Ná allt ađ 100 km hrađa ef ūær komast á opiđ svæđi.
Sata kilometriä tunnissa, mikäli pääsevät avomaalle.
Ūađ besta viđ "Lykla-Pétur" er ađ kerfi FBI stendur okkur opiđ.
Gatekeeperin avulla pääsemme FBl: n tiedostoihin kuin kirjastoon.
Viđ höldum ađ einn vörđurinn hafi skiliđ hliđiđ eftir opiđ.
Uskotaan, että eräs vartija avasi hänelle portin.
Gufuleiđslan var opnuđ og hún var bundin beint fyrir framan opiđ.
Höyryputki on avattu, ja hänet on sidottu suuaukon eteen.
Ūær koma víđa ađ, éta af akri mínum og hlæja upp í opiđ geđiđ á mér.
Ne tulevat kaukaa syömään pellolleni ja nauramaan minulle.
Ūess vegna leyfum viđ ūér ađ hafa opiđ.
Sinä et sitä tee, siksi emme sulje paikkaa.
"Hafiđ opiđ hjarta og opinn huga.' '
Pidä sydän ja mieli avoimena. "
Hann hlaut opiđ höfuđkúpubrot og kramningaráverka vinstra megin.
Hänen kallonsa on halki ja vasenpuoli kehosta murskana.
Ég sá mömmu međ nokkrar léttar bækur viđ mjöđmina, ūar sem hún stendur viđ múrsteinasúluna og smíđajárnshliđiđ var enn opiđ fyrir aftan hana, svartir sverđbroddar í maíloftinu.
Näen äitini, joka pari kevyttä kirjaa lanteellaan seisoo pienitiilisen pylvään vieressä takanaan takorautainen portti, joka on vielä auki, mustat piikit toukokuun ilmaa halkoen.
Opiđ stríđ bíđur ūín hvort sem ūú hættir á ūađ eđur ei.
Sota on edessänne, tohditte tai ette.
Allir hlæja upp í opiđ geđiđ á ūér, ræfillinn ūinn.
Kaikki nauravat sinulle päin naamaa, nyhverö.
Nei, ef ūetta er opiđ haldast göngin full af vatni.
Jos se on auki, tunneli täyttyy vedellä.
Hann skũtur lífvörđinn til ađ fá opiđ færi á Belicoff.
Hän ampuu henkivartijan saadakseen Belicoffin jyvälle.
Ūetta er opiđ stríđ, ūú átt ekki ađ hugsa um ađra.
Tämä on sotaa. Sinun ei pitäisi ajatella ketään. - Kenet tapamme?
Jackie lætur mig annast opiđ hús í eftirmiđdaginn, Michael, en hvernig líst ūér á hádegismat á morgun?
Michael, Jackie pyysi minua pitämään taloesittelyn iltapäivällä. Mennäänkö huomenna lounaalle?
Ég myndi sofa međ annađ augađ opiđ í sporum ūess.
Jos olisin sinun hääsi, nukkuisin toinen silmä auki.
Hún liggur í rúminu međ ūér á næturnar, horfir á ūig, eitt auga opiđ.
Hän makaa sängyssä vieressäsi - ja pitää toista silmää auki.
Ūví vildi ég prķfa eitthvađ nũtt upp á eigin spũtur, opiđ og mannlegt, hugsa ég.
Joten halusin kokeilla jotain muuta vain itsekseni, avoimesti ja inhimmillisesti, luulisin.