Þýðing af "reyndar" til Finnneska


Hvernig á að nota "reyndar" í setningum:

Reyndar fékk hann áskorun frá mér, en áhugi hans var svo mikill, að hann fór til yðar af eigin hvötum.
Sillä hän otti varteen minun kehoitukseni, innostuipa niinkin, että lähtee omasta halustaan teidän tykönne.
Reyndar eru ūeir miklu ķhultari en ūú verđur innan tíđar.
Paremmassa turvassa kuin te tulette olemaan.
þú ert reyndar ekki á neinu.
Sinulle ei ole annettu mitään lääkkeitä.
Reyndar er skiInaðartíðnin á hjónaböndum vampíra og manna töIuvert Iægri.
Vampyyrien ja ihmisten välisiä avioeroja - taitaa olla vähemmän.
Reyndar hefur viđfangiđ áhuga á breskum eftirstríđsmálurum.
Itse asiassa kohde harrastaa sodanjälkeisiä brittimaalareita.
Ūađ hefđi reyndar getađ veriđ á hinn veginn.
Itse asiassa asia taisi olla juuri toisin päin.
Reyndar ertu ekki međ langar neglur eđa ör í andlitinu.
Ei teillä kyllä ole pitkiä kynsiä tai arpia naamassa.
Ūađ er reyndar dálítiđ sem ég hef ekki sagt ūér ennūá.
Monsieur Candie, - en ehtinyt kertoa yhtä juttua.
Reyndar var ég ađ hugsa um aumingja manninn sem ūú lést hundana rífa í sig.
Oikeastaan ajattelin sitä piruparkaa - jonka syötitte koirille tänään.
Reyndar snerust flestar hugmyndirnar um ađ kvelja ūig klofvega.
Useimmat ideoista liittyivät - hupielimiesi sorkkimiseen.
Það er klikkað... en reyndar skaut ég hann niður.
Hullua tässä on, että itse asiassa minä ammuin sen alas.
Ég fylgdist með eigin afmælisveislu gegnum skráargat í læstum skáp sem var reyndar líka...
Katselin omat synttärini avaimenreiästä - kaapista, joka oli myös...
Reyndar er kominn rosalega myndarlegur lærlingur hingađ.
Oikeastaan esikuntapäällikkö sai tosi komean harjoittelijan.
Reyndar var ég í vafa með Brestrogen.
Itse asiassa olin epävarma kanssa Brestrogen.
Sannlega, ég verð að halda, ég nýt þessa hluti, þó svo að ég hef reyndar bara nýtt það tvisvar sinnum.
Todellakin, minun täytyy vaatia, rakastan tätä kamaa, vaikka olen itse juuri hyödynnetty sitä kahdesti.
Það sömuleiðis hefur reyndar verið notað til að stöðva heilablóðfall og hjartasjúkdóm.
Sekin on todella käytetty pysäyttämiseen aivohalvaus ja sydänsairaus.
Það hefur reyndar verið staðfest að farmsendendur frá þessum löndum eru mest virtur.
Se on itse asiassa varmistanut, että rahdinantajat näistä maista ovat maineikkaimmista.
Reyndar HGH-X2 er alls ekki fyrir alla.
Oikeastaan, HGH-X2 ei todellakaan ole kaikille.
An Ófullnægjandi ýmsar rannsóknir hafa reyndar verið gerðar á eldri fullorðnum.
A Ei tarpeeksi erilaisia tutkimuksia on tosiasiallisesti suoritettu ikääntyneille.
Það hefur reyndar verið nýtt af bodybuilders í langan tíma.
Se on käytetty kehon rakentajia pitkäksi aikaa.
Reyndar eru 2 stig til að auka vaxtarhormón manna:
Oikeastaan on 2 pistettä lisätä ihmisen kasvuhormonin:
Það hefur reyndar verið sannað að flugrekendur frá þeim þjóðum eru mest treyst.
On todistettu, että rahdinantajat näistä maista ovat luotettavimpia.
Allur lýðurinn tók eftir því og líkaði þeim það vel. Reyndar líkaði öllum lýðnum vel allt það, sem konungurinn gjörði.
Kun kaikki kansa sai kuulla sen, miellytti se heitä, samoinkuin kaikki muu, mitä kuningas teki, oli kaikelle kansalle mieleen.
En farísear, og reyndar Gyðingar allir, eta ekki nema þeir taki áður handlaugar, og fylgja þeir svo erfðavenju forfeðra sinna.
Sillä eivät fariseukset eivätkä ketkään juutalaiset syö, ennenkuin ovat tarkoin pesseet kätensä, noudattaen vanhinten perinnäissääntöä,
reyndar skírði Jesús ekki sjálfur, heldur lærisveinar hans
vaikka Jeesus ei itse kastanut, vaan hänen opetuslapsensa
0.32967901229858s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?