Þessi myndun hefur aldrei sést áður og er líklega komin til af óséðri fylgistjörnu á braut um risastjörnuna.
Tämä tarkoittaa sitä, että tähteä luultavasti kiertää aikaisemmin havaitsematon tähtikumppani [4].
Já, kjarkur minn og metnaður sést
Kun mun hampaani kruunun vain saan
Þannig sést Muang Không í heild sinni og næsta nágrenni líka þannig að þú sérð hversu langt þú ert frá helstu kennileitum og spennandi stöðu.
Karttamme kattaa kohteen Hecla Island alueet ja naapurustot, joten voit kätevästi nähdä majapaikkasi lähimmät nähtävyydet sekä tarkastella laajempaa näkymää.
Því að þér eruð gufa, sem sést um stutta stund en hverfur síðan.
Savu te olette, joka hetkisen näkyy ja sitten haihtuu
Þannig sést McKinley Park í heild sinni og næsta nágrenni líka og þú getur breytt leitarskilyrðunum þínum og fengið niðurstöður fyrir stærra landsvæði.
Näin näet kuinka lähellä olet kohdetta Drexel Estate ja voit tarkentaa hakusi laajemmalle alueelle.
Þannig sést Shilongnao í heild sinni og næsta nágrenni líka þannig að þú sérð hversu langt þú ert frá helstu kennileitum og spennandi stöðu.
Karttamme kattaa kohteen Shilongnao alueet ja naapurustot, joten voit kätevästi nähdä majapaikkasi lähimmät nähtävyydet sekä tarkastella laajempaa näkymää.
Heilbrigði sést hér og betri heilsa þarna uppi.
Terveys tuolla ja parempi terveys tuolla.
Ef glerið er hreint, sést ég betur þegar ég verð kominn hinum megin.
Jos se on puhdas, minut voi nähdä paremmin sen takaa.
Eins og sést er þetta ekki það sem við héldum.
Niistä huomaa, - että asiat ovat toisin kuin luulimme.
Rajoillamme on nähty outoja olentoja, joilla on Valkoisen Käden merkki.
En hún hefur ekki sést í nokkra daga.
En ole nähnyt häntä muutamaan päivään.
Eins og sést þá er Matthews líka ómissandi utan skrifstofunnar.
Kuten huomaatte, - Matthew on korvaamaton myös töiden ulkopuolella.
Ūá er loks komiđ ađ stund sannleikans ūar sem mikilvægasti galli mannsins sést og frávikiđ kom í ljķs bæđi sem upphaf og endir.
Josta pääsemme viimeinkin totuuden hetkeen. Jolloin periaatteellinen virhe on näytetty ja poikkeuma paljastettu niin alussa kuin lopussa. Täällä on kaksi ovea.
Gestgjafinn hefur ekki sést síđan á mjög umdeildum blađamannafundi og sumir segja ađ hann ūjáist af áfallaröskun og sé rúmfastur.
...ei ole nähnyt julkisesti oudon ja erittäin kiistellyn lehdistötilaisuuden jälkeen. Toiset väittävät hänen kärsivän posttraumaattisesta stressistä.
Það hefur sést til þekkts kommúnista á svæðinu, að útdeila lesefni.
Alueella on tehty havaintoja tunnetusta radikaalikommunistista - jakamassa kirjallisuutta.
Athygli mín var vakin á ūví ađ fyrr í kvöld hafi Harry Potter sést í Hogsmeade.
Olen saanut tietää, että aiemmin tänä iltana - Harry Potter nähtiin Tylyahossa.
Atķm er mættur í deildina í hefndarhug međ hnefaleikastíl sem minnir á manneskju og sést sjaldan hjá vélmennum.
Atom saapui WRB-skeneen kostonhimoisena, - ja hänen tyyliään voisi sanoa ihmismäiseksi. Sellaista robottitappelua näkee harvoin.
Viđ komum međ enskan iđnađ inn í ķbyggđir Maine og byggđum upp sjávarútvegsfyrirtæki á mælikvarđa sem aldrei áđur hafđi sést í Ameríku.
Veimme teollisuutta Mainen erämaahan - ja perustimme kalayrityksen- jollaista Amerikassa ei ollut nähty.
Ūađ sem hann tķk hafđi aldrei sést áđur.
Hän otti huumetta, jota laboratorio ei tunne.
Drekinn, Smaug, hefur ekki sést í 60 ár.
Smaugia ei ole nähty 60 vuoteen.
Mér barst til eyrna ađ sést hefđi til föđur míns í nágrenninu.
Kuulin, että isäni oli nähty vaeltamassa lähellä Mustainmaata.
Almenningi er ráðlagt að nálgast hann ekki heldur hringja á lögregluna um leið og til hans sést.
Älkää lähestykö miestä, - vaan ilmoittakaa poliisille.
Ūetta undur hefur ekki sést frá ūví áđur en ég hķf vaktina.
Universumi ei ole nähnyt tätä ihmettä minun aikanani.
Ef húsið stendur á segulmálmgrýti hefði það sést um leið og við ræstum fyrsta traktorinn.
Jos talon alla olisi magneettista malmia, se olisi huomattu ensimmäisellä traktorilla.
Svarið er þarna en það sést ekki.
Vastaukset ovat siellä, mutta emme voi nähdä niitä.
Svo þú skiljir þetta, þetta sést ekki á tölvusneiðmynd.
Tiedäthän, että tämä ei näy tietokonetomografiassa.
Hvað finnst þér þegar þú heyrir um fyrrum leikmenn með einkenni sem hafa aðeins sést í hnefaleikamönnum og fólki á níræðisaldri?
Mitä ajattelet, kun kuulet entisten NFL-pelaajien kärsivän oireista, joita esiintyy vain nyrkkeilijöillä ja yli 80-vuotiailla?
En þau passa saman og þá sést myndin.
Mutta ne sopivat yhteen ja muodostavat kuvan.
Við höfum upptöku frá gervihnetti hér þar sem viðmælandinn sést.
Meillä on satelliittikuvaa kohteesta, jos haluat katsoa.
Ég vonaði að þú gætir sagt mér hvort eitthvað hefði sést.
Toivoin, että voisitte kertoa, onko olennoista mitään tietoa.
Hér sést teikning af innrauðri mynd af fyrirbærinu en í bakgrunni er mynd af miðhlutum vetrarbrautarinnar frá innrauða kortlagningarsjónaukanum VISTA.
Tämä hyvin laajan näkökentän näkymä Linnunradan keskustasta käsittää VISTA:n uuden infrapunakuvan koko alueen.
Árangur af meðferðinni sést yfirleitt innan 3-4 daga.
Kliininen vaste havaitaan normaalisti 3 - 4 vuorokauden kuluessa.
Hefir aldrei slíkur sandelviður hingað komið eða sést hér fram á þennan dag.
Sellaista santelipuumäärää ei ole tuotu eikä nähty tähän päivään asti.
Þannig sést Huamei'ao í heild sinni og næsta nágrenni líka þannig að þú sérð hversu langt þú ert frá helstu kennileitum og spennandi stöðu.
Näin näet kuinka lähellä olet kohdetta Neihu ja voit tarkentaa hakusi laajemmalle alueelle.
Hér sést víðmynd af nokkrum loftnetum Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) fyrir framan glæsilegan, stjörnubjartan næturhiminn.
ALMA:lla (Atacama Large Millimetre/submillimetre Array) tehdyt havainnot ovat paljastaneet odottamattoman spiraalirakenteen vanhaa R Sculptoris -tähteä ympäröivässä materiassa.
Og þegar ég dreg ský saman yfir jörðinni og boginn sést í skýjunum,
Ja kun minä kokoan pilviä maan päälle ja kaari näkyy pilvissä,
0.91950702667236s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Tämä tarkoittaa sitä, että tähteä luultavasti kiertää aikaisemmin havaitsematon tähtikumppani [4]. 