Þýðing af "ráðstafa" til Finnneska

Þýðingar:

toimita

Hvernig á að nota "ráðstafa" í setningum:

Þá kom Jesaja Amozson spámaður til hans og sagði við hann: 'Svo segir Drottinn: Ráðstafa húsi þínu, því að þú munt deyja og eigi lifa.'
20 Niin Jesaja, Aamoksen poika, lähetti Hiskialle tämän sanan: "Näin sanoo Herra, Israelin Jumala: Mitä sinä olet minulta Sanheribin, Assurin kuninkaan, tähden rukoillut, sen minä olen kuullut.
Þegar óskað er eftir greiddri þjónustu sendum við upphæð reikningsins til greiðsluþjónustunnar ásamt einnota færslulykli sem nota má til að ráðstafa greiðslu þinni við úrvinnslu á greiðslunni.
Kun maksullisia palveluja tilataan, siirrämme maksupalveluntarjoajalle laskutettavan summan ja kertakäyttöisen tapahtuma-avaimen, jonka avulla maksunne kohdennetaan maksun käsittelyä varten.
Það er ókeypis prufa á 7 daga sem þú getur notað án skuldbindinga án þess að þurfa að ráðstafa einhverjum greiðsluupplýsingum.
7-päivien ilmainen kokeiluversio, jota voit käyttää ilman velvoitetta tarvitsematta luovuttaa minkäänlaisia maksutietoja.
Allar þjóðir mega, í sínu eigin markmiði, ráðstafa óhindrað náttúruauðæfum og auðlindum sínum brjóti það ekki í bága við neinar skuldbindingar sem leiðir af alþjóðlegri efnahagssamvinnu, byggðri á grundvallarreglunni um gagnkvæman ábata, og þjóðarétti.
Kansat voivat vapaasti omiin tarkoituksiinsa käyttää luonnonrikkauksiaan ja -varojaan, mikäli se ei vahingoita yhteisen edun periaatteeseen perustuvan kansainvälisen taloudellisen yhteistyön ja kansainvälisen oikeuden velvoituksia.
36 Og enn fremur, þetta eru lög hverjum þeim manni, sem kemur til þessa lands til að veita arfi viðtöku, og hann skal ráðstafa fé sínu eins og lögin segja fyrir um.
36 Ja myös, tämä on laki jokaiselle, joka tulee tähän maahan saadakseen perintöosan; ja hänen tulee tehdä rahoillaan niin kuin laki määrää.
ComboFix – a hugbúnaður til að ráðstafa þeim veirum og spyware.
ComboFix – ohjelmisto hävittää viruksia ja vakoiluohjelmia.
Þér er ekki heimilt að úthluta, framselja eða ráðstafa með öðrum hætti þessum skilmálum eða nokkrum rétti til notkunar á þjónustunni.
Asiakas ei voi siirtää tai muulla tavalla luovuttaa näitä Ehtoja tai Palveluiden käyttöoikeuksia.
Ráðstafa þeim í því skyni að vinna stóra bardaga í Kína.
Hävitä ne saadakseen Grand Battle Kiinassa.
Einnig er lögð áhersla á breytileika í gegnum hvert stig - þú hefur rétt til að ráðstafa auðlindum og peninga sem þú sjálfur verður að vera öruggari, markmiðið er niðurstaðan.
Painotetaan myös vaihtelua kullakin tasolla - sinulla on oikeus jakaa resursseja ja rahaa kuin itse on mukavampaa, tavoitteena on lopputulos.
Framsal Þú mátt ekki framselja rétt þinn eða ráðstafa ábyrgð þinni hér á eftir án greinilegs, skriflegs leyfis frá Nu Skin nema í sambandi við sölu á fyrirtæki þínu og öllum eða mestu af eignum þess.
Siirtokelpoisuus Et voi siirtää kenellekään tässä käsiteltyjä oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi ilman Nu Skinin nimenomaista, kirjallista lupaa, paitsi jos myyt liiketoimintasi taikka sen varallisuuden kokonaan tai valtaosin.
Um þær mundir tók Hiskía sótt og var að dauða kominn. Þá kom Jesaja Amozson spámaður til hans og sagði við hann: "Svo segir Drottinn: Ráðstafa húsi þínu, því að þú munt deyja og eigi lifa."
Niihin aikoihin sairastui Hiskia ja oli kuolemaisillaan; ja profeetta Jesaja, Aamoksen poika, tuli hänen tykönsä ja sanoi hänelle: "Näin sanoo Herra: Toimita talosi; sillä sinä kuolet etkä enää parane".
0.68558311462402s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?