Vefkakan fylgist ekki með neinni annarri vafrahegðun og hún er einungis notuð innanhúss hjá DHL.
Evästeillä ei valvota mitään muuta selailukäyttäytymistä ja tietoa käytetään luottamuksellisesti vain DHL:n sisällä.
Viđ vorum ekki í neinni hættu.
Ei siellä ollut mitään vaaraa. Ei ainakaan meille.
Af ūví ađ ég mun ekki giftast neinni annarri.
Koska en aio naida ketään toista.
Ég veit ađ hann er vitfirrtur gyđingur og allt ūađ, en ég hef ekki séđ hann haga sér svona međ neinni annarri.
Tiedän, että hän on hullu juutalainen roisto ja kaikkea - en ole koskaan nähnyt hänen toimivan niin kenenkään kanssa.
Ég tek ekki pátt í neinni keppni.
Eugene, osaatko tavata nimesi? - En ole sanonut osallistuvani kisaan.
Ég hef aldrei veriđ ūađ, aldrei veriđ međ neinni.
Itse asiassa en ole edes koskaan ollut kenenkään kanssa.
Reiđstu aldrei neinni međan ūú varst kvæntur?
Etkö koskaa nussinut muita ollessasi naimisissa, Nick?
Venjulegan kærasta, sem aldrei tekur upp á neinni vitleysu.
Sellaista, joka ei tule hulluksi minun takiani.
Prinsinn vill ekki kvænast neinni stúlku nema ūeirri sem passar í ūennan glerskķ.
Mitä sinä sanoit? Prinssi vannoo ottavansa vaimokseen vain tytön, joka sopii tähän kenkään.
Ég hef ekki veriđ međ neinni síđan konan mín dķ fyrir Ūremur vikum.
En ole ollut kenenkään kanssa, kun vaimoni kuoli kolme viikkoa sitten.
Ég er ekki ađ segja ađ ég sé hrifinn af neinni sérstakri en ef svo væri ūá vissi ég ekki hvernig ég ætti ađ bera mig ađ.
En väitä pitäväni jostakusta erityisestä, vaan jos pitäisin jostakusta, - en osaisi lähestyä hyvin.
Ég hef ekki kynnst neinni síđasta hálfa áriđ.
En ole tavannut ketään kuuten kuukauteen.
Ef ég get ekki látiđ ūetta ganga međ ūér ūá get ég ūađ ekki međ neinni annarri.
Jos se ei onnistu sinun kanssasi... se ei onnistu kenenkään kanssa.
Nú mun ég sũna ūér nokkuđ sem ég hef ekki sũnt neinni annarri mannveru.
Olen näyttämässä sinulle jotain, mitä en ole ennen näyttänyt kenellekään.
Ūađ sem viđ finnum er ađ ūessir kostir eru ekki tengdar neinni einni ríkisstjķrn eđa hugmyndafræđi.
Löytämillämme asioilla ei ole yhteyttä mihinkään yksittäiseen valtioon tai politiikkaan.
Ūađ eru ūrjár myndir af Brasilíu á veggnum hjá ūér, ūú ert hrifin af ferđalögum en Max er ekki á neinni mynd.
Kolme on Brasiliasta. Pidät seikkailuista, mutta Max - ei ole yhdessäkään niistä.
Ūetta líkist ekki neinni andsetningu sem ég hef séđ.
Tämä ei sovi mihinkään näkemääni riivaukseen.
Viđ urđum öll svakalega lífræn en í sannleika sagt ūá man ég ekki eftir neinni unninni matvöru sem ég sakna.
Meidän oli siirryttävä luomuruokaan, mutta rehellisesti sanottuna - en muista yhtään jalostettua ruokaa, jota todella kaipaisin.
Hann sagðist ekki kvænast neinni nema mér, hann myndi bíða eftir mér.
Sanoi, että naisi vain minut. Lupasi odottaa.
Blóðdílasótt hefur ekki komið fram í neinni þeirra öryggisrannsókna sem gerðar voru meðan verið var að þróa Equilis StrepE.
Purpura haemorrhagicaa ei ole havaittu yhdessäkään Equilis StrepE -valmisteen tuotekehitysvaiheessa tehdyssä turvallisuustutkimuksessa.
Þú getur ekki haft marga reikninga í neinni sýndarauðlind.
Missä tahansa virtuaalisessa resurssissa ei voi olla useita tilejä.
Hafa ákveðna og ákveðna andlega afstöðu og stilltu þér að taka það ekki undir neinni tilgerð eða formi.
Ole luja ja selvä henkinen asenne ja älä ota sitä millään teeskentelyllä tai muodolla.
Tjaldið og gólfið eru í vönduðum ripstop-poka og eru svo léttir og flytjanlegir að þú munt aldrei velja að vera án viðaukans í neinni ferð.
Teltta ja lattia ovat laadukkaita ripstop-laukkuja, ja ovat niin kevyitä ja kannettavia, että et koskaan valitse mitään lomaa missään matkalla.
Þar sem seljandinn gat ekki framvísað neinni sönnun á að varan hefði verið póstlögð, þá var hann nauðbeygður til þess að afhenda Michel nýja myndavél.
Koska myyjällä ei ollut todistetta postituksesta, hänen oli toimitettava Michelille uusi kamera.
23 Ótti Drottins leiðir til lífs, þá hvílist maðurinn mettur, verður ekki fyrir neinni ógæfu.
23 Herran pelko saattaa elämän, ja se pysyy ravittuna, ettei mikään paha häntä lähesty.
Þú munt ekki nota þjónustuna til neinna ólöglegrar eða sviksamrar virkni eða bannaðra millifærslna (þar á meðal peningaþvætti) samkvæmt lögum í neinni lögsögu sem þú heyrir undir.
Käyttäjä ei saa käyttää Palvelua mihinkään laittomaan tai vilpilliseen toimintaan tai Käyttäjän lainkäyttöalueella kiellettyihin toimintoihin (esim. rahanpesuun).
Enga hluta verslananna má endurgera í neinni mynd eða á nokkurn hátt nema það sé skýrt tekið fram í skilmálum þessum.
Mitään Palvelun osaa ei saa kopioida tai jäljentää missään muodossa tai millään keinoin, ellei näissä ehdoissa ole nimenomaisesti toisin ilmoitettu.
Litla hamingjan sem maðurinn fær á jörðinni, hann fær aðeins í gegnum hugsun sína og ekki af neinni líkamlegri eign eða árangri.
Pieni onnellisuus, jonka ihminen saa maan päällä, saa vain ajattelunsa kautta, ei millään fyysisellä hallussapidolla tai menestyksellä.
Booking.com hefur einungis aðsetur á skrásettri skrifstofu þess í Amsterdam og ekki á neinni af skrifstofum stoðfyrirtækjanna á heimsvísu.
Booking.comin sijaintipaikka on vain sen rekisteröidyssä toimistossa Amsterdamissa eikä minkään sen tukiyrityksen toimistossa muualla maailmassa.
Ótti Drottins leiðir til lífs, þá hvílist maðurinn mettur, verður ekki fyrir neinni ógæfu.
Herran pelko on elämäksi: saa levätä yönsä ravittuna, eikä mikään paha kohtaa.
ljónið, hetjan meðal dýranna, er eigi hopar fyrir neinni skepnu,
leijona, sankari eläinten joukossa, joka ei vääjää ketään,
0.7655668258667s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Evästeillä ei valvota mitään muuta selailukäyttäytymistä ja tietoa käytetään luottamuksellisesti vain DHL:n sisällä. 