Alþjóðlegt teymi stjörnufræðinga sem notaði ALMA auk Very Large Telescope ESO og aðra sjónauka, hefur uppgötvað raunverulegt eðli sjaldgæfs fyrirbæris í órafjarlægð í geimnum sem kallast Lyman-alfa hnoðri.
7. syyskuuta 2016 ESO:n VLT-teleskooppia ja muita teleskooppeja käyttänyt kansainvälinen tähtitieteilijäryhmä on paljastanut varhaisen Linnunradan fossiilisen jäänteen, jossa on valtavan eri-ikäisiä tähtiä.
Ég veit ađ Ūér finnst Ūetta raunverulegt...en Ūađ er Ūađ ekki.
Tiedän, että tämä tuntuu sinusta todelliselta, mutta se ei ole.
Ef ūú ert ađ tala um ūađ sem ūú finnur fyrir finnur lykt af, bragđ og sérđ...... ūáer"raunverulegt"bararafbođ sem heilinn í ūér greinir.
Jos puhutaan siitä, minkä voi tuntea, haistaa, maistaa ja nähdä, todellisuus on sähköisiä signaaleja.
Reyndu ađ komast ūví hver gerđi myndina... og fáđu ađ vita hvort ūetta er raunverulegt.
Selvittäkää elokuvan tekijä ja sen mahdollinen aitous.
Konan mín segir ađ ūađ sé mjög raunverulegt.
Vaimoni sanojen mukaan, se on melko todellista.
Nú áttu ađ sũna mér hvađ er raunverulegt.
Nyt saat näyttää, mikä on todellista.
Er ūetta hæverska eđa líst ūér ekki á ađ fást viđ raunverulegt lögreglustarf?
Oletteko vaatimaton vai pelkäättekö oikeaa poliisityötä?
Ūađ er skelfilegt ūví viđ vitum ekki hvort ūađ er raunverulegt... eđa hvort hann kemur okkur til ađ halda ađ svo sé.
Se on pelottavaa, koska emme tiedä ovatko ne oikeasti olemassa vai onko hän vain saanut meidät uskomaan niihin.
Ūađ er raunverulegt í augum Harrys og okkar allra.
Ne toteutuvat niin hyvin, että mekin koemme ne.
Ég hef bara verið með þeim í tvær vikur, en ég verð að segja, þetta er raunverulegt.
Nimeni on Winston Zeddmore. Olen ollut mukana pari viikkoa -.. mutta ilmiöt ovat todellisia.
Ūegar ég kom aftur vissi ég ađ allt sem ég sá var raunverulegt.
Palattuani... minä tiesin, että kaikki mitä näin oli totta
Þetta verður ekki raunverulegt fyrr en það verður raunverulegt.
Älkää hakeko todellisuutta, ennen kuin se muuttuu todeksi.
Ūú veist, gaurinn sem er alltaf ađ fíflast sem ræđur ekki viđ raunverulegt samband.
Tiedäthän, se joka aina pelleilee joka ei kestä vakavaa parisuhdetta.
Viđ viljum ađ ūađ sem er á milli ūeirra sé raunverulegt.
Me haluamme että se on todellista.
Ūađ er mjög auđvelt ađ rugla saman líkamlegu ađdráttarafli viđ raunverulegt samband.
On helppoa sekoittaa fyysinen viehtymys - ja aito läheisyys.
Ūađ sem fyrir augu ber er raunverulegt, otrúlegt.
Näkemäsi on todellakin totta. Tämä on uskomatonta.
Ekkert raunverulegt skip getur náđ Fangaranum.
Mikään oikea laiva ei voita Interceptoria.
Skipiđ er raunverulegt, ūví hlũtur skipalægiđ líka ađ vera ūađ.
Laiva on olemassa, joten sen ankkuripaikankin on oltava.
En ef ævintýri er raunverulegt væri það þá ekki staðreynd?
Mutta jos sadut olisivat totta, eikö se olisi fakta?
Viđ gerum allt til ađ tryggja ađ Bolti trúi ađ ūetta sé raunverulegt.
Näemme paljon vaivaa, jotta Bolt uskoo kaiken todeksi.
Augnablikið þegar þetta varð of raunverulegt var þegar ég leit niður á gólfið og sá klórför eftir mig sem lágu alla leið að dyrunum.
Se kävi liian todelliseksi, kun katsoin lattiaa. Näin kynnenjälkiä koko matkalla ovelle asti.
Ūví raunverulegt verđgildi átaka... ūeirra sanna verđgildi eru skuldirnar sem ūeim fylgja.
Konfliktin oikea arvo, todellinen arvo, - on velassa, jonka se synnyttää.
Ég veit ađ ég laug ađ ūér en ūađ sem viđ áttum var raunverulegt.
Mutta kaikki meidän välillämme oli todellista.
Ég kunni að meta að þetta væri ekki raunverulegt.
Pidin siitä, ettei se ollut todellista.
Ūú ert viss um veröld ūína og hvađ sé raunverulegt.
Olet niin varma maailmastasi. Siitä mikä on todellista.
Það sem er að henda Renai er raunverulegt.
Se, mitä Renai näkee, on todellista.
Viđ strípum ūađ, gerum ūađ hrátt og raunverulegt.
Riisumme sen, teemme siitä tunteisiin vetoavan ja todellisen.
Ūví ætti ūetta ađ ūũđa ađ ūađ sé ekki raunverulegt?
Miksi se tarkoittaisi, että tämä olisi epätodellista?
Ūú getur ekki búist viđ ađ eiga raunverulegt samband í ūessu starfi.
Tuolla alalla ei voi olla kunnon suhdetta.
En síđan minni ég ūig á ūađ hvađ raunverulegt afl er.
Sitten tajuta, mitä todellinen voima on.
Sögu sem innihélt raunverulega hagsmuni, raunverulegt ofbeldi.
Tarina, jossa on oikeat riskit, oikeaa väkivaltaa.
Þar á meðal eru upplýsingar á borð við raunverulegt nafn þitt, heimilisfang, símanúmer og fæðingardag.
Henkilötietoihin luetaan esim. nimi, osoite, puhelinnumero ja syntymäaika (jos ilmoitettu).
9 Hann gekk út og fylgdi honum. En ekki vissi hann, að það var raunverulegt, sem gjörst hafði við komu engilsins, hann hélt sig sjá sýn.
Se aukeni heille itsestään, ja he menivät ulos ja kulkivat eteenpäin muutamaa katua; ja yhtäkkiä enkeli erkani hänestä.
Ef það er raunverulegt gæðavandamál af völdum okkur, munum við senda þér ókeypis vörur til að skipta um eða endurgreiða tapið.
Jos meillä on todellinen laatuongelma, lähetämme sinulle ilmaisia tavaroita korvaamiseen tai hyvittämiseen.
Ef það er raunverulegt gæðavandamál, af völdum okkar, munum við senda þér ókeypis vörur til að skipta um eða endurgreiða tapinu þínu.
Jos meistä johtuu todellinen laatuongelma, lähetämme sinulle ilmaiset tavarat korvaamiseksi tai hyvitämme menetyksesi.
Hann gekk út og fylgdi honum. En ekki vissi hann, að það var raunverulegt, sem gjörst hafði við komu engilsins, hann hélt sig sjá sýn.
Ja Pietari lähti ja seurasi häntä, mutta ei tiennyt, että se, mikä enkelin vaikutuksesta tapahtui, oli totta, vaan luuli näkevänsä näyn.
0.36499714851379s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
7. syyskuuta 2016 ESO:n VLT-teleskooppia ja muita teleskooppeja käyttänyt kansainvälinen tähtitieteilijäryhmä on paljastanut varhaisen Linnunradan fossiilisen jäänteen, jossa on valtavan eri-ikäisiä tähtiä. 