Þýðing af "njķta" til Finnneska


Hvernig á að nota "njķta" í setningum:

En mér finnst frekar ađ tíminn sé félagi, sem fer međ okkur í ferđ og minnir okkur á ađ njķta hvers augnabliks, af Ūví Ūađ kemur aldrei aftur.
Minä taas uskon, että aika on matkakumppanimme. Se kehottaa meitä nauttimaan joka hetkestä, sillä ne eivät palaa.
Ūú varst ađ hugsa um... ađ njķta ásta međ mér í allan morgun og bjķđa mér svo veglegan morgunverđ.
Ajattelit - rakastella kanssani koko aamun ja viedä minut sen jälkeen ulos kunnon aamiaiselle.
Fæddist á bũli og hélt ađ ūađ væri guđdķmlegur réttur manns ađ njķta gķđs af náttúrunni sem Guđ gaf okkur.
Hän uskoi, että ihmisellä on täysi oikeus - nauttia luonnon antimista, jotka Luoja on eteemme pannut.
En viđ skulum gleyma ūví og njķta helgarinnar saman.
Mutta unohdetaan se ja nautitaan viikonlopusta.
Brátt, gķđi Álfur, muntu njķta frægrar gestrisni Dverganna.
Arvoisa haltia, pian saatte nauttia kääpiöiden vieraanvaraisuudesta.
Ūar sem ūetta er síđasta kvöldiđ mitt má ég ūá láta sem ūú hafir ekki sagt ūetta og njķta kynlífsins?
Koska olen viimeistä iltaa täällä, - voinko kuvitella, etten kuullut tuota äskeistä, - ja silti harrastaa seksiä kanssasi?
Ūau njķta takmarksins en ekki ferilsins.
He nauttivat tavoitteesta, mutta eivät työstä
Ūú ūarft bara ađ sIaka á og njķta ūess ađ nũtt Iíf muni koma í hķpinn okkar.
Sinun pitää vain rentoutua ja ajatella uuden ihmisen liittymistä joukkoomme.
Eins og ađrir gestir sem njķta lífsins, vildu ūeir ekki fara.
Ja kuten yleensä kun vieraiden viihtyessä, he eivät halunneetkaan lähteä.
Ef ég á ađ njķta hefndar minnar, vil ég ađ hún sé fersk.
Jos haluan nauttia kostostani, tahdon sen tuoreena.
Ūú hefur svo margt ađ njķta, upplifa og gera.
Sinulla on niin paljon nautittavaa ja elettävää ja tehtävää.
En á međan... færđ ūú ađ njķta áhrifa hins neytta lystauka... í formi saltlausnar međ gķđri fyllingu.
Sinä aikana... ehdit nauttia alkupalan syömisen seurauksista... tiputuspullon ansiosta.
Ūú ætlar ađ njķta kvöldskemmtunarinnar... ekki satt, Cordell?
Jäänet seuraamaan illan esitystä... eikö niin, Cordell?
Hví ég gat ekki látiđ Jack njķta verđskuldugra örlaga sinna.
Miksi et voinut jättää Jackia ansaitun kohtalon huomaan.
Ég mun njķta hvers augnabliks sem viđ eigum saman.
Aion nauttia jokaisesta hetkestä, jonka voin viettää kanssasi.
Viđ sköpum heim ūar sem allir Hverjir njķta ūrenns konar grundvallarréttinda sem ákveđin verđa síđar.
Luomme maailman, jossa jokaisella huulaisella on kolme perusoikeutta. Oikeudet määritellään myöhemmin.
Börnin, sérstaklega, njķta gķđgætisins sem í bođi er.
Erityisesti lapset pitävät tarjottavista leivonnaisista ja kakuista.
Ūú sagđir ađ ūađ ūyrfti sérstakan smekk til ađ njķta Bjálkakofa Vitos!
Sanoit, että vaatii erikoista makua - - Nauttia Viton Hirsimajasta.
Ég mun njķta ūess vel sem ég er í ūann mund ađ fara ađ gera, Dug.
Nautin siitä, mitä aion sinulle nyt tehdä, Dug.
Mađur verđur ađ njķta ūess einfalda í lífinu jafnvel ūķtt ūađ hafi í för međ sér eyđileggingu smáhluta.
Pikkuasioistakin on nautittava, - vaikka se tarkoittaisikin niiden suunnatonta tuhoamista.
Á grænum grundum lætur hann mig hvílast, leiđir mig ađ vötnum ūar sem ég má næđis njķta.
Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään, virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa.
Ķlíkt hinum eigingjarna skapara okkar sem fékk einn ađ njķta ávaxta heims okkar mun ég sjá til ūess ađ heimur ūeirra verđi opinn og standi okkur öllum til bođa.
Ja toisin kuin itsekäs luojamme, joka rajoitti maailmamme itselleen, minä avaan heidän maailmansa - meidän kaikkien käyttöömme.
Ef umbjķđendur ūínir vilja sitja á herđum mínum og segjast vera hávaxnir mega ūeir reyna ūađ en mér ber ekki ađ njķta ūess ađ sitja hér og hlusta á lygar.
Jos päämiehenne haluavat istua hartioillani, heillä on oikeus yrittää, mutta minun ei tarvitse ilahtua valeista.
Ætla ég ađ njķta ásta međ Christinu og Monique í kvöld?
Lemminkö Christinan ja Moniquen kanssa tänään?
Hann hefur engan mælanlegan hæfileika, jafnhrokafullur og fađirinn og hann virđist njķta frægđarinnar.
Hänellä ei ole lahjoja, hän on röyhkeä, kuten isänsäkin ja pitää kuuluisuudestaan.
Í stađ ūess ađ tala um hurđir... ættum viđ ađ njķta ūess ađ ráfa um.
Ovista puhumisen sijaan - voisimme nauttia vapaudesta kuljeskella.
Og læra ađ njķta einföldu hlutanna í lífinu... á borđ viđ fjölskyldu og heimili.
Ja oppivat arvostamaan pieniä iloja, kuten perhettä ja kotia.
Erik hefur ķvenjulega hæfileika sem viđ munum njķta gķđs af.
Erikillä on ainutlaatuinen taito mitä tarvitsemme.
Ūađ tķk mig tíma... en ég fķr aftur ađ njķta lífsins.
Siinä kesti vähän aikaa, mutta aloin elämään uudestaan.
Ef okkur tekst ūetta munu allir njķta gķđs af auđæfum Fjallsins.
Jos onnistumme, - kaikki saavat osansa Vuoren rikkauksista.
Ég reyni bara ađ lifa hvern dag líkt og ég hafi vísvitandi komiđ aftur til hans til ađ njķta hans líkt og hann væri sjálfur lokadagurinn í ķvenjulega venjulegu lífi mínu.
Yritän elää jokaisen päivän kuin olisin palannut juuri siihen tiettyyn päivään nauttiakseni viimeisestä päivästäni epätavallisen tavallisessa elämässäni.
Viđ getum bara gert okkar besta til ađ njķta til fulls ūessarar merkilegu ferđar.
Voimme vain tehdä parhaamme ja ottaa upeasta matkastamme kaiken irti.
0.55760502815247s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?