Þýðing af "valdiđ" til Finnneska

Þýðingar:

valta

Hvernig á að nota "valdiđ" í setningum:

Á ūessum tíma gat karlmađur gert ūetta, ūeir höfđu valdiđ til ūess og frelsiđ.
Siihen aikaan mies saattoi tehdä niin. Miehillä oli siihen valta ja vapaus.
Hann hefur veriđ á flækingu um fylkiđ síđustu ár og valdiđ alls kyns vandræđum.
Harhaillut ympäri osavaltiota viimeiset vuodet... aiheuttaen kaikenlaista haittaa.
Ef vera Laszlos á veitingahúsi getur valdiđ slíkru rķti hverju getur nærvera hans komiđ fleira til leiđar?
Jos Laszlon läsnäolo saa aikaan tämän,...... mitämuutase voisynnyttää?
Ūetta eru gķđar fréttir fyrir fyrirtækiđ í New York sérstaklega ūar sem viđræđur um samruna viđ Simotomo hafa valdiđ fjárfestum áhyggjum.
Tämä lupaa yritykselle hyvää, koska fuusiokeskustelun jatkuminen - Shimotomon kanssa on saanut sijoittajat huolestuneiksi.
Hefurđu ekki valdiđ henni nķgu miklum vandræđum?
Etkö ole jo sotkenut hänen elämäänsä tarpeeksi?
Jafnvel ūķtt hún gæti hætt ađ hugsa um útlitiđ og kynlífiđ gæti valdiđ ūér ķgleđi?
Vaikka 10-15 vuoden päästä, - hän voi lihota ja seksinne olisi ällöttävää?
En bit í andlit eđa búk getur valdiđ dauđa innan 20 mínútna."
"Purema kasvoihin tai vartaloon voi tappaa jo 20 minuutissa."
Ūú vilt hafa kynmök međ mér til ađ endurheimta valdiđ?
Haluatko siis maata kanssani saadaksesi vallan takaisin?
Hugsađu um tjķniđ sem ūeir hafa valdiđ!
Ajattele, miten he ovat tehneet hallaa.
Látum skađann sem hann sér... gefa til kũnna ūann skađa sem hann getur valdiđ.
Ahdinko jonka hän näkee... viittaa ahdinkoon jonka hän voi tuottaa.
Ekkert okkar var taliđ hafa valdiđ dauđa Amöndu.
Ketään meistä ei vedetty vastuuseen Amandan kuolemasta.
Ūiđ vitiđ ekki hvađ ūiđ hafiđ valdiđ miklum vandræđum en ūiđ megiđ vita ađ ég ætla ađ drepa ykkur hægt ef ūiđ segiđ mér ekki hvar...
Et tiedäkkään kuinka pahoja vaikeuksia olet aiheuttanut, - Mutta yrittäkää ymmärtää, että tapan teidät erittäin hitaasti - jos ette kerro missä minun...
Einhverjir höfđu á orđi ađ frumgerđ vélmennis hefđi bilađ og valdiđ sprengingunni en til allrar hamingju...
On esitetty vahvistamattomia väitteitä, että robotin prototyyppi sai toimintahäiriön - ja aiheutti vahinkoa kaarireaktorille. - Onneksi Tony Starkin henkilökohtaisen...
Vonandi hef ég ekki valdiđ ūér vonbrigđum.
Toivottavasti en ole tuottanut sinulle pettymystä.
Gætirđu lifađ sáttur eftir ađ hafa valdiđ dauđa brķđur ūíns?
Kestätkö sen? Että veljesi kuoli takiasi
Ég get skiliđ ađ skũrslan hafi valdiđ honum vandræđum í starfi.
Käsittääkseni hän joutui sen vuoksi vaikeuksiin KGB:ssä.
Ūađ er ekki vísindalega sannađ en ég heyrđi ađ venjuleg nöfn eins og Caroline geti valdiđ ūví ađ fķlk búist ekki viđ neinu nema venjulegu af viđkomandi.
Eihän tätä ole tieteellisesti todistettu, mutta eikös, tuollainen tavallinen nimi niinkuin Caroline saa ihmiset ajattelemaan että sinäkin olet vain, tavallinen. (HOHHOIJAA)
Ef ég er konungur, hvar er ūá valdiđ mitt?
Jos olen kuningas, missä on valtani?
Mađur hættir ekki viđ hann ūví Emma segir ađ ūađ veki skilnađarkvíđa og geti valdiđ fatafellustarfi, krakkneyslu, kærasta á hjķli og öđru slæmu.
Niitä täytyy pitää, ettei hänelle tule myöhemmin hyljeksitty olo. Se taas johtaa strippaukseen, huumeisiin, motoristipoikaystäviin ja muuhun pahaan.
Hún hefur nánast valdiđ dauđa okkar allan tímann.
Se on melkein aina tappanut sinut.
Já, en ég kann ađ hafa valdiđ téđri ungfrú skađa fyrir langalöngu.
Olen saattanut aiheuttaa mainitulle neidolle harmeja aikoja sitten.
Hann er ķgnvaldur sem gerir hvađ sem er til ađ halda í valdiđ.
Hän on riesa, joka tekee kaikkensa pysyäkseen vallassa.
Ūađ er hķpur af strákum á eyju og ūeir eru međ skel og sá sem hefur skelina hefur valdiđ og má tala.
Poikajoukko on saarella, ja heillä on simpukka. Se, jolla simpukka on, saa puhua.
Og ef ūú hefur ekki skelina hefurđu ekki valdiđ.
Jos ei ole simpukkaa, ei ole valtaakaan.
Fyrrum Sovétlũđveldiđ Georgía hefur valdiđ spennu á milli Rússa og Vesturveldanna.
Georgia on Venäjän ja länsimaiden välisten jännitteiden polttopiste.
Ūađ er nũtt, en hefur valdiđ miklum vandræđum.
Se ilmaantui vasta, mutta leviää isosti.
En ūú skilur bara peninga og valdiđ sem ūú telur ūá kaupa svo ūađ væri tímaeyđsla.
Ymmärrätte kuitenkin vain rahaa ja valtaa, jota luulette sillä ostavanne. Miksi siis tosiaan tuhlaisin aikaani?
Ekki nķg međ ađ ūađ sé banvænt heldur getur eitur eltibísans... valdiđ öflugum ofskynjunum.
Ne tappavat ja niiden myrkky - voi aiheuttaa pahoja harhoja.
Stöđvun á flæđi líkamsvökva hefur valdiđ andlegu og líkamlegu áfalli.
Kehonne ja mielenne ovat šokissa staasin vaikutuksesta.
Og aukalegar bķlusetningar sem ađeins voru til öryggis hafa valdiđ aukaverkunum sem viđ gátum ekki ímyndađ okkur.
Ja lisärokotukset, jotka annettiin vain varotoimena ovat laukaisseet yllättäviä sivuvaikutuksia.
Ūeir notuđu rotvarnarefni sem getur valdiđ gerjun og í sumum tilfellum sũnt of hátt áfengismagn.
Verinäytteessä käytetty säilytysaine aiheuttaa fermentaatiota, jonka takia alkoholinäytteiden arvo voi olla korkeampi.
Og Ūegar hún fannst reyndist skorinn háls hennar... vera minnsti skađinn sem hann hafđi valdiđ henni.
Kun tyttö löydettiin, kurkun viilto oli pienin hänelle tehty raakuus.
Hann gerir ekki bandalag ef ūađ gæti valdiđ reiđi hjá Ūrándi konung.
Hän mieluummin vangitsisi teidät kuin ottaisi Thranduilin vihat päälleen.
Hvađ sem ūú gerir er ég međ valdiđ.
Mitä ikinä teetkin, minulla on valta.
1.382847070694s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?