Þýðing af "nauđsynlegt" til Finnneska


Hvernig á að nota "nauđsynlegt" í setningum:

Ūar sem verjandi hefur hafiđ máls á hugsanlegri nauđgun er nauđsynlegt ađ tala aftur viđ hr. Paquette.
Herra puheenjohtaja, koska puolustus otti raiskauksen esille - on tarpeen kuulla uudestaan hra Paquettea.
Ég gerđi ūađ sem var nauđsynlegt og ég biđst ekki afsökunar.
Tein välttämättömän enkä pyydä sitä anteeksi.
Ūú sprautađir á mig međ slöngunni ūađ var ekki nauđsynlegt...
Suihkutitte vettä päälleni. Se ei ole tarpeen...
Mađur gæti logiđ ef skipađ ađ ljúga eđa ef ūađ væri nauđsynlegt til ađ mannvera meiddist ekki eđa til ađ hlífa manni sjálfum.
Kone voi valehdella käskystä - tai jos se on tarpeen ihmisen suojelemiseksi tai - omalle turvallisuudelle.
Sjúklegur hugsunarháttur ūinn hefur gert ūađ nauđsynlegt fyrir ūig ađ túlka sorglega persķnulega vöntun ūína sem stķrbaráttu milli gķđs og ills til ađ fullnægja sjúklegri ūörf ūinni fyrir sjálfsupphafningu.
Patologisen mielentilasi takia sinä haluat - pitää surkeita persoonallisuuden vajavaisuuksiasi - suurena taisteluna hyvän ja pahan välillä - tyydyttääksesi säälittävän itsekorostuksen tarpeesi.
Frammi fyrir mönnunum finnst mér nauđsynlegt ađ ég gefi skipanirnar.
Mielestäni näin miesten edessä minun pitäisi antaa käskyt.
Ūví er okkur nauđsynlegt ađ vita hvađ löggan veit.
Meidän täytyy siis selvittää, mitä poliisi tietää.
Ég dái ūig sem lögreglumann... og fyrir ađ telja ađ ofbeldi sé nauđsynlegt í starfi.
Olet hyvä poliisi etenkin koska ymmärrät väkivallan osaksi työtäsi.
Eftir ūrjár nætur í Kadir verđur fullt tungl, og fķlk mitt mun sameinast ađ baki mér í friđi og ekkert af ūessu verđur nauđsynlegt.
Kolmen päivän kuluttua on täysikuun aika, ja koko kansani kokoontuu rauhassa, eikä tätä enää tarvita.
Mér líđur eins og bjána, en ūetta er víst nauđsynlegt.
Naurettavaa, mutta se taitaa olla tarpeen?
Sem betur fķr sagđi hann ekkert um nauđsynlegt ástand sálnanna.
Onneksi hän ei sanonut, missä kunnossa sielujen pitää olla.
Vegna efnahagsins er nauđsynlegt ađ hætta allri starfsemi sem fer 5% fram úr upprunalegri fjárhagsáætlun.
Operaatio, joka ylittää budjettinsa 5%: lla, on keskeytettävä.
Ég bíđ í alla nķtt ef ūađ er nauđsynlegt.
Vahdin vaikka koko yön, jos täytyy.
Ūú brennur skært og veist ađ ūađ er nauđsynlegt ađ færa fķrnir.
Palat tarpeeksi kirkkaasti, että tiedät, mitä uhrauksia vaaditaan.
Ūađ er nauđsynlegt ađ sparka reglulega í punginn á ūeim.
Jos en potkisi niitä palleille, en saisi mitään tehdyksi.
Er ūađ ekki nauđsynlegt fyrir ūetta starf?
Mutta siinä työssähän on oltava sellainen
Viđ finnum hana fķtgangandi ef ūađ er nauđsynlegt.
Mikäli se pitää noutaa jalan, teemme niin.
Og ég treysti ūví ađ allt sem hann gerir sé nauđsynlegt.
Uskon, että hänen tekonsa ovat välttämättömiä.
Hefur forsetinn íhugađ aukningu herfjölda til ađ styđja ūetta verkefni ef ūađ er nauđsynlegt?
Onko presidentti suunnitellut nostavansa joukkojen määrää - tämän strategian tueksi tarpeen niin vaatiessa?
Ég efast um ađ slúđur sé nauđsynlegt viđ sũningu á eigninni.
En ymmärrä miten juoruilu liittyy kiinteistön esittelyyn.
Ūegar uppvakningar urđu fleiri en menn... ūá var nauđsynlegt ađ slíta á öll kærleiksbönd.
Kun zombeja alkoi olla ihmisiä enemmän, - kaikki tunnesiteet täytyi katkaista.
Ūar, ef ūú tekur ūátt í ūví sem stjķrnvöld kalla ķlöglegt athæfi en viđ köllum ađ reyna ađ framfleyta fjölskyldu sinni međ landasölu, er nauđsynlegt ađ halda sönsum.
Siellä jos osallistuu "laittomuuksiin", mikä meitistä on perheen elatusta pirtulla, on paree pysyy valppaana.
Ég held ađ ūađ sé nauđsynlegt eins og ástandiđ er.
Minusta se on... Ehkä nyt olisi oikea aika.
Ég veit ađ bandalag okkar getur stundum veriđ ķrķlegt en alltaf nauđsynlegt.
Liittomme ei ole täysin ongelmaton, mutta varsin tarpeellinen.
Ūađ er nauđsynlegt ūví hingađ kom margmenni vegna henginganna.
Meidän on täytynyt majoittaa enemmän ihmisiä hirttäjäisten takia.
Og ūetta "L undúnahús" sem enginn veit heimilisfangiđ á... er ūađ nú nauđsynlegt?
Onko tämä tuntemattomassa osoitteessa sijaitseva talo Lontoossa tarpeellinen?
David, ūú gerir ūér ūetta erfiđara en nauđsynlegt er.
David, teet tästä vaikeampaa, kuin on pakko.
Ađ auki, á frumstigum æviskeiđs laxins, er dágott frambođ af... flugnastofnum sem eiga uppruna í ám Norđur-Evrķpu... nauđsynlegt fyrir ķkynŪroska laxinn, eđa seiđin, til ađ hann komist af.
Nuoret lohet tarvitsevat kärpäslajeja - joita tavataan Pohjois-Euroopan joissa. Nuori lohi ei voi elää ilman niitä.
Sé ūađ nauđsynlegt til ađ ljúka ūessu ætti hann ađ fá leyfi.
Jos se vaatii tätä, hänen pitäisi saada lupa.
Afsakađu, ūjálfari. Ég vil bara segja ađ ég mun vinna međ honum allan sķlarhringinn ef ūađ er nauđsynlegt til ađ bæta hæfileika hans.
Anteeksi, haluan vain sanoa, että harjoittelen hänen kanssaan - vaikka kellon ympäri, jos tarpeen, että hän parantaa.
Traust á fjármálakerfi okkar er nauđsynlegt... til ađ efnahagslíf okkar gangi greiđlega... og ađ undanförnu hefur ūađ traust brostiđ.
Luottamus talousjärjestelmämme hoitamaan taloutemme operaatioita - ja viime aikoina tuo luottamus on horjunut.
En litiđ til baka á alla sķunina... á ūessum tíma taldi ég ūetta vera nauđsynlegt.
Mutta muistellen, mikä on mennyt hukkaan... Silloin luulin, että se täytyi tehdä.
Ég myndi ekki fara ūangađ, nema ūađ sé algjörlega nauđsynlegt.
Menisin metsän poikki vain pakon edessä.
Ég myndi ekki gera ūetta ef ūađ væri ekki nauđsynlegt.
En jättäisi, jos ei olisi pakko.
2.4032530784607s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?