Þýðing af "tilkynnir" til Finnneska

Þýðingar:

ilmoittaa

Hvernig á að nota "tilkynnir" í setningum:

Hann tilkynnir köttinn Sem endurfæđst getur
Hän ilmoittaa kissan Joka on vuorossa
Ef einhver tilkynnir þér að þú sért vinningshafi og biður þig um að fylla út eyðublað með persónuupplýsingum skaltu ekki freistast til að fylla það út.
Jos sinulle kerrotaan väitetystä voitostasi ja sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilötietosi, älä lankea houkutukseen äläkä täytä lomaketta.
Við notum einnig upplýsingarnar þínar til að tryggja að þjónustur okkar starfi á tilætlaðan hátt, til dæmis með því að rekja bilanir eða leysa úr vandamálum sem þú tilkynnir um.
Käytämme tietojasi myös sen varmistamiseen, että palvelumme toimivat tarkoitetulla tavalla, esim. seuraamalla palvelukatkoksia tai tekemällä vianetsinnän ilmoittamistasi ongelmista.
Við innheimtum ekki þjálfunargjöld frá nýjum starfsmönnum – ef þú færð tölvupóst sem tilkynnir þér að þú hafir verið ráðin(n) af Google en þurfir að greiða þjálfunargjöld áður en þú hefur störf er það svikamylla.
Emme veloita maksua uusien työntekijöiden koulutuksesta – jos sinulle kerrotaan sähköpostilla, että Google on palkkaamassa sinut mutta joudut maksamaan koulutusmaksun ennen aloittamista, kyseessä on huijaus.
Eins og ungfrú Golightly var ađ segja áđur en hún var trufluđ, ungfrú Golightly tilkynnir ennfremur ūá ætlun sína ađ nota alla sína umtalsverđu hæfileika til ūess ađ láta umsvifalaust leiđast í hjķnaband međ hr. Rutherford.
Kuten neiti Golightly oli sanomassa ennen kuin hänet epäkohteliaasti - keskeytettiin, neiti Golightly julkistaa aikeensa - omistaa valtavat kykynsä - napatakseen mitä pikimmiten aviomiehekseen - herra Rutherfordin eli
Núna kemurđu heim til mín, tilkynnir mér ađ ūér líki ekki viđ mig og gagnrũnir svo vinnuna mína.
Nyt tulet ovelleni ja ilmoitat ettet pidä minusta - ja sitten kritisoit työtäni.
Ruby Rhod tilkynnir í beinni klukkan 5 hver vann í draumakeppninni.
Täällä Ruby Rhod. Kello 17 paljastan kisan voittajan.
Ūú tilkynnir ūetta ekki eđa hvađ?
Ette kai te tee tästä ilmoitusta?
Tilkynnir Bull alltaf komu sína á ūennan hátt?
Ilmoittaako Bull aina tulostaan tuolla tavalla?
Adams lögregluūjķnn tilkynnir um árekstur hjá ūjķđvegi 9A viđ 180 mílna mörkin.
Konstaapeli Adams raportoi kolarista 9 tiellä.
Ég vil ađ ūú tilkynnir Himmler ađ Varsjá verđi laus viđ alla gyđinga á morgun.
Saat raportoida johtaja Himmlerille että Varsova on huomenna puhdas juutalaisista.
Síđan tilkynnir hann öllum svæđisstjķrum ađ SS sé ađ reyna ađ ná völdum.
Hän ilmoittaa piirien komentajille, että SS yrittää kaapata vallan.
Ítalska lögreglan tilkynnir ađ Rauđa herdeildin beri ábyrgđ á morđinu á blađamannafundi í kvöld.
Carabinierit ilmoittavat virallisesti, - että Punainen prikaati oli vastuussa murhasta. Lehdistötilaisuudessa, tänään.
Ūú tilkynnir ūađ ekki fyrr en seinna í nķtt.
Enkä halua sinun ilmoittavan siitä ennen kuin myöhemmin.
Ef hann tilkynnir trúlofunina svona fljķtt er hann mun ráđvilltari en ūú.
Hän on hämmentyneempi kuin sinä, jos kihlautuu näin pian.
Flugstjķrinn tilkynnir ađ viđ séum komin í íranska lofthelgi.
Kapteeni ilmoitti, että siirryimme Iranin ilmatilaan.
Ef ūú tilkynnir ađ ūú kostir draumaliđ flykkjast danshķpar hingađ.
Kun ilmoitat, että sponsoroit unelmatiimiä, kaikki ryntäävät tänne.
Áđur en ūú tilkynnir ūetta máttu vita ūađ, fallega kona,
Ennen kuin teet valituksen, sinun pitää tietää, kaunotar,
Ég veit ekki af hverju ūú tilkynnir ūađ.
Miksi ihmeessä sinun piti mennä sanomaan noin...
Þú tilkynnir starfslok þín í kvöld, eftir að hafa kynnt nýja söguþráðinn.
Ilmoitat, että jäät eläkkeelle, kun uusi tarina on esitelty.
Shenzhen, Kína, október 21, 2019 - Gigalight tilkynnir að 50G SFP56 SR T... Frekari upplýsingar
Shenzhen, Kiina, lokakuu 21, 2019 - Gigalight ilmoittaa 50G SFP56 SR T... Lisätietoja Tuotteet
Við notum einnig Google Analytics sem er netgreiningaþjónusta frá Google sem rekur og tilkynnir vefsíðuumferð og hjálpar okkur að bera kennsl á síður sem eru hægar, bilaðar eða virka illa.
Käytämme myös Google analytiikkaa, joka on Googlen tarjoama verkkoanalytiikkapalvelu. Se jäljittää ja raportoi verkkosivuston käytön ja auttaa tunnistamaan hitaat, toimimattomat tai huonosti toimivat sivut.
Gigalight Norður-Ameríku útibú tilkynnir lykilpersónuna til að flýta fyrir upplýsingamiðstöðinni
Gigalight Pohjois-Amerikan sivuliike ilmoittaa avainhenkilön, joka nopeuttaa tietokeskuksen asettelua
Við mat á að taka tillit til einkenna sem eigandi gæludýrsins tilkynnir um.
Arviossa tulisi huomioida lemmikin omistajan ilmoittamat kliiniset oireet.
Við kunnum einnig að óska eftir upplýsingum þegar þú tekur þátt í keppni eða kynningu og þegar þú tilkynnir vandamál á vefsvæðinu okkar.
Saatamme pyytää sinulta myös lupaa lähettää ajoittain markkinointimateriaalia, jonka uskomme sopivan sinulle.
Þess vegna skaltu íhuga munnleg viðvaranir áður en þú tilkynnir einstaklingi sem þú vinnur með tölvupósti.
Siksi, ennen kuin ilmoitat henkilölle, jonka kanssa työskentelet sähköpostitse, harkitse suullisia varoituksia.
Sími tilkynnir þér þegar gestir eru að dyrum þínum, þú munt aldrei missa neinn eða neitt.
Puhelin hälyttää, kun vierailijat ovat etuovellasi, et ikinä huomaa ketään tai mitään.
Inn í andrúmsloft sitt tilkynnir það tilvist sína með tilfinningu sem samsvarar eðli hennar og krefst athygli.
Hänen ilmapiiriinsä mennessä se ilmoittaa läsnäolostaan luonnetta vastaavalla tunteella ja vaatii huomion.
Þegar raunverulegt loft-eldsneytishlutfall verður hátt, eykst súrefnisþéttni í útblástursloftinu og súrefnisskynjarinn tilkynnir eku af stöðu blöndunnar sem er látinn (lítil rafmagnshreyfill: 0 volt).
Kun todellinen ilma-polttoaine-suhde kohoaa, pakokaasun happipitoisuus kasvaa ja hapetunnistin ilmoittaa ECU: lle seoksen tilan (pieni sähkömoottorivoima: 0 volttia).
Soul tilkynnir fyrst tilvist sína í manninum sem samvisku, eins röddu.
Sielu ilmoittaa ensin läsnäolostaan ihmisessä omatunnona, yhtenä äänenä.
Alibaba Cloud tilkynnir um stækkun fyrirtækja í Suðaustur-Asíu
Alibaba Cloud ilmoittaa liiketoiminnan laajentamisesta Kaakkois-Aasiassa
Þessi viðbót í vafranum tilkynnir Google Analytics um JavaScript að engar upplýsingar og upplýsingar um heimsóknir á vefsvæðum verði sendar til Google Analytics.
Tämä selaimen lisäosa ilmoittaa Google Analyticsille JavaScriptillä, että Google Analyticsille ei saa siirtää mitään dataa eikä tietoja verkkosivuilla käynneistä.
1.1236670017242s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?