Síðast sendi hann til þeirra son sinn og sagði: "Þeir munu virða son minn.
Mutta viimein hän lähetti heidän luokseen poikansa sanoen: `Minun poikaani he kavahtavat`.
Þá lágu landamerkin norður til Ekron-axlar, þaðan beygðust þau til Síkrón og yfir til Baala-fjalls og alla leið til Jabneel, og síðast lágu takmörkin til sjávar.
Edelleen raja jatkuu Ekronin kukkulaan, pohjoiseen päin; sitten raja kaartuu Sikkeroniin, kulkee Baala-vuoreen ja jatkuu Jabneeliin; sitten raja päättyy mereen.
37 Síðast sendi hann til þeirra son sinn og sagði: "Þeir munu virða son minn. 38 Þegar vínyrkjarnir sáu soninn, sögðu þeir sín á milli:, Þetta er erfinginn.
6 Niin hänellä oli vielä rakas ainoa poikansa; hän lähetti myös sen viimeiseksi heidän tykönsä, sanoen:he karttavat minun poikaani.
Athugaðu dagsetninguna á gjaldmiðilsbreytinum til að sjá hvaða dag gjaldmiðillinn var síðast uppfærður.
Käyttäjää kehotetaan tarkistamaan valuuttamuuntimesta päivämäärä, jolloin valuuttakurssi on viimeksi päivitetty.
Þú hefir nú síðast sýnt elsku þína enn betur en áður, með því að elta ekki ungu mennina, hvorki fátækan né ríkan.
Sinä olet osoittanut sukurakkauttasi nyt viimeksi vielä kauniimmin kuin aikaisemmin, kun et ole kulkenut nuorten miesten jäljessä, et köyhien etkä rikkaitten.
Cleveland talaði síðast við United 93.
Cleveland puhui viimeksi United 93:n kanssa.
Ég hef talið sekúndurnar síðan við hittumst síðast.
Olen laskenut sekunteja siitä kun tapasimme.
Ég hef kIippt það síðan við hittumst síðast.
En ole leikannut niitä viime näkemästämme.
Mér gafst ekki tækifæri tiI að kynna mig síðast.
Olen pahoillani etten - saanut mahdollisuutta esitellä itseäni viime viikolla.
Síðast þegar þú sagðir þetta sá ég þig ekki í þrjá daga.
Kun viimeksi sanoit niin, lähdit ja olit poissa kolme päivää.
Síðast festu þeir rafmagnsvíra við miður skemmtilega líkamsparta á mér.
Viimeksi he laittoivat- sähköjohtoja hyvin arkoihin paikkoihin.
Síðast þegar ég reyndi það kostaði það okkur næstum Iífið.
Viimeksi yrittäessäni, se melkein tappoi meidät molemmat.
Þú færð átta mínútur eins og síðast.
Mihin? - Teillä on 8 minuuttia, kuten viimeksikin.
Við skegg mitt... þú ert minni og villtari en þegar við hittumst síðast.
Olet lyhyempi ja leveämpi kuin viimeksi.
Þetta fékk ég þegar ég mætti tómhentur síðast.
Sain tämän viimeksi, kun menin tyhjin käsin.
Herrar mínir, ég er þakklátur fyrir að liðin eru 17 ár síðan við notuðum þessa karöfflu síðast.
Olen kiitollinen, että siitä on 17 vuotta - kun viimeksi käytimme tätä karahvia.
Af því þegar ég gáði síðast var plánetan enn í vanda.
Koska viimeksi kun tsekkasin, - planeetta oli yhä kusessa.
Síðast þegar ég sofnaði stillti ég ekki vakningardag.
Nukkumaan mennessäni en edes asettanut herätyspäivämäärää.
Hvenær fórstu síðast í skoðun hjá Kettler lækni?
Milloin viimeksi olit tohtori Kettlerin tutkittavana?
Hvenær heyrðirðu síðast um einhvern sem lenti þotu á vatni og allir lifðu það af?
Milloin kuulit viimeksi, että joku laskeutui suihkukoneella veteen, ja kaikki selvisivät?
Hversu mörg samskipti hefur þú átt síðan við töluðum síðast saman?
Moneenko kohtaamiseen olet osallistunut tällä välin?
En síðast sendi hann son sinn til þeirra og sagði: Þeir munu feila sér fyrir syni mínum.
37 Mutta viimein lähetti hän heidän tykönsä poikansa, sanoen:he karttavat poikaani.
Skýringartexti: (nú) = skoðanamunur á núverandi útgáfu, (síðast) = skoðanamunur á undanfarandi útgáfu, M = minniháttar breyting.
Merkinnät: (nyk.) = eroavaisuudet nykyiseen versioon, (edell.) = eroavaisuudet edelliseen versioon, p = pieni muutos
37 Síðast sendi hann til þeirra son sinn og sagði: "Þeir munu virða son minn.
Hänet hän lähetti viimeiseksi heidän luoksensa sanoen: 'Kavahtavat kaiketi minun poikaani'.
Track Síðast uppfært: 8 mánuðir síðan
Social Share Viimeksi päivitetty: 2 vuotta ago
Síðast breytt: 19. ágúst 2015 (skoða eldri útgáfur) Sækja PDF-útgáfu
Viimeisin päivitys: 19. elokuuta 2015 (näytä arkistoidut versiot) Lataa PDF-versio
Custom Síðast uppfært: 2 mánuðir ago
UpdraftPlus Viimeksi päivitetty: 3 päivää ago
Easily Síðast uppfært: 6 mánuðir síðan
Suositut Viimeksi päivitetty: 6 kuukautta ago
Companion Síðast uppfært: 2 dagar síðan
Free Viimeksi päivitetty: 2 viikkoa ago
Image Síðast uppfært: 2 ár síðan
Free Viimeksi päivitetty: 2 vuotta ago
11 Þá lágu landamerkin norður til Ekron-axlar, þaðan beygðust þau til Síkrón og yfir til Baala-fjalls og alla leið til Jabneel, og síðast lágu takmörkin til sjávar.
10 Ja menee Baalasta ympäri länteen päin Seirin vuoren tykö, ja menee ulos pohjan puolesta Jearin vuoren vieritse, se on Kessalon, ja tulee alas BetSemeksen tykö, ja menee Timnaan,
Content Síðast uppfært: 3 ár síðan
Automatically Viimeksi päivitetty: 3 vuotta sitten
Rename Síðast uppfært: 5 mánuðir síðan
Simple Auto Viimeksi päivitetty: 5 vuotta sitten
Zinc Air A13, starfaði síðast í 1 mánuð
Zinc Air A13, joka kestää yhden kuukauden
Ef hún er tengd við netfang rennur hún út tveimur árum (730 dögum) eftir að tengiliðurinn tilgreindi sig síðast.
Jos se on yhdistetty sähköpostiosoitteeseen, se raukeaa 2 vuoden (730 päivän) kuluttua siitä, kun yhteydet on viimeksi tunnistettu.
Síðast breytt: 17. apríl 2017 (skoða eldri útgáfur) (Dæmin sem tenglarnir vísa er á eru aðgengileg í lok þessa skjals.)
Viimeisin päivitys: 17. huhtikuuta 2017 (näytä arkistoidut versiot) (Linkitetyt esimerkit ovat saatavilla tämän dokumentin lopussa.)
Til að bæta þjónustu okkar: síðast en ekki síst gætum við notað persónuupplýsingar þínar í rannsóknartilgangi, til að bæta þjónustu okkar, til að bæta upplifun notenda, og til að bæta virkni og gæði ferðaþjónustu okkar á netinu.
Palvelumme parantaminen: lopuksi käytämme henkilötietoja analysointitarkoituksiin, parannamme palveluitamme, rikastutamme käyttäjien kokemuksia ja parannamme online-matkapalvelun toimivuutta ja laatua.
Og síðast en ekki síst, á fyrstu stigum lífsins, að sjá þeim fyrir fullnægjandi næringu.
Ja mikä tärkeintä, tarjota elämän ensimmäisissä vaiheissa riittävä ravinto.
Við báðum þessa óminnis sjúklinga um að segja okkur hvert þeirra þeir ættu, hvert þeirra þeir kusu síðast, hvert er þeirra.
Potilailta kysytään, mikä niistä heillä on jo, minkä he valitsivat viimeksi, mikä on heidän.
Ísrael er sem burtflæmdur sauður, er ljón hafa elt: Fyrst át Assýríukonungur hann og nú síðast hefir Nebúkadresar Babelkonungur nagað bein hans.
Eksynyt lammas on Israel, leijonat ovat sen eksyksiin saaneet. Ensiksi Assurin kuningas söi sen, ja nyt viimeksi Nebukadressar, Baabelin kuningas, kalusi sen luut.
En síðast allra birtist hann einnig mér, eins og ótímaburði.
Mutta kaikkein viimeiseksi hän näyttäytyi minullekin, joka olen ikäänkuin keskensyntynyt.
2.0575799942017s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mutta viimein hän lähetti heidän luokseen poikansa sanoen: `Minun poikaani he kavahtavat`. 