Þýðing af "oftast" til Finnneska

Þýðingar:

yleensä

Hvernig á að nota "oftast" í setningum:

Frammistöðudúsur (e. Performance cookies: Þessar dúsur eru notaðar til að safna upplýsingum um hvernig þú notar ákveðið vefsvæði, til dæmis hvaða síður þú ferð oftast á eða hvort að það komi upp villuboð frá síðunum.
Toimintoevästeet: Nämä evästeet keräävät tietoa sivuston käyttämisestäsi, esimerkiksi millä sivuilla vierailet useimmin, ja mahdollisista virheilmoituksista.
ūađ Ūũđir ađ oftast sé einfaldasta skũringin rétt.
Se tarkoittaa, että yksinkertaisin selitys on yleensä oikea.
Leitt að valda vonbrigðum, en oftast er það líka þannig fyrir notendur.
Ikävä kyllä niin ovat useimmat käyttäjätkin.
Er satt ađ hákarlar ráđist oftast á fķlk í metersháu vatni um ūađ bil ūrjá metra frá ströndinni?
Onko totta että ihmiset joutuvat hain uhriksi useimmiten matalassa - vedessä lähellä rantaa?
Þau sjást ekki alltaf og í fyrstu skiptin náum við oftast aðeins röddinni.
Kaikki eivät ilmesty ensimmäisillä kerroilla kuvina. Saamme aluksi yleensä vain ääniä.
Hann hringir stundum úr búđinni og oftast ūegar ég er ekki viđ.
Joskus hän ottaa puheluita vastaan kaupassa. Yleensä silloin kun en ole paikalla.
Sway, ūrír bílar, sem BilI Bixby ķk oftast.
Sway, kertoisitko Bill Bixbyn kolmesta autosta?
Samkvæmt ūessu eru botnar tjarnanna oftast fķđrađir svo ķūverrinn síist ekki á botninn.
Nimittäin... Tämän mukaan altaat suojattiin yleensä niin, ettei paska päässyt maaperään.
Ūađ er líka oftast álitlegur jķlakaupauki.
Siihen yleensä kuuluu erittäin hyvä joulubonus.
En oftast held ég ađ ég hafi ekki nægt honum.
Mutta enimmäkseen ajattelen - että minä en riittänyt.
Oftast langar mig mest ađ hefta eitthvađ viđ enniđ á henni.
Tekisi mieli niitata se muija seinään
Ég hefđi gaman af félagsskap ūínum sem allra oftast.
Jos sinua ei haittaa, nauttisin seurastasi aina kun mahdollista.
Viđ borđum stundum saman en ūađ tengist oftast vinnunni.
Lounastamme joskus yhdessä, yleensä työasioiden merkeissä.
Ūiđ mynduđ öll giska á ađ oftast nær sé launahæsti leikmađur Ruđningssambandsins miđframherjinn og ūađ væri rétt.
Arvasitte varmaan, että useimmiten - eniten tienaava pelaaja on yleensä pelinrakentaja.
En líklega vitiđ ūiđ ekki ađ oftast nær fær vinstri varnarmađur næstmest og ūađ er vegna Lawrence Taylor.
Siinä olette oikeassa, mutta ette tienneet, että useimmiten - toiseksi eniten tienaava pelaaja, kiitos Lawrence Taylorin, on vasen puolustaja.
Eins og ūú veist, ūegar fķlk vill deyja ūá gerir ūađ ūađ oftast.
Kun joku haluaa sitä, yleensä niin myös käy.
Mannræningjarnir hafa oftast nær augastađ á ūeim sem ūeir ūekkja og vita ađ stúlkurnar treysta ūeim.
Ihmiskauppiaat vaanivat tuttuja. Niin tytöt luottavat heihin.
Ūessir náungar eru oftast frekar feimnir.
Yleensä nämä kaverit ovat aika ujoja.
Svo hef ég ekki farið á túr í tvo mánuði sem er skrýtið því ég stunda oftast endaþarmskynlíf.
Eikä kuukautisia ole tullut kahteen kuukauteen. Se on tosi outoa, sillä harrastan vain anaaliseksiä.
Ég geri þetta oftast bara á undan kynlífi.
Teen yleensä näin vain ennen seksiä.
Takk, ég kann ūetta ekki og hef oftast misst af ūessu.
Kiitos. - En ole kovinkaan hyvä niissä.
En ūegar ég geri verk fyrir hann, ūá borgar hann mér oftast, og skrifar svo reikninga.
Mutta tehdessäni töitä hänelle, hän yleensä maksaa minulle käteisellä ja kirjoittaa sitten kuitin.
Oftast er fyrsta táknið lítið innsigli sem smám saman byrjar að afhýða.
Useimmiten ensimmäinen merkki on pieni sinetti, joka alkaa asteittain irrottaa.
Oftast, Þessi einkenni eru ekki vegna krabbameins.
Useimmiten nämä oireet eivät johdu syövästä.
Aukaverkanir voru oftast vægar eða miðlungsmiklar.
Yleisimmät haittavaikutukset olivat päänsärky, pahoinvointi ja huimaus.
Tungumálin, sem þú notar oftast, birtast efst á listanum.
Luettelossa ensimmäisenä ovat raamatunkäännökset niillä kielillä, joita käytät eniten.
Það er oftast notuð til að takast á við nokkur skilyrði í tengslum við blóð og hjarta kerfi.
Sitä käytetään usein käsittelemään useita ongelmia, jotka liittyvät veri sekä sydän-järjestelmä.
Alloy 75 er oftast notað fyrir plastefni sem þarfnast oxunar og stærðarþols ásamt miðlungs styrkleika við háan vinnsluhita.
Alloy 75: ää käytetään tavallisimmin metallilevyille, jotka edellyttävät hapettumista ja skaalausvastusta yhdessä keskilujuuden kanssa korkeissa käyttölämpötiloissa.
Það byrjar oftast í bernsku eða unglingsárum, en hægt er að byrja á fullorðinsárum.
Se useimmiten alkaa lapsuudessa tai nuoruudessa, mutta voi alkaa aikuisiällä.
Oftast notum við upplýsingarnar í eftirfarandi tilgangi og með eftirfarandi hætti:
Mitä teemme: Käytämme henkilötietojasi markkina- ja asiakasanalyysiemme yhteydessä.
Þeir eru oftast frekar mikilvægir svo þú ættir að lesa þá þegar þú getur.
Ne ovat usein erittäin tärkeitä, joten sinun tulisi lukea ne aina kun mahdollista.
Svæði þar sem kann að vera sprengihætta eru oftast auðkennd en þó ekki alltaf.
Räjähdysalttiita alueita ei aina ole merkitty selvästi.
Skólamatur er eitthvað sem flestir krakkar -- 31 milljón á dag, reyndar -- fá tvisvar sinnum á dag, oftast nær, morgunmat og hádegismat, 180 daga á ári.
Kouluruokaa syövät useimmat lapset -- itse asiassa 31 miljoonaa joka päivä -- kaksi kertaa päivässä, useimmiten aamupalaa ja lounasta, 180 päivää vuodessa.
0.93552398681641s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?