Þýðing af "stefnu" til Finnneska


Hvernig á að nota "stefnu" í setningum:

Allir þessir konungar áttu með sér stefnu, fóru síðan og settu herbúðir sínar allir samt hjá Merómvötnum og bjuggust að eiga orustu við Ísrael.
Ja kaikki nämä kuninkaat liittyivät yhteen, tulivat ja leiriytyivät yhdessä Meeromin veden rannalle sotiaksensa Israelia vastaan.
Hægt er að nálgast alla almenna afpöntunarskilmála og stefnu hótela þegar ekki er mætt á vefsíðu okkar á hótelupplýsingasíðum, við pöntunarferli og í staðfestingartölvupóstinum.
Palveluntarjoajan yleiset peruutusehdot ja saapumatta jättämistä koskevat ehdot löydät sivustoltamme kunkin Palveluntarjoajan esittelysivulta.
Vinsamlegast athugaðu vandlega stefnu og starfsvenjur þriðja aðila og vertu viss um að þú skiljir þær áður en þú tekur þátt í viðskiptum.
Tarkista kolmannen osapuolen käytännöt ja käytännöt huolellisesti ja varmista, että ymmärrät ne ennen kuin teet mitään tapahtumia.
Ef þú telur að einhver sé að brjóta gegn höfundarrétti þínum og vilt tilkynna okkur það finnurðu upplýsingar í hjálparmiðstöðinni um sendingu tilkynninga og stefnu Google um að svara tilkynningum.
Jos uskot, että tekijänoikeuksiasi on loukattu ja haluat ilmoittaa asiasta meille, perehdy ohjekeskuksessamme saatavilla oleviin tietoihin ilmoitusten lähettämisestä sekä Googlen vastaamiskäytännöstä.
Nánari upplýsingar um tilgang og svið gagnasöfnunar og vinnslu hennar af YouTube er að finna í stefnu um persónuvernd.
Jos haluat lisätietoja tietojen keräyksen tarkoituksesta ja laajuudesta ja käsittelystä Youtubessa, tutustu Googlen tietosuojakäytäntöön.
Tilgangurinn með þessari stefnu er að veita okkar núverandi, fyrrverandi og hugsanlegum viðskiptavinum (hér á eftir nefnt „viðskiptavinir“ eða „þú“) almennan skilning á:
Näiden periaatteiden tavoitteena on tarjota nykyisille, entisille ja potentiaalisille asiakkaille (käytetään yhdessä nimitystä "asiakkaat" tai "sinä") yleinen käsitys seuraavista asioista:
Ef forsetinn hvikar ekki frá stefnu sinni snarminnkar fylgiđ viđ hann.
Jos presidentti tukee sitä hänen suosionsa laskee kuin kanan pyrstö.
Svo beygðum við til vinstri í stefnu 042 í tólf mínútur.
Sitten käännyimme vasempaan. Suunta oli 12 minuuttia 0-4-2.
Ég ráđlegg ūér eindregiđ ađ fylgja ūeirri stefnu og ég hlakka til ađ sjá ūessi dásamlegu verk ūin sem ég hef heyrt svo mikiđ um.
Kehotan jatkamaan samalla linjalla - ja odotan, että saan nähdä upeita töitäsi.
Fellibylurinn breytti um stefnu og nær bráđum landi.
Hurrikaani on muuttanut suuntaa ja on pian täällä. - Pitäisikö minun tehdä jotain?
Ūađ voru nefnilega bara rúmir ūrír mánuđir til stefnu sem er eitt augnablik í undirbúningi brúđkaups.
Tässä vaiheessa kesäkuu oli kolmen ja puolen kuukauden päässä mikä on hyvin lyhyt aika hääajassa.
Ég myndi fylgja ūér ef viđ hefđum einhverja stefnu.
Jatkaisin matkaa kanssasi, jos reitti olisi selvä.
Ūķtt fortíđin kalli á okkur međ seiđandi sírenusöng taldi ég betra ađ halda ūeirri stefnu sem minn kæri brķđir Denny setti.
Coltworthin ollessa seireenien kutsu, - uskoin olla parempi pysyä veljeni kartoittamalla tiellä.
Stjķrn mín hefur komiđ saman nũrri stefnu, sem viđ köllum "Götuhreinsiađgerđin".
Hallintoni on aloittanut uuden ohjelman, jota kutsutaan nimellä "Operaatio katujen puhdistus".
Vinstri í stefnu 1 95 og ūúsund feta hæđ...
Käänny vasempaan, suunta 1-9-5. Pysy 300... Antaa olla.
TARS, reiknaðu stefnu til dr. Manns.
TARS, laske reitti tohtori Mannin luo.
Nánari upplýsingar um tilgang og svið gagnasöfnunar og vinnslu hennar af Google er að finna í stefnu um persónuvernd.
cc) Saat lisätietoja tiedonhankinnan tarkoituksesta ja laajuudesta sekä siitä, miten YouTube niitä käsittelee Youtuben tietosuojaselosteesta.
Með því að nota þjónustuna samþykkir þú söfnun og notkun upplýsinga í samræmi við þessa stefnu.
Jotta voimme tarjota sinulle tämän internetsivun, keräämme, käsittelemme ja käytämme seuraavaa dataa:
• Takmörkun gagna: Við takmörkum söfnun persónuupplýsinga við þau gögn sem máli skipta og tengjast með beinum hætti tilganginum sem settur er fram í þessari stefnu.
Voimme käyttää henkilötietojesi käsittelyssä palveluntarjoajia, joilla voi olla pääsy henkilötietoihisi EU-/ETA-alueen ulkopuolelta, kuten Yhdysvalloista.
Okkur er heimilt að gera breytingar á þessari stefnu hvenær sem er.
Voit milloin tahansa muuttaa evästeidesi asetuksia.
Við geymum persónuupplýsingarnar þínar í þann tíma sem er nauðsynlegur til að uppfylla markmið þessarar stefnu um persónuvernd nema lengri geymslutíma sé krafist eða hann leyfður skv. lögum.
Säilytämme Henkilötietojanne ajan, joka on välttämätön tässä Tietosuojakäytännössä kuvattujen tarkoitusten täyttämiseksi, mikäli laki ei vaadi tai salli pidempää säilytysaikaa.
Þessar vörur eða þjónustur kunna að vera í takmökuðu magni og eru einungis háð skilum eða skiptum í samræmi við stefnu okkar.
Näitä tuotteita tai palveluita voi olla saatavana rajoitettu määrä ja niiden palautus- ja vaihto-oikeus on rajattu palautuskäytännön mukaisesti.
Þessi síða upplýsir þig um stefnu okkar varðandi söfnun, notkun og birtingu persónuupplýsinga þegar þú notar þjónustuna.
Tällä sivulla kerrotaan henkilötietojesi keräämisestä, käytöstä ja näyttämisestä silloin kun käytät Palveluamme ja siihen liittyviä vaihtoehtoja.
Þessi síða upplýsir þig um stefnu okkar varðandi söfnun, notkun og birtingu persónuupplýsinga þegar þú notar þjónustu okkar og valin sem þú hefur tengst þeim gögnum.
Osoite: Sinun suostumuksesi Tämä Tietosuojaseloste määrittää Cupid Median käytännöt Henkilötietojesi keräämistä ja käyttöä koskien, kun Sinä käytät Sivustoa ja Cupid Median Sisarsivustoja.
Við veitum okkur rétt til að breyta, aðlaga, bæta við eða fjarlægja hluta af þessari stefnu hvenær sem er þannig að þér er ráðlagt að fara yfir hana af og til.
Pidätämme oikeuden muuttaa tätä käytäntöä milloin vain ja suosittelemme, että luet sen aika ajoin niin, että olet tietoinen mahdollisista muutoksista.
7 Norðurtakmörkin skulu vera þessi: Frá hafinu mikla skuluð þér taka stefnu á Hórfjall.
7 "Tämä on teidän pohjoisrajanne: vetäkää raja Suurestamerestä Horinvuoreen, 8 Horinvuoresta Lebo- Hamatiin ja sieltä Sedadiin saakka.
Við munum ekki undir neinum kringumstæðum geyma persónuupplýsingarnar lengur en nauðsynlegt er í þeim tilgangi sem er settur fram í þessari stefnu.
Jos muutos tapahtuu liiketoimintaamme sitten uudet omistajat voivat myös käyttää henkilötietojasi samalla tavalla kuin siitä on säädetty tässä yksityisyyden suojalaissa.
Þegar þú hefur skýrlega samþykkt notkun upplýsinganna sem voru fluttar og nauðsynlegra upplýsinga verða upplýsingarnar vistaðar af okkur í þeim tilgangi sem tekinn er fram í þessari stefnu um persónuvernd.
Ainoastaan sen jälkeen, kun olet antanut suostumuksesi lähetettyjen ja vaadittujen tietojen käyttämiseen, tietosi tallennetaan meille, ja niitä käytetään tämän tietosuojakäytännön mukaisiin tarkoituksiin.
Taka skal tillit til opinberrar stefnu og stefnu sem gildir á hverjum stað um notkun sýklalyfja.
Viralliset ja kansalliset mikrobilääkkeiden käyttöä koskevat ohjeet tulee huomioida.
Við áskiljum okkur rétt til að breyta þessari stefnu hvenær sem er.
Pidätämme oikeuden muuttaa tätä käytäntöä milloin vain.
Notkun lyfsins skal byggð á næmisprófi og taka mið af opinberri og staðbundinni stefnu varðandi örveruvarnir.
Lääkkeen käytön tulisi perustua herkkyysmääritykseen, ja mikrobilääkkeitä koskevat viranomais- ja paikalliset määräykset on otettava huomioon.
Frá Hórfjalli skuluð þér taka stefnu þangað sem leið liggur til Hamat, og þaðan alla leið til Sedad.
Hoorin vuoresta vetäkää raja siihen, mistä mennään Hamatiin, ja raja päättyköön Sedadiin.
Því sjá, konungarnir áttu með sér stefnu, héldu fram saman.
Jumala on sen linnoissa turvaksi tunnettu.
2.5582468509674s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?