Þýðing af "tryggir" til Finnneska

Þýðingar:

varmistaa

Hvernig á að nota "tryggir" í setningum:

Svo, gerir það gott vit fyrir krakkar að kaupa þessa furðar dælu sem tryggir árangur.
Joten, on järkevää miehillä ostaa tämän ihme pumppu, joka takaa tuloksia.
Ūađ tryggir ađ viđ verđum aldrei saman.
Sillä selvä. Meistä ei ikinä tule paria.
Ekki einu sinni ástin tryggir ađ ūau særi ekki hvort annađ
Rakkauskaan ei voi estää ihmisiä loukkaamasta toisiaan.
Öll skothríðin hér tryggir að þú særist einhvern tíma.
Ilmassa lentää niin paljon roinaa, ettei sitä voi välttää.
Ég dũrka friđinn en skortur á honum tryggir mér atvinnu.
Rauha, rakastan sitä. - Se tekisi meistä työttömiä.
Eva nær 4 stigum í viðbót og tryggir Ekkjunum 26 stig gegn 10 stigum Skátanna.
Evan on saatava neljä pistettä viedäkseen Widowsit johtoon - 26 pisteellä Hurl Scoutsien kymmentä pistettä vastaan.
Hjónaband við prinsessuna tryggir mér hollustu þjóðar hennar.
Kun nain prinsessan, hänen kansansa on uskollinen minulle.
Viltu finna vitni sem tryggir eigin dauđadķm?
Kuka todistaisi ja kuolisi sen takia?
Ūess vegna biđ ég ūingiđ ađ samūykkja lagafrumvarp sem tryggir öllum ūegnum rétt á ūjķnustu á almennum stöđum.
Siksi pyydänkin kongressia säätämään lain, - joka antaa kaikille amerikkalaisille oikeuden tulla palvelluiksi paikoissa, - jotka ovat avoimia kansalaisille.
Sá fyrsti til New York tryggir sér bikarinn og dũrđina.
OSUUS MEKSIKO NEW YORK Maalinauhan ensimmäisenä leikkaava saa pokaalin ja kunnian.
James Hunt tryggir sér ūriđja sigur tímabilsins í Formúlu 3 á Crystal Palace brautinni eftir mikla baráttu viđ Niki Lauda.
Hunt voittaa täällä Crystal Palacessa kovan taistelun jälkeen Laudan kanssa.
Það tryggir nafnlaus og örugg dvöl í netið.
Se takaa anonyymi ja turvallinen oleskelu internetissä.
Kerfið virkjar sig sjálft í halla upp á fimm gráður eða meira og tryggir auðvelda og örugga ræsingu í brekku án þess að nota þurfi handbremsu.
Sen ansiosta mäkilähtö onnistuu helposti ja turvallisesti ilman että kuljettajan tarvitsee käyttää seisontajarrua.
Háþróuð tæknin í kæliskápunum líkir eftir heilbrigðu jónunarferli sem tryggir að matvælin haldast lengur fersk.
Gorenjen jääkaappien kehittynyt tekniikka jäljittelee luonnollista ionisaatioprosessia pitääkseen ruoan pidempään tuoreena.
Svo þótt uppskrift af Winsol er ekki í boði, CrazyBulk tryggir skilvirkni, hagkvæmni og öryggi.
Joten vaikka kaava Winsol ei ole helposti saatavilla, CrazyBulk vakuuttaa voimaa, tehoa ja turvallisuutta.
Svo þótt uppskrift af Winsol er ekki í boði, CrazyBulk tryggir styrkleika, skilvirkni og öryggi.
Joten vaikka kaava Winsol ei ole tarjolla, CrazyBulk takaa tehokkuuden ja turvallisuus.
Þetta einstaka tilboð tryggir að leiðsögukerfið byggir ávallt á nýjustu upplýsingum.
Tämä takaa, että navigointijärjestelmäsi on aina ajan tasalla.
ISO 9001 stjórnunarkerfið tryggir hágæða vörurnar.
ISO 9001-hallintajärjestelmä tuotteiden laadun varmistamiseksi. Materiaalit:
Það tryggir að liðir og vöðvar eru heilbrigð.
Se varmistaa, että nivelet ja lihakset ovat terveitä.
Það gerir sér grein fyrir miklum sjálfvirkni, þægilegum rekstri, lítilli orku og lítið gólfpláss sem tryggir alla vinnubrögð frá fóðrun hveiti til fullunna vöru er hægt að ná einu sinni.
Se toteuttaa korkean automaation, kätevän käytön, alhaisen energian ja pienen lattiatilan, mikä takaa, että kaikki työmenetelmät syötetään jauhoista valmiisiin tuotteisiin.
Það tryggir að liðir og vöðvamassa eru heilbrigð.
Se takaa, ettei nivelet ja lihakset ovat terveitä.
Þetta tryggir að innistæðan þín er alltaf tilbúin til taks fyrir þig til þess að taka út eins og kveðið er á um í banka- og öryggisferlum okkar.
Tämä varmistaa, että varasi ovat aina saatavilla kotiutusta varten pankki- ja turvallisuusmenetelmiemme mukaisesti.
Tryggir þú örugga og örugga afhendingu vara?
Takaatko tuotteiden turvallisen ja turvallisen toimituksen?
Þetta tryggir að stöðvarstöðin geti stutt fleiri þjónustur á sama tíma, svo sem 24 klukkustundir á dag, með sömu fjölda farsímatenginga.
Tämä takaa sen, että tukiasema voi tukea samanaikaisesti enemmän palveluita, kuten 24 tuntia päivässä, samalla määrällä matkapuhelinyhteyksiä.
The hugbúnaður tryggir örugga tengingu við aðra spilara og hefur mörg verkfæri til að sérsníða.
Ohjelmiston avulla voit kommunikoida muiden pelaajien kanssa ja kutsua heidät pelaamaan.
Það tryggir að liðir og einnig vöðvamassa eru heilbrigð.
Se varmistaa, että nivelet ja myös lihasmassaa ovat terveitä.
Það verður meira rými á hverri ofnplötu og afburðagóð tækni tryggir að maturinn eldast jafnt á öllum hæðum.
Jokaisella uunipellillä on enemmän tilaa ja edistyksellinen teknologia takaa, että ruoka kypsyy tasaisesti kaikilla tasoilla. Lisää Lähellä
Þetta fyrirkomulag tryggir að við getum öllum stundum uppfyllt fjárhagslegar skyldur okkar gagnvart spilurunum okkar og þetta veitir enn meira öryggi fyrir því að fjármunir spilaranna séu í traustum höndum hjá okkur.
Tämä järjestely varmistaa, että voimme aina täyttää finanssivelvoitteemme pelaajillemme, ja tarjoaa lisävarmuutta, että pelaajien varat ovat aina turvassa meillä.
Hún tryggir að gögn séu meðhöndluð á samræmdan og gagnsæjan hátt.
Siten varmistetaan, että tietoja käsitellään johdonmukaisesti ja avoimesti.
Eftir sölu þjónustu kerfið tryggir skjót viðbrögð við vandamálum þínum innan sólarhrings og ályktanir þeirra á stystu tíma.
Jälkimyyntipalvelujärjestelmä takaa nopean vastauksen ongelmiisi 24 tunnin kuluessa ja niiden ratkaisut lyhyimmässä ajassa.
Við erum í samstarfi við SINOTRANS fyrirtæki sem hefur reynslu af flutningum á sjó sem tryggir öryggi vélarinnar.
Teemme yhteistyötä SINOTRANS-yrityksen kanssa, jonka kokemus merikuljetuksista takaa koneesi turvallisuuden.
Radiator er aukinn á akstri hluta fyrir aflkælandi áhrif, og það tryggir að extruder starfar á öruggan hátt.
Jäähdytin lisääntyy ajo-osassa pakotetun jäähdytystehon aikaansaamiseksi, ja se varmistaa ekstruuderin turvallisen toiminnan.
Með glæsilegum 80% af hlutum sem sendur er sama eða næsta dag, ruglast þeir ekki og tryggir að þú fáir nauðsynlega hluti á réttum tíma.
Kun vaikuttava 80% varaosista lähetetään samana tai seuraavana päivänä, ne eivät huijaa ja varmistavat, että saat tarvittavat osat ajoissa.
Tíð skoðanir og endurskoðun frá viðurkenndum flokkunarstofum og skilvirkt innra gæðakerfi tryggir hágæða, áreiðanlegar og skilvirkar vörur.
Hyväksyttyjen luokituslaitosten säännöllinen tarkastus ja tarkastukset sekä tehokas sisäinen laatujärjestelmä takaavat laadukkaat, luotettavat ja tehokkaat tuotteet.
Regluleg skoðun og viðhald tryggir varanlega notkun, forðast skemmdir og kemur í veg fyrir óvæntar bilanir.
Säännöllinen tarkastus ja huolto takaa pysyvän toiminnan, välttää vahinkoja ja estää odottamattomia erittelyjä.
A: Sérhver aðferð verður athuguð af gæðaeftirlitsdeild okkar sem tryggir gæði allra vara.
V: Laadunvalvontaosasto tarkistaa jokaisen prosessin, joka varmistaa kaikkien tuotteiden laadun.
5) 5 lag: PE filmur sem er vatnsheldur, tryggir hreinlætislínur rúmsins.
5) 5. kerros: PE-kalvo, joka on vedenpitävä, takaa sängyn puhdistuslinjat.
Fullur rafræn hönnun tryggir lítinn stærð og léttan þyngd.
Täysin elektroninen muotoilu takaa pienen koon ja kevyen painon.
0.65335297584534s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?