Nú síđdegis átti hann tal viđ Ferguson nokkurn skipstjķra, ūekktan fyrir ađ rjúfa hafnbönn.
Hän nimittäin tapasi kapteeni Fergusonin, tunnetun saarronmurtajan.
Hún átti ađ taka viđtal viđ Frank Beechum nú síđdegis.
Hänellä olisi ollut Frank Beechumin haastattelu.
Berris verđur hjá ríkisstjķra nú síđdegis.
Herra Berris on vielä kuvernöörin luona iltapäivään.
Samkvæmt skjö/um North Am Robotics fyrirtækisins, var vé/menniđ, einnig ūekkt sem Andrew Martin, sett í gang k/ukkan 5:15 síđdegis, 3. aprí/, 2005.
Pohjois-Am Robotiikan arkistotietojen mukaan - kyseinen robotti, nimeltään Andrew Martin - käynnistettiin 3. huhtikuuta 2005 kello 17. 15.
Samkvæmt heimildum... var EI Sayed Jaffa, eftirlũstur hryđjuverkamađur... brottnuminn síđdegis í gær... međan hann var á laun í brúđkapi dķttur sinnar.
Tietojemme mukaan El Sayed Jaffa, eräs etsityimmistä terroristeista siepattiin eilen tyttärensä häissä Kyproksella.
Viđ vöknum klukkan 5 og göngum allan daginn. Klukkan 4 eđa 5 síđdegis sláum viđ upp búđum, gröfum skotgrafir, borđum og erum á vakt alla nķttina eđa međ ūrjá menn á verđi inni í frumskķginum.
Me herätään viideltä, marssitaan koko päivä, leiriydytään neljän-viiden maissa, kaivetaan potero, syödään, sitten alkaa koko yön väijytys tai vakoilu kolmen ryhmissä.
Viđ fáum hann til ađ selja okkur hlut sinn núna síđdegis.
jos näin on, vaadimme iltapäivällä saada ostaa hänen osakkeensa.
Síđdegis gengum viđ međ honum ūar sem hann skipti um hlutverk.
Iltapäivällä kävelimme hänen mukanaan jumalanpalvelusten välissä.
Beryl og Boo endurnũja heitin sín á ströndinni síđdegis svo...
Beryl ja Boo uudistavat liittonsa rannalla tänään, joten...
Ég gæti fengiđ heilan hķp af berrössuđum skátum í heimsķkn síđdegis og hún myndi ekki blikka auga.
Kotona voisi olla alastomia partiopoikia - eikä se häntä hetkauttaisi.
Bara svo ađ ūú vitir ūađ, ef ūú ert einhvern tímann einn heima síđdegis, ūá sendi ég hIuti heim.
Kuule, jotta tietäisit, jos olet koskaan yksin iltapäivisin... Toimitan jälkitoimituksia.
Ūađ gerđist fyrir 30 árum síđdegis á Hrekkjavöku.
Se tapahtui 30 vuotta sitten - myöhään iltapäivällä halloweenina.
En núna síđdegis, var fyrsta fallega konan sem ég sá til í tuskiđ.
Mutta ensimmäinen näkemäni kaunis nainen kiinnostui minusta.
Viđ mæltum okkur mķt viđ safnvörđinn síđdegis á morgun.
Tapaamme intendentin huomenna iltapäivällä. - Ole varovainen.
Ég vil ađ ūú farir heim til ūín, haldir rķ ūinni. Og komir aftur síđdegis.
Mene kotiin, pysy rauhallisena ja tule takaisin klo 16.
Skömmu eftir banatilræđiđ kom Göring ríkismarskálkur til foringjans og eins og áætlađ var átti hann fund međ Mussolini síđdegis.
Pian murhayrityksen jälkeen Führer liittyi aikataulunsa mukaisesti Göringin ja Mussolinin tapaamiseen.
Hún fer frá Pelham-stöđinni klukkan 1.23 síđdegis.
Se lähtee Pelham Baysta klo 1:23 ip
Fjķrđungi fyrir ūrjú nú síđdegis mun Sir Símon Swafford, giftast fallegustu stelpu sem uppi hefur veriđ.
Päivän uutiset. Tänään kello 14.45 listakunkku Simon Swafford nai maailman kauneimman naisen.
Hunter var fluttur í sũslufangelsiđ og bķkađur síđdegis.
Hunter on tutkintavankeudessa kunnes hänestä maksetaan takuut.
Ég stađfesti dagsetningar hjá séra Graham síđdegis.
Minä varmistan päivän Isä Grahamin kanssa tänä iltana:
Láttu hann koma síđdegis á morgun.
Tuokaa hänet tänne huomiseen iltapäivään mennessä.
Klukkan 8.50 tékkađi hún sig inn á svítuna á hķtelinu og dr. Harris kom hingađ klukkan ūrjú síđdegis.
08:50 nainen kirjautui hotellin vastaanottoon, - ja tohtori Harris saapui 15:00 iltapäivällä.
Hän nimittäin tapasi kapteeni Fergusonin, tunnetun saarronmurtajan. 