Tilvalinn - Þýðing inn í Finnneska

Ras Ghamila er hápunkturinn ef þú ert að kafa á Sinai-skaganum og er líka tilvalinn upphafspunktur fyrir óreyndari kafara.

Ras Ghamila on paitsi yksi Siinain niemimaan parhaista sukelluskohteista, myös hyvä aloituspaikka kokemattomille sukeltajille.

Á kvöldin er notalegur barinn tilvalinn staður til að slaka á yfir hressandi drykk.

Iltaisin hotellin viihtyisä baari on loistava paikka rentoutua virkistävän juoman äärellä.

Stađurinn lét lítiđ yfir sér, en var tilvalinn handa nũgiftum hjķnum.

Vaatimaton pikkupaikka, mutta juuri sopiva kahdelle tuoreelle pariskunnalle.

Okkur Bates finnst ao vio pessar aostaeour... vaerir pú tilvalinn til ao flytja mál mitt.

Bates ja minä uskomme, että tässä kyseisessä tilanteessa - te sopisitte parhaiten hoitamaan juttuani.

Svona trukkur er tilvalinn til ađ húkka píur í Minsk.

Tuollaisella autolla olisi hyvä iskeä tyttöjä Minskissä.

Og ūar fundum viđ tilvalinn stađ hjá gömlu tré... og viđ lögđumst og horfđum upp í himininn.

Löysimme täydellisen paikan vanhan puun luota. Kävimme makuullemme ja ihastelimme taivasta.

Ertu viss um að ég sé tilvalinn í þetta, Walter?

Oletko varma, että minä olen oikea mies tähän, Walter?

Ég feI þér þetta verkefni af því ég veit þú ert tilvalinn.

Annan tämän asiakkaan sinulle, koska olet mielestäni paras mies tähän hommaan.

Vélmenniđ tengist daglega viđ mķđurtölvu USR og er tilvalinn félagi í vinnunni og heima viđ.

Päivitysten avulla robotti on aina yhteydessä USR:ään. Täydellinen kumppani työhön tai kotiin.

Dansinn er líka tilvalinn forleikur ađ kossi.

Tanssissa on myös helppo siirtyä suuteluun.

Kona, 32 ára, heil heilsu, réttur blķđflokkur, tilvalinn hjartagjafi.

Nainen, 32, terve, sopiva veriryhmä. Täydellinen luovuttaja. Siinä kaikki.

Hann er ekki ađ mínu skapi, dũrlegur, hraustlegur læknir en er tilvalinn handa ūér og lađast ađ ūér.

Ei hän ole tyyppiäni: komea tohtori. Hän tykkää sinusta eli on lähes täydellinen.

Tilvalinn stefnumķtastađur og ég hef ekki efni á miđum.

Hieno treffipaikka, ja liput ovat kalliita.

Og ūetta er tilvalinn endir á síđustu sögunni.

Ja se on täydellinen lopetus viimeiselle tarinallemme.

Tilvalinn dagur til ađ líta á handverkssũninguna eđa tilvalinn dagur til ađ giftast Súsan Murphy.

Täydellinen päivä pistäytyä puutarhamessuilla, - tai täydellinen päivä viedä Susan Murphy vihille.

6. júní rann upp og ūrátt fyrir allt var dagurinn tilvalinn fyrir brúđkaup.

Kaikesta huolimatta kesäkuun 6. päivä oli täydellinen hääpäivä.

Ūú værir tilvalinn til ađ kynna nũja lyfiđ okkar, Sustengo.

Olisitte täydellinen edustamaan uutta lääkettämme, Sustengoa.

Ūetta væri tilvalinn stađur fyrir sķlbađsstofuna.

Katso, tuo olisi täydellinen paikka rusketussalongille.

Ūađ tekur dálítinn tíma en á međan hef ég tilvalinn stađ til ađ fela ūig.

Se vie vähän aikaa, - mutta siksi ajaksi minulla on sinulle piilopaikka.

Ef viđ hefđum skotbardaga væri Ūetta tilvalinn stađur.

Jos meillä olisi tulitaistelu, tämä olisi täydellinen paikka.

Þú ert tilvalinn fylgihlutur fyrir mig, Lola.

Lola, tänä iltana olet täydellinen lisukkeeni.

Hinn glæsilegi American bar er tilvalinn staður fyrir fordrykki eða kokteil eftir kvöldmatinn.

Tyylikäs amerikkalainen baari on ihanteellinen paikka aperitiivin tai päivällisen jälkeen cocktailin nauttimiseen.

Sonur Guðs er tilvalinn konungur vegna þess að hann er kærleiksríkur og fullkomlega réttlátur.

Jumalan Poika on ihanteellinen kuningas, koska hän on huomaavainen ja hän pitää lujasti kiinni siitä, mikä on oikein (Johannes 1:14).

Fjarlægðir að markinu er hægt að mæla nákvæmlega og hratt í aðstæðum þar sem hver sekúnda skiptir máli og er tilvalinn félagi við athafnir utandyra.

Etäisyydet kohteeseen voidaan mitata tarkasti ja nopeasti tilanteissa, joissa jokainen sekunti on tärkeä. Se on myös ihanteellinen kumppani ulkona tapahtuvaan toimintaan.

Toronto er líka tilvalinn upphafsreitur þeirra sem vilja ferðast um landsvæðin kringum „vötnin miklu“ á mörkum Bandaríkjanna og Kanada.

Toronto on myös loistava portti Kanadan ja USA:n rajalla sijaitsevalle Great Lakes -alueelle.

Það er hentugur fyrir stórum verslunarmiðstöðvum, miðstöðvum, viðskiptasamkomum með stærsta farþegaflæði, mest einbeittu tómstundir og afþreying, og tilvalinn staður fyrir leikfangakranar.

Se soveltuu suurille ostoskeskuksille, keskusta-alueille, suurimmille matkustajamäärille, keskittyneimpiin vapaa-ajanviettoon ja viihdeohjelmaan sekä ihanteelliseen paikkaan lelunostureille.

Það er nokkuð tilvalinn og efnahagslegur fyllibúnaður innan efna, daglegra efna, matvæla, snyrtivara, lyfja og varnarefna osfrv., Og hentar sérstaklega vel fyrir seigfljótandi efni, eins og olíu, fræhúðunarefni osfrv.

Se on melko ihanteellinen ja taloudellinen täyttölaite kemiallisissa, päivittäisissä kemikaaleissa, elintarvikkeissa, kosmetiikassa, lääkkeissä ja torjunta-aineissa jne.

Kynningarkenndir endurspeglaðir togpokar Þessi sérsniðna togpoki er með stóru aðalhólfi með reipilokun og einu endurskinsbandi yfir framhlið pokans, það er tilvalinn hlutur fyrir hjólreiðamenn og verkamenn.

Tässä mukautetussa kiristysnyöripussissa on suuri päälokero, jossa on kiristysnyöri, ja yksi heijastava nauha pussin etuosassa, se on ihanteellinen esine pyöräilijöille ja rakennustyöntekijöille.

Hotel Parco dei Principi er með útisundlaug sem er tilvalinn til að fá sér sundsprett í áður en gengið er í miðbæ Rimini og að kennileitum hans.

Hotel Parco dei Principissä on ulkouima-allas, joka soveltuu ihanteellisesti lyhyeen uintiin ennen kävelyretkeä Riminin keskustaan ja sen kaikille maamerkeille.

JB-TDB28Z er Electric City reiðhjól með rafhlöðu fyrir rekki, tilvalinn persónulegur flutningsmaður, heit sala rafmagns reiðhjól, gæti verið sérsniðin framleidd með mismunandi íhlutasamsetningu.

JB-TDB28Z on sähköinen kaupunkipyörä polkupyörällä, jolla on telineakku, ihanteellinen henkilökohtainen kuljettaja, kuuma myynti sähköpyörä, jota voidaan räätälöidä valmistamalla eri komponenttien yhdistelmiä.

Þýðing af "tilvalinn" til Finnneska

Hvernig á að nota "tilvalinn" í setningum:

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!