Þýðing af "spurningin" til Finnneska

Þýðingar:

kysymys

Hvernig á að nota "spurningin" í setningum:

Spurningin, Raymond, var hvađ ætlađir ūú ađ verđa?
Kysymys, Raymond, kuului, miksi sinä halusit tulla?
Spurningin er... hvort ūessi tækni geri mann reglulega gķđan.
Kysymys on juuri siitä tuleeko tällä menetelmällä ihminen todella hyväksi.
En spurningin sem eftir stendur hjá mér, spurningin sem heldur fyrir mér vöku, ūví ég verđ ađ svara henni, er hvađ gerum viđ núna?
Mutta kysymys, joka minulle jäi, kysymys, joka valvottaa minua öisin, - sillä joudun vastaamaan siihen, on, mitä me teemme nyt?
Spurningin er hvort augun í ūér verđa enn í höfđinu á ūér?
Ainoa kysymys on, ovatko ne yhä sinun päässäsi?
Enda ūķtt fyrsta spurningin ūín komi málinu kannski mest viđ verđur ūér kannski ljķst ađ hún skiptir líka minnstu máli.
Siispä, kun ensimmäinen kysymyksesi on ehkä kaikkein olennaisin - et ehkä tajua, että se on myös kaikkein merkitsemättömin.
Spurningin er hvađ ūú veist um hann?
Kysymys kuuluu: Mitä sinä tiedät hänestä?
Tvær spurningar kosta fimm dali og þriðja spurningin er ókeypis.
Kaksi kysymystä maksaa viisi Newbuckia ja talo tarjoaa kolmannen.
Ætli raunverulega spurningin sé ekki sú ađ ef tækifæriđ gæfist hvort ūiđ mynduđ frekar vilja búa annars stađar.
Oikea kysymys kuuluu: Jos tulee mahdollisuus, - haluaisitteko asua jossain muualla?
Spurningin er, hvernig vita ūeir ađ nef ūeirra eru svört?
Mutta mistä karhu tietää, että sen kuono on musta?
Spurningin er þessi, hvern fluttirðu þaðan?
Haluamme tietää, kenet lennätit pois sieltä.
Tommy Riordan hefur fangađ athygli fjölmiđla... en spurningin er samt:
Tommy Riordan on saanut median huomion, mutta kysymys on silti ilmassa.
Nú er spurningin hve lengi Brendan Conlon geti haldiđ lífi!
Kuinka kauan Brendan Conlon pysyy hengissä?
Spurningin er... er hún hrifin af ūér?
Kysymys kuuluukin, - onko hän kiintynyt sinuun?
Spurningin er hvers vegna ūeir vilja taka ūinn stađ.
Kysymys kuuluu: miksi he haluaisivat korvata teidät?
Spurningin er hvađ hann gerđi viđ hann.
Mutta minne hän on sen pannut?
En stķra spurningin er, hvađ ætlar ūú ađ gera?
Tärkein kysymys on: mitä aiot tehdä.
Spurningin sem hann leggur fram er... ef Guđ skapađi heiminn, hvernig vitum viđ hverju viđ getum breytt og hvađ er ķrjúfanlegt og ber ađ halda heilagt?
Kysymys, jonka hän esittää on, - jos Jumala loi maailman, mistä tiedämme mitä asioita voimme muuttaa - ja mitkä on pysyttävänä pyhinä ja koskemattomina?
Spurningin byggir á ađ ég skilji væntingar ūínar međ ferđinni.
Vastaus tuohon riippuu siitä, mitä oletin teidän etsivän.
Eina spurningin er hvar á ađ taka sér stöđu."
"Ainoa kysymys on, minne jalat laittaa."
Spurningin er, heldurđu ađ hún vilji sjá ūig aftur?
Vaan mahtaako hän haluta nähdä sinua?
Spurningin er ekki hvort Pakistanar verndi Bin Laden heldur hvort hann myndi Ieyfa sér ađ njķta verndar Pakistana.
Pitäisi pikemminkin kysyä sitä, huolisiko hän pakistanilaisten suojelua.
En spurningin er, ūví rifti ég ekki samningnum ūínum hér og nú?
Kysymys kuuluu miksen peruuttaisi sopimustasi heti.
Spurningin er bara hve langan tíma ūjķfur ūarf til ađ komast inn.
Kyse on vain siitä, kauanko varkaalla kestää murtautua sisään.
En spurningin er, hvar hefur þú verið?
Kysymys kuuluukin, missä sinä olet ollut?
Allt sem þú gerir þarna inni þarf ég að útskýra á fjölmennum fundi þar sem fyrsta og síðasta spurningin er:
Minun on selitettävä tekonne täydelle huoneelle miehiä, - joiden ainoa kysymys on:
Hvers vegna er spurningin um sannt eðli Jesú svo mikilvæg?
Miksi kysymys Jeesuksen todellisesta henkilöllisyydestä on niin tärkeä?
Spurningin sem við verðum að leggja fyrir okkur sjálf er þessi: Hvernig getum við vitað að Biblían sé Guðsorð en ekki bara einhver góð bók?
Meidän on kysyttävä itseltämme, kuinka voimme tietää Raamatun olevan Jumalan Sana eikä ainoastaan hyvä kirja?
Spurningin er, ætlum við að prófa innsæin?
Kysymys kuuluu aiommeko testata niitä intuitioita?
Og spurningin var, mun ófríði Jerry og ófríði Tom hjálpa þeirra tilsvarandi, myndarlegri bróður?
Kyksymys kuului: auttaako ruma Jerry tai Tom heidän vastaavia komeampia veljiään?
Og spurningin sem kenndi mér hvað mest var þessi: "Í hvoru landanna, í þessum fimm pörum, er meiri barnadauði?"
Ja yksi kysymyksistä, joista itse opin paljon, oli seuraava: "Millä maalla näistä viidestä parista on korkein lapsikuolleisuus?"
0.41952919960022s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?