Þýðing af "rķlegur" til Finnneska


Hvernig á að nota "rķlegur" í setningum:

Já, viđ erum međ túlk en ūú verđur ađ vera rķlegur.
Kyllä, meillä on täällä tulkki, mutta sinun on pysyttävä rauhallisena.
Ef ég tek af ūér límbandiđ, verđurđu ūá rķlegur?
Minä otan teipin pois ja, sinä olet rauhallisesti?
Ūannig ađ leyfđu ūeim ađ ráfa um úti og vertu rķlegur.
Annetaan heidän haparoida ulkopuolella ja pysytään rauhallisina.
Elsku Berlioz, vertu nú rķlegur og syngdu ūetta fallega lag ūitt.
Rauhoitu nyt, Berlioz. - Soita se kaunis laulu. - Hyvä on, äiti.
Er viđ gengum međfram vatninu... sũndist ég rķlegur en var allan tíman ađ hugsa.
Marssiessamme pitkin altaan reunaa... ajattelin koko ajan.
Rķlegur, viđ getum örugglega náđ samkomulagi.
Rauhallisesti. On varmasti olemassa keino, jolla voimme selvittää tämän sotkun.
Ég reyni ađ vera rķlegur ūví lemji ég ūig dúsi ég inni sem yrđi næstum ūess virđi, svo gættu ūín.
Yritän säilyttää malttini, sillä jos lyön sinua, en enää näe päivänvaloa ja se kuulostaa aika houkuttavalta, joten älä viitsi!
Mundu ađ vera rķlegur og glađlyndur.
Muista myös pysyä rauhallisena ja hilpeänä.
Ūegar mađur smyglar eiturlyfjum yfir landamæri gildir ūađ eitt ađ vera rķlegur.
Kun vie huumeita rajan yli, pitää pysyä rauhallisena.
Ūú virđist afar rķlegur, miđađ viđ...
Tunnut melko rauhalliselta. - Salamurhaajanne on kuollut.
Ég skil ekki hvernig George getur veriđ svona rķlegur.
En ymmärrä, miten George voi suhtautua asioihin niin rauhallisesti.
Ūegar manni er sagt ađ vera rķlegur á mađur ađ flũja!
Kun he sanovat, ettei ole syytä paniikkiin, silloin kannattaa paeta!
Ef hann lærđi ađ vera rķlegur, myndu ūeir láta hann vera.
Jos hän oppisi olemaan rauhallinen, hänet jätettäisiin rauhaan.
Ekki segja mér ađ vera rķlegur.
En rauhoitu. Se oli sinun hommasi.
Ef ūú vilt ađ ég hjálpi ūér verđur ūú ađ vera rķlegur.
Jos haluatte apuani, teidän pitää pysyä rauhallisena.
Rķlegur, hr. Sanders, viđ náum ūér mjög fljķtt niđur!
Ei hätää, saamme teidät alas hetkessä.
Ég veit ekki hvađ ūú ert ađ gera en bíddu rķlegur.
Martti, en tiedä mitä teet, mutta peräänny nyt.
Rķlegur, viđ skilum trénu og hittum svo jķmfrúna ūína.
Odota nyt hetki. Viemme kuusen ja sitten menemme neitsyesi luo.
Rķlegur, ūetta verđur stutt og svo horfum viđ á teiknimyndir.
Älä huoli, Arthur. Se ei kestä kauan. Katsotaan sitten piirrettyjä.
Rķlegur, ūetta er allt í lagi.
Missä hän on? - Kaikki hyvin, tohtori Harris.
Rķlegur, viđ höfum til átta í fyrramáliđ.
Rauhoitu. Meillä on kahdeksaan asti aikaa selvittää asia.
Ég skil áhyggjur ūínar en ūú ūarft ađ vera rķlegur.
Ymmärrän huolesi, mutta sinun täytyy pysyä tyynenä.
Rķlegur, ūú átt eftir ađ lifa í munađi alla ævi.
Rauhoitu, sinulla on vielä hieno elämä edessä.
Hann virđist rķlegur ūegar hann gengur í salinn en hann leyndi ekki ķánægju sinni vegna bardagans.
Hän ehkä näyttää siistiltä astellessaan lavalle, - mutta hän ei ole peitellyt matsia kohtaan tuntemaansa inhoa.
Rķlegur Tobbi, ūetta er ađ verđa búiđ.
Koeta jaksaa, Milou. Ei enää kauan.
Rķlegur, Tinni, sönnunargagniđ er ķhult hjá okkur.
Pelko pois, Tintti, todisteet ovat turvassa meillä.
Vertu rķlegur, hann tķk enga peninga.
Ei hätää, hän ei vienyt rahoja.
Rķlegur, ūađ er bara sárt í eina eđa tvær sekúndur.
Älkää huoliko. Se sattuu vain hetken.
Rķlegur, Steve, ég sá hana fyrst.
Näin hänet ensin. - Ei taas tätä.
Ūetta reynir ađ éta mig og ūitt ráđ er ađ vera rķlegur!
Tämä yrittää syödä minut. Ja en saisi panikoida?
0.2818009853363s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?