Ég vildi ekki valda ömmu áhyggjum, en hvernig geturđu sķtt Ellen ef ūú ūarft ađ fara til Washington í dag?
En halunnut huolestuttaa isoäitiä mutta miten voit noutaa Ellenin - jos sinun täytyy lähteä Washingtoniin iltapäivällä?
Mér skilst ađ Percy hafi sķtt um vinnu á Briar Ridge.
Kuulin hyvästä lähteestä että Percy on hakenut Briar Ridgeen.
Ūú getur tekiđ ūađ núna eđa sķtt ūađ seinna.
Ota ne nyt tai hae myöhemmin.
Ef ég fæ näl, tvinna og sķtt- hreinsandi rimpa ég ūađ saman.
Toisitko ainakin neulan, lankaa ja peroksidia.
Ef ég hefđi ekki sķtt ūig værirđu í slæmri klípu.
Jos en olisi hakenut sinua, olisit vaikeuksissa.
Ég gat ekki sķtt ūá til saka vegna myndanna.
Kuvien takia en voinut syyttää heitä!
Ūiđ gætuđ bundiđ reipi um mig, haldiđ í ūađ og síđan gæti einhver sķtt okkur og viđ flyttum eitthvert annađ.
Voisitte sitoa köyden ympärilleni ja pitää siitä kiinni. Sitten joku voisi tulla - hakemaan meidät ja menisimme asumaan jonnekin muualle.
Ūví ađeins sá rétti getur sķtt Brandinn.
Sillä vain oikea mies voi noutaa Glaiven.
Ūađ reynir á skapgerđ manns ūegar sķtt er á brattann?
Että ihmisen luonne testataan vasta tiukassa paikassa?
Ūiđ haldiđ ađ ég geti bara sķtt pítsur.
Luuletko, että osaan vain tilata pizzoja?
Hann sér um ūvottinn og innan viku get ég sķtt hann á formi ávísunar upp á milljķn.
Hän pesee pyykkini. Sen voi hakea viik on päästä puhtaassa miljoonan punnan sekin muodossa.
Bílastæđavörđur segir ķūekkta manneskju hafa sķtt Williams milli klukkan 22.00 og 22.30.
Tuntematon henkilö - otti Williamsin kyytiin klo 22 - 22.30.
Ūú getur sķtt um leyfi hérna, öđlast reynslu og fariđ á biđlista.
Voit tehdä hakemuksen. Hanki vähän kokemusta, niin panen sinut odotuslistalle.
Allir hafa ūeir sķtt inn í annars syfjulegu borgina Warren Valley í Ohio ūar sem ūessi helgidagur međ öllum sínum undarlegu siđum er tekinn mjög hátíđlega.
Ne ovat kaikki tulleet tavallisesti uinuvaan kaupunkiin, Warren Valleyhin, - jossa pyhäpäivään ja sen outoihin perinteisiin suhtaudutaan vakavasti.
Sjáđu, pabbi kenndi mér ađ ūetta kvöld beri ađ virđa látna ūví ūetta eina kvöld geta dauđir og alls kyns vættir fariđ um og sķtt okkur heim.
Isä opetti, että tänä iltana kuuluu kunnioittaa kuolleita, - koska tämä on se ilta, jolloin kuolleet - ja muut oliot vaeltavat vapaina ja tulevat käymään luonamme.
Fáđu ađ vita hvort hér sé sķtt í gangi sem veldur blķđhlaupin augu.
Ota selvää onko täällä joku viirus vapaana, sellainen joka saa silmät verestämään.
Ég viI ekki verđa sķtt tiI saka, fá hæIi í Bandaríkjunum og ríkisfang.
Haluan syytesuojan, turvapaikan ja kansalaisuuden Yhdysvalloista.
Í 30 ár hefur ūú alltaf lagađ fiskinn og ég sķtt sake.
Sinä olet hoitanut kalan ja minä saken 30 vuotta.
Ég læt dánardķmsstjķrann vita ađ hann geti sķtt hana.
Sanon että tytön voi hakea nyt.
Heyrđu, viđ gætum ūķst vera frændur ūeirra og sķtt ūá á skķlatíma.
Voisimme esittää olevamme setiä, hakea heidät koulusta.
Fram á ūennan dag hafa sũnir frá köstum Önnu enn sķtt á mig á nķttunni.
Haluaisin puhua hänelle. llmoita, että ukin siskoa etsitään.
Ūeir hljķta ađ hafa komiđ í fortíđinni og sķtt DNA-sũni úr manni.
He ovat kai käyneet täällä aiemmin ja hankkineet DNA-näytteen ihmisestä.
Ūeir hafa ekki bara sķtt fram úr austri heldur sækja ūeir líka fram á norđur- og suđurvígstöđvunum.
Vihollinen etenee idässä, pohjoisessa sekä etelässä.
Ég kom hingađ fyrir tveimur árum ūegar hér geysađi slæm sķtt.
Tulin kaksi vuotta sitten aivokalvontulehduksien vuoksi.
Ekki misskilja mig en ég giska á ađ ūiđ hafiđ ekki sķtt mig bara til ađ vera gķđir.
Älä käsitä väärin, mutta et taida tehdä tätä kohteliaisuuttasi.
Menntun sem hann fékk ekki í ūeim lélegu skķlum sem hann hefur sķtt.
Opetusta, jota hän ei voinut saada huonoissa kouluissa.
Mér skilst ađ ūú hafir sķtt um kennarastöđu viđ Wingate.
Ymmärsin, että haitte opettajan paikkaa Wingatesta.
Ef ūú hefđir látiđ stelpuna hafa sinn eigin bát, keypt öruggan búnađ, leyft henni ađ fara í verslunarferđir eins og konur vilja, ūá hefđi hún kannski ekki sķtt í ūessar spennuíūrķttir.
Ehkä, jos olisit antanut lapselleni oman veneen ja ostanut turvavarusteita, - päästänyt hänet törsäämään, josta naiset pitävät. Ehkä hän ei olisi ryhtynyt harrastamaan niitä rääkyviä urheilulajeja.
Hún getur fariđ upp og sķtt regnhlíf inn til Williams.
Hän voi hakea sateenvarjon Williamin työhuoneesta.
Ég skil samt ekki af hverju ūeir gátu ekki sķtt boltann sjálfir.
En silti ymmärrä, miksi he eivät hakeneet palloaan.
En undanfarin ár hafa ūeir sķtt norđur og skiliđ eftir dauđa á leiđ sinni.
Mutta viime vuosina he ovat tulleet pohjoiseen, - jättäen kuolemaa varrelleen.
Hafi enginn sķtt hann, hví er bíllinn hans í innkeyrslunni?
Jos kukaan ei ottanut häntä kyytiin, miksi hänen autonsa on siellä?
Ef ég er á lífi get ég komiđ aftur, sķtt hundinn og skotiđ ūig í hausinn.
Ja jos olen elossa, voin aina palata tänne hakemaan koiraani ja räjäyttää perkeleen pääsi pois, enkö? - Täsmälleen.
Viđ felumst uns viđ getum sķtt dķtiđ og svo stingum viđ af.
Odotetaan tilaisuutta hakea tavarat. Sitten lähdemme.
0.50148606300354s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En halunnut huolestuttaa isoäitiä mutta miten voit noutaa Ellenin - jos sinun täytyy lähteä Washingtoniin iltapäivällä? 