinyt alkoholiriippuvuusongelmasta, alkoholismista, tai huumeriippuvuudesta?
Ef ég lenti í vandræđum aftur... kæmi hann á svæđiđ.
Jos vielä joutuisin pulaan, hän tulisi paikalle.
Ūú leitar ađ vandræđum í hvert sinn sem ūú ferđ út.
Kerjäät tätä joka kerta, kun lähdet kotoa.
Mér fannst ég eiga í vandræđum međ áslægu ūjöppuna svo...
Hyvä on. Aksiaalisessa kompressorissa tuntui olevan vikaa...
Bulldog, breski keppandinn, er í skelfilegum vandræđum.
Bulldog, legendaarinen brittikilpailija, on suuressa vaarassa.
1.4331800937653s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Minä kerroin äsken hänelle hyvät uutiset ja... Minä olen nyt pahassa kusessa. 