Þýðing af "raunverulegur" til Finnneska

Þýðingar:

todellinen

Hvernig á að nota "raunverulegur" í setningum:

The raunverulegur skammtur fyrir mann þurfa að vera rétt á milli 20mg til 40 mg í 24 klst.
Positiivinen annos miehen täytyy olla oikeassa välillä 20 mg 40 mg 24 tunnissa.
• Ef Jesús var raunverulegur maður, hvers vegna er það að við höfum ekki meira sögulega skrá yfir fæðingu eða líf slíkra manna en yfirlýsing Biblíunnar?
• Jos Jeesus oli todellinen ihminen, miksi meillä ei ole enää historiallista kirjaa tällaisen miehen syntymästä tai elämästä kuin Raamatun lausunnosta?
Ég elskađi ūig meira en hefđi ég veriđ raunverulegur sonur ūinn.
Rakastin sinua niin kuin vain isätön poika voi.
Hann komst ađ ūví ađ heimurinn er ekki raunverulegur.
Hän sai tietää että hänen maailmansa ei ole todellinen.
Hann er raunverulegur og viđ getum snert hann, svo viđ vitum hvar viđ stöndum.
Aivan. Se on todellista ja kosketeltavaa, ja ainakin tiedämme missä mennään.
Hún skaut púđurskotum svo flķttinn yrđi raunverulegur.
Hänen piti ampua paukkupanoksia, jotta loikkaus näyttäisi todelta.
Nei, frænka, ūetta var raunverulegur alvörustađur.
Tämä oli totta, ihan oikea paikka.
Vertu hugrakkur, sannur og ķeigingjarn og ūá verđurđu einhvern tíma raunverulegur drengur.
Todista olevasi rohkea, rehellinen ja epäitsekäs. Niin sinusta tulee oikea poika.
Ūú ert lifandi, og ūú ert raunverulegur drengur.
Olet elossa ja olet oikea poika.
Fyrir þeim er hann mjög raunverulegur.
Heistä - ne ovat hyvinkin todellisia.
Hvort sem þú heldur að hann sé galdrakarlinn í Oz eða ekki, þá fullvissa ég þig um að Jakob er mjög raunverulegur.
Pidä häntä Ozin velhona, jos haluat, mutta voin vakuuttaa, että Jacob on erittäin todellinen.
Pétur Pan er ekki raunverulegur og fķlk flũgur ekki.
Peter Pan ei ole oikea, ja ihmiset eivät lennä!
En hið ytra er hann svo raunverulegur, eins og hann sé barn.
Mutta ulkoa, hän näyttää niin oikealta. Aivan kuin lapsi.
Ef ég er raunverulegur drengur þá get ég farið til baka.
Jos olen oikea poika - sitten voin palata.
Martin er raunverulegur sonur mömmu og Henrys.
Martin on äidin ja Henryn oikea poika.
Er þetta þar sem maður er gerður raunverulegur?
Onko tämä se paikka, jossa ne tekee sinut oikeaksi?
Ég veit ađ ūessi náungi er raunverulegur.
Hän on olemassa ja minä tiedän sen.
Ūú hleypur um á stađ sem er ekki raunverulegur.
Juokset paikkoihin joita ei ole olemassa.
Vonandi er hann raunverulegur, annars er ástandiđ dapurlegt.
Onhan hän todellinen, muu olisi surkeaa.
Núna gæti mađur spurt hvort mađur sé raunverulegur eđa skáldađur.
Nyt voisi kysyä onko kyse tosihahmosta.
Ég er frekar timbraður og ekki viss hvort þú ert raunverulegur eða...
On pientä kankkusta. Oletko todellinen vai...
Ūannig ađ jafnvel eftir ađ ūú vaknađir í veruleikanum héldirđu ennūá ađ heimurinn væri ekki raunverulegur.
Että vielä palattuasi todellisuuteen uskoisit yhä, ettei maailmasi ollut todellinen.
Ađ ūessi heimur væri ekki raunverulegur.
Että tämä maailma ei ole todellinen.
Frændi minn var vísindamađur en hann trúđi ađ kærleikurinn væri raunverulegur, eins konar náttúrulegt fyrirbæri.
Enoni oli tiedemies, mutta hän uskoi rakkauden olevan totta. Sellainen luonnonilmiö.
Kraftur, raunverulegur kraftur á ekki upptök sín í hatri heldur sannleikanum.
Voima, herra Lincoln, oikea voima... ei tule vihasta vaan totuudesta.
Ég er ūķ raunverulegur, eđa ég held ūađ.
Ainakin minä tiedän kuka olen. Ja sinä puolestasi olet...
Hvernig get ég vitað fyrir víst að Guð er raunverulegur?
Miten voin tietää varmasti, että Jumala on todellinen?
Farsíminn og stöðvarnar tengjast í eina sekúndu, raunverulegur rennsli er tuttugu sinnum.
Matkapuhelin ja tukiasema yhdistyvät yhdeksi sekunniksi, todellinen käyttötilavuus on kaksikymmentä kertaa.
Jesús kann að hafa verið raunverulegur maður og enn óþekktur fyrir fólkið í heild sinni á lífsleiðinni.
Jeesus on saattanut olla todellinen mies ja edelleen tuntematon ihmisille kokonaisuutena elämänsä aikana.
The hugbúnaður til að búa til raunverulegur persónulegur net milli tölva í gegnum netið.
Ohjelmisto luo virtuaalisen yksityisen verkon tietokoneiden välillä Internetin kautta.
Svar: Við vitum að Guð er raunverulegur vegna þess að hann hefur sýnt sig á þrjá vegu: Í sköpun, í Orði sínu, og í syni sínum, Jesú Kristi.
Vastaus: Tiedämme, että Jumala on todellinen, koska Hän on ilmoittanut meille itsensä kolmella eri tavalla: luomakunnassa, Sanassaan ja Pojassaan Jeesuksessa Kristuksessa.
Það sameinar hið raunverulega heim og raunverulegur gaming heima óaðfinnanlega.
Se yhdistää todellisen maailman ja virtuaalisen pelimaailman saumattomasti.
Þessi app gerir þér kleift að kaupa raunverulegur hluti í forritinu og geta innihaldið auglýsingar frá þriðja aðila sem geta sent þig til þriðja aðila.
Tämän sovelluksen avulla voit ostaa virtuaalisia kohteita sovelluksessa ja voi sisältää kolmannen osapuolen mainoksia, jotka voivat ohjata teitä kolmannen osapuolen sivuille.
Ef þú notar sannað og áreiðanlegt raunverulegur spilavíti á netinu, þá ættir þú ekki að hafa áhyggjur af persónulegum gögnum þínum.
Jos käytät todistettuja ja luotettavia virtuaalisia online-kasinot, sinun ei pitäisi huolehtia henkilökohtaisista tiedoista.
POU, raunverulegur gæludýr, þarf nýja klippingu.
Pou, virtuaalinen lemmikki, tarvitsee uuden leikkauksen.
Þinn áreiðanlegur og vel þjálfaður tvítyngdarmaður Mið-Ameríku raunverulegur móttökustjóri býst við að vinna undir þrýstingi, tímamörkum og vita um mikilvægi óendanlegs þolinmæðis þegar það er mýktartími.
Oma luotettava ja hyvin koulutettu kaksikielinen Keski-Amerikan virtuaalinen vastaanottovirkailija odottaa työskentelevänsä paineen, aikarajoitusten ja rajattoman kärsivällisyyden merkityksen, kun se on ryöstyaikaa.
1.0487329959869s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?