Þýðing af "tækifærið" til Finnneska

Þýðingar:

tilaisuutemme

Hvernig á að nota "tækifærið" í setningum:

Fyrsta frjálsa tækifærið verður veitt við skráningu og verður lögð sem € 0.25 bónus, sem má nota til að setja € 0.25 veðmál á framsækna raufar leiksins.
Ensimmäinen ilmainen mahdollisuus myönnetään rekisteröinnin yhteydessä ja hyvitetään € 0.25 bonuksena, jota voidaan käyttää € 0.25-vedon asettamiseen progressiiviseen jättipottipaikkapeliin.
Ég vil nota tækifærið til að biðja yðunEIísabet, um fyrstu tvo dansana.
Käytänkin tilaisuutta hyväkseni pyytääkseni Elizabeth-neitiä - kahteen ensimmäiseen tanssiin
Um síðustu jól sagðist hún hafa fengið stóra tækifærið.
Hän tuli viime jouluna kerskailemaan tekevänsä pian läpimurtonsa.
Þetta er eina tækifærið til að fá að kynnast drengnum okkar.
Tämä on ainoa tilaisuutemme oppia tuntemaan poikamme.
Þetta er eina tækifærið til að láta gera við hjarta hans.
Nyt. Nyt meillä on tilaisuus korjata hänen sydämensä. Nyt.
Þetta er eina tækifærið fyrir hann að hitta utankomandi manneskju.
Tämä voi olla Leonin ainoa mahdollisuus tavata joku ulkoa.
Vanti ykkur vistir eða skotfæri þá er tækifærið núna.
Kerätkää ruokaa ja patruunoita, jos tarvitsette.
Bandið fékk fyrsta tækifærið á Night and Day kránni á Oldham Stræti.
Bändini aloitti Night and Day -baarissa Oldham Streetillä.
Við verðum að grípa tækifærið og ná sambandi við skipið hennar Naomis.
Meidän on yritettävä saada yhteys Naomin laivaan.
Besta tækifærið gefst meðan Viktor og dauðaliðarnir sofa.
Paras mahdollisuutesi on Viktorin ja kuolemanjakajien nukkuessa.
David, þetta gæti verið eina tækifærið okkar.
Tämä voi olla ainoa mahdollisuutemme, David.
Kvöld er besta tækifærið okkar að skipta skriðþunga.
Tänään on paras tilaisuutemme kääntää kelkka.
Þú hefur alla önnina til að læra en þetta er eina tækifærið til að komast í hóp töffaranna.
Sinulla on koko syksy aikaa lukea, mutta tämä voi olla ainoa tilaisuus ystävystyä makeisiin tyyppeihin.
En nú getum við notað tækifærið til að kynnast betur.
Voimme ainakin tutustua toisiimme paremmin. Mitä tapahtuu?
En einn daginn færðu tækifærið sem þú hefðir átt að leita að.
Sitten eräänä päivänä sattuu toivomasi tilaisuus.
Þú gekkst inn á skrifstofuna mína í ódýru, svörtu jakkaförunum þínum, tókst í höndina á mér og þakkaðir mér fyrir tækifærið.
VTJ? Kävelit toimistooni halvassa puvussasi ja kättelit minua. Kiitit minua tästä mahdollisuudesta.
Verkefni þitt er ekki að missa af tækifærið þitt, reyndu að ná sem mestum árangri af neinum kringumstæðum.
Sinun tehtäväsi ei ole menettää mahdollisuutesi, yrittää saada irti kaikesta tilanteesta.
Svo, taktu tækifærið þitt - krafa 150 líkurnar á að vinna og byrja að snúast!
Joten, ota tilaisuutesi - vaatia 150-mahdollisuuksiasi voittaa ja aloita kehruu!
Hvaða hamingju. Hin yngri kynslóð tekur einnig tækifærið til að tjá foreldra sína fyrir foreldra sína.
Nuorempi sukupolvi käyttää myös tilaisuutta ilmaista kiitollisuutensa vanhemmille vanhemmuudesta.
Jæja, auðvitað, tækifærið til að fá 40 snúninga án innborgunar fyrir skráningu í spilakassa...
No, tietysti mahdollisuus saada 40 pyöriä ilman talletusta rekisteröityessäsi kolikkopeliin...
Hér er tækifærið þitt að vera einn.
Nyt sinulla on mahdollisuus olla yksi.
Við erum að koma saman með ástvinum okkar og nota tækifærið og þakka þér fyrir allan stuðning fjölskyldna okkar og vina.
Saamme yhdessä rakkaitamme ja käytämme tätä tilaisuutta kiittääksemme perheidemme ja ystäviemme kaikesta tuesta.
Flestir fréttarásanna og dagblaðspistlarnir misstu ekki tækifærið til að koma með eða vísa til yfirlýsingarinnar „Við förum bara úr ESB, við förum ekki frá Evrópu“.
Suurin osa uutiskanavista ja sanomalehtien avustajista ei menettänyt tilaisuutta esittää tai viitata lausuntoon "Olemme juuri poistumassa EU: sta, emme poistu Euroopasta".
Þrátt fyrir að öryggisþjónustan sé alltaf að bregðast við og bregðast hratt við nútíma Chatroulette, þá er tækifærið til að hitta svindl ennþá nokkuð stórt.
Vaikka turvallisuuspalvelu toimii aina ja vastaa nopeasti moderniin Chatroulette-palveluun, mahdollisuus tavata huijari on edelleen melko suuri.
Og þú getur jafnvel tekið tækifærið til að læra af þessari hæfu manneskju.
Ja voit jopa käyttää tilaisuutta oppia tästä pätevästä henkilöstä.
Sveppurinn þarfnast ljóss og því sviptum við honum tækifærið til að rækta og skaða egg.
Sieni tarvitsee valoa, ja meiltä riistetään mahdollisuus kasvaa ja vahingoittaa munia.
PokerStars býður þér tækifærið á að spila í stórum lifandi pókerviðburðum um há verðlaun á mörgum ástsælustu áfangastöðum heimsins.
PokerStars tarjoaa myös mahdollisuuden pelata suuren rahan livepokeriturnauksissa maailman rakastetuimmissa tapahtumapaikoissa.
Tækifærið á að heimsækja 40 m. háa vindmyllu við Hanstholm (þú færð að fara alveg upp á topp)
Mahdollisuus vierailla 40 metriä korkeassa tuuliturbiinissa Hanstholmissa (voit kiivetä huipulle asti) Aaltovoima Hanstholmissa
Jæja, auðvitað, tækifærið til að fá 40 snúninga án innborgunar...
No, tietysti mahdollisuus saada 40 pyöriä ilman talletusta...
Það bætir gildi fyrir neytendur þar sem tinnið virðist vera í háum gæðaflokki og tækifærið til að aðlaga það gerir vöruna mjög aðlaðandi.
Se tuo lisäarvoa kuluttajille, koska tina näyttää olevan korkealaatuista ja mahdollisuus mukauttaa sitä tekee tuotteesta erittäin houkuttelevan.
Ég hef verið forvitinn um þetta í svolítinn tíma núna, svo þegar tækifærið til að taka upp lýti F1 rúllaði um stökk ég á það.
Olen ollut utelias näistä jo jonkin aikaa, joten kun mahdollisuus poimia F1-vika rullasi ympäri, hyppäsin sen päälle.
Við ættum að nota tækifærið og fara ítarlega til umræðu um blekkingar og sannleika.
Meidän on käytettävä tilaisuutta käydä yksityiskohtainen keskustelu vilpillisyydestä ja totuudesta.
Það þóknast en á hinn bóginn eykst tækifærið til að hitta ófullnægjandi persónuleika.
Se nauttii, mutta toisaalta mahdollisuus tavata riittämättömiä persoonallisuuksia kasvaa.
Ef þú tekur tækifærið og þú velur að skrá þig í franska útgáfuna af Udemy, munt þú fljótt komast að því að meira en 70% af námskeiðum í boði á netinu er aðeins á ensku. Ekki örvænta.
Jos otat haltuun ja päätät rekisteröityä Udemyn ranskalaiseen versioon, huomaat nopeasti, että vain yli 70% verkossa olevista kursseista on vain englanniksi.
Ekki missa af tækifærið til að sjá þessa fallegu ríða.
Älä missaa mahdollisuutta nähdä tämä upea vittu.
1.5651688575745s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?