Uskollisuutenne kuolleelle hra Quillille on koskettavaa.
Ef ég refsađi fyrir hvert guđlast, tapađi ég allri tryggđ og virđingu.
Jos rankaisisin joka solvausta, menettäisin kaiken kunnioituksen.
Ađalsmađurinn, Tkak Ckaloemtiarana, ríkasti tekaupmađur í Síam, lofar ævarandi tryggđ og langar ađ gefa fallegustu dķttur sína, Tuptim, konungnum konum til ánægju.
Ylimys, Thak Chaloemtiarana, Siamin varakkain teekauppias, vannoo ikuista lojaalisuutta ja haluaa lahjoittaa kauneimman tyttärensä, Tuptimin, Hänen Majesteetilleen.
Viđ ūennan veg beiđ mķđir mín eftir föđur mínum árum saman, af ást og tryggđ.
Äitini oli odottanutisääni sillä tiellä - monta vuotta, rakastaen ja luottaen.
Ég tek tryggđ fram yfir peninga.
Minulle uskollisuus on tärkeämpää kuin raha.
Ūú veist nú ađ tryggđ er ekki lengur gjaldmiđill milli einstaklinga. eins og fađir ūinn heldur.
Ymmärrät varmasti, että lojaalisuus ei ole enää valtakunnan valuuttana, kuten isäsi uskoo.
Vald ūitt sem landstjķra, og áhrif ūín í London og tryggđ ūína viđ Austur- lndía verslunarfélagiđ
Auktoriteettisi kuvernöörinä, vaikutusvaltasi Lontoossa - ja lojaalisuutesi ltä-lntian kauppakomppaniaa kohtaan.
Mestu skiptir ađ - framtíđ fyrirtækisins er tryggđ.
Tärkeintä on - että yhtiömme tulevaisuus on turvattu.
Elena, taktu viđ hringi ūessum sem tákni um ást mína og tryggđ.
Elena... ota tämä sormus merkiksi rakkaudestani ja uskollisuudestani
Alejandro, taktu viđ hringi ūessum sem tákni um ást mína og tryggđ.
Alejandro... ota tämä sormus merkiksi rakkaudestani ja uskollisuudestani
Tryggđ ūín er ljķs ūegar vinir eru annars vegar.
"Uskollisuutesi on puhdas kun on ystävistäsi kyse"
Ég biđ ykkur ađeins ađ sũna í verki tryggđ viđ málstađinn sem ūiđ hafiđ talađ um af svo miklum ákafa og ūiđ hafiđ svo mikla trú á.
Pyydän vain toimimaan uskonne mukaan, josta olette niin kovasti puhuneet ja johon niin lujasti uskotte.
Ég er ekki tryggđ og skulda ūví 17.000 dali einmitt núna.
Minulla ei ole vakuutusta joten minulla on nyt 17 000 dollarin velat.
Og nefndi ég... ađ dũrin eru tryggđ?
Sanoinko jo, että se on vakuutettu?
Veist ūú eitthvađ um foreldra hennar eđa hvort hún er tryggđ?
Tiedätkö missä vanhemmat ovat tai onko hänellä vakuutus?
Á ūessum ūremur áratugum hafa allar mínar hugsanir, gjörđir og líf mitt helgast ást minni og tryggđ viđ ūũsku ūjķđina.
Niiden 30:n vuoden aikana opin ajattelemaan, toimimaan ja elämään - rakkaudesta ja uskollisuudesta kansaani kohtaan.
Ūessi hķpur bũr yfir meiri kjarki og tryggđ en Tri Pi hefur nokkru sinni búiđ yfir.
Tällä talolla - on enemmän sydäntä ja enemmän uskollisuutta - kuin Tri Piillä ikinä.
Hr. Cotton, hefur ūú hugrekki og festu til ađ fylgja skipunum og halda tryggđ á hættustund og nær vísan dauđdaga?
Cotton, onko sinulla rohkeutta ja sisukkuutta seurata käskyjä - ja totella vaaran ja lähes varman kuoleman edessä?
Ég ætlast til ađ sá sem bjķ ūađ til sũni sömu umhyggju og tryggđ í öllum ūáttum lífs síns.
Odotan sen tehneen miehen - osoittavan samaa huolta ja antaumusta elämänsä kaikissa puolissa.
Thomas Gates gaf sinn síđasta bikar af tryggđ til lands síns til ađ stöđva Riddara gullna hringsins.
Thomas Gates antoi tälle maalle kaikkensa pysäyttääkseen Kultaisen kehän ritarit.
Ūú getur varla álasađ forstjķranum fyrir ađ véfengja tryggđ fķIksins sem er varla bandarískt.
On turha syyttää johtajaa - maahanmuuttajien lojaaliuden epäilemisestä.
Stađreyndin er, Gretel, ađ hann var sendur ūangađ vegna ūess ađ hann tilkynnti ekki yfirvöldum um skort á tryggđ föđur hans viđ flokkinn.
Tosiasiassa hänet lähetettiin sinne, - koska hän ei kertonut virkavallalle isänsä uskollisuuden puutteesta.
En umfram allt tryggđ viđ ūetta fyrirtæki.
Kaikkien tärkeintä on kuitenkin tälle yhtiölle omistautuminen.
Menntun, líkamlegt atgervi, en ofar öllu var tryggđ.
Koulutus, fyysinen kunto, mutta ennen kaikkea uskollisuus.
Ūrátt fyrir allt ūađ gķđa, ūá sköpuđu fegurđ og vinsældir ekki mikla tryggđ.
Kauneus ja suosio toivat paljon hyvää, mutteivät lojaaliutta.
Mér er orđiđ ljķst ađ ūađ sem mér ūykir spennandi er mikil tryggđ, stađfesta og hugrekki.
Olen tajunnut, että minä sytyn uskollisuudelle, päättäväisyydelle ja urheudelle.
Ūar sem mig greinir á viđ marga félaga mína í höfuđbeinarannsķknum, er ađ ég tel ađ ūađ finnist stig ofar snilli, ofar hæfileikum, ofar tryggđ sem negri getur vonast til ađ ná.
Eroan useista frenologikollegoistani siinä - että on uskoakseni korkeamman älykkyyden, - lahjakkuuden ja lojaaliuden taso - johon nekru voi pyrkiä.
Ég endurborga fyrir tryggđ og ég refsa fyrir ķtryggđ.
Maksan lojaaliuden takaisin ja hankkiudun eroon epälojaaleista.
Ūær lofa heiđarleika og tryggđ en ūegar mađur er í Sviss ađ halda fyrirlestur stinga ūær af til Brasilíu međ vini manns!
He vannovat rehellisyyttä ja uskollisuutta, mutta kun mies lähtee luentomatkalle Sveitsiin, vaimo karkaa Brasiliaan miehen kaverin kanssa.
Ég vil ūakka ykkur fyrir áralanga tryggđ og áræđni.
Haluan kiittää kaikkia vuosien uskollisuudesta ja ihailusta, - mutta asia on näin:
Og heiti ūér tryggđ ađ eilífu.
Ja lupaudun sinulle ikuiseksi. - Ja lupaudun sinulle ikuiseksi.
0.80589699745178s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Uskollisuutenne kuolleelle hra Quillille on koskettavaa. 