Og hvað hefi ég misgjört við þig, að þú skyldir leiða svo stóra synd yfir mig og ríki mitt?
Mitä minä olen rikkonut sinua vastaan, koska olet saattanut minut ja minun valtakuntani syypääksi näin suureen rikokseen?
Þegar hann átti skammt til hússins, sendi hundraðshöfðinginn vini sína til hans og lét segja við hann: "Ómaka þig ekki, herra, því að ég er ekki verður þess, að þú gangir inn undir þak mitt.
Ja kuin hän nyt ei kaukana ollut huoneesta/ lähetti se sadanpäämies ystäwänsä hänen tykönsä ja käski sanoa/ Ah HERRA/ älä sinuas waiwaa/ En ole minä kelwollinen että sinä sisälle tulet minun kattoni alle/
Ég reisi hásæti mitt í Elam og eyði þaðan konungi og höfðingjum - segir Drottinn.
38 Minä pystytän valtaistuimeni Elamiin, hävitän sieltä kuninkaan ja ruhtinaat, sanoo Herra.
23 Ég kalla Guð til vitnis og legg líf mitt við, að það er af hlífð við yður, að ég hef enn þá ekki komið til Korintu.
23Mutta minä ruokoilen Jumalaa todistajaksi sieluni päälle, että minä olen säästänyt teitä, etten minä vielä ole Korintoon tullut.
Eruð þér ekki verk mitt, sem ég hef unnið fyrir Drottin?
Ettekö te itse ole tulos minun työstäni Herran palveluksessa?
Þá gekk Davíð konungur inn og settist niður frammi fyrir Drottni og mælti: "Hver er ég, Drottinn Guð, og hvað er hús mitt, að þú skulir hafa leitt mig til þessa?
Niin kuningas Daavid meni ja asettui Herran eteen ja sanoi: "Mikä olen minä, Herra Jumala, ja mikä on minun sukuni, että olet saattanut minut tähän asti?
Hvernig kem ég í veg fyrir að notandanafn mitt sé birt á lista yfir innskráða notendur?
Kuinka estän käyttäjänimeni näkymisen paikalla olevissa käyttäjissä?
Þá vógu þeir mér þrjátíu sikla silfurs í kaup mitt.
Niin he antoivat minulle palkaksi vaivaiset kolmekymmentä hopearahaa.
Hafi þeir ofsótt mig, þá munu þeir líka ofsækja yður. Hafi þeir varðveitt orð mitt, munu þeir líka varðveita yðar.
Jos he ovat minua vainonneet, niin he teitäkin vainoavat; jos he ovat ottaneet vaarin minun sanastani, niin he ottavat vaarin teidänkin sanastanne.
Af því að þér getið ekki hlustað á orð mitt.
Ette taida kuulla sitä minun sanaani.
Sjá, sá dagur kemur frá Drottni, að herfangi þínu verður skipt mitt í sjálfri þér.
4Mo 6:25 Herra valistakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen;
54 Sá sem etur hold mitt og drekkur blóð mitt, hefur eilíft líf, og ég reisi hann upp á efsta degi.
Mutta sillä, joka syö minun lihani ja juo minun vereni, on ikuinen elämä, ja viimeisenä päivänä minä herätän hänet.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Meðaltal, trú mín er Christian, Taurus er Stjörnumerkið mitt.
Portuguese on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Jousimies on minun horoskooppi.
French er móðurmál mitt, líkami minn er Athletic, trú mín er Jewish, Sporðdreki er Stjörnumerkið mitt.
German on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Leijona on minun horoskooppi.
Ég hef verið að fá ruslpóst á netfangið mitt frá einhverjum á þessu spjallborði.
Ylös Olen saanut roskapostia tai asiattoman viestin sähköpostiini tältä keskustelufoorumilta!
Takið á yður mitt ok og lærið af mér því að ég er hógvær og af hjarta lítillátur og þá munuð þér finna hvíld sálum yðar.
Jeesus jatkaa Mat.11:29-30: ”Ottakaa minun ikeeni päällenne ja oppikaa minusta, sillä minä olen sävyisä ja nöyrä sydämeltäni.
Svo segir Drottinn: Varðveitið réttinn og gjörið það, sem rétt er, því að hjálpræði mitt er í nánd og réttlæti mitt birtist bráðlega.
Raamattu ja Biblia 1 Näin sanoo Herra: Noudattakaa oikeutta ja tehkää vanhurskaus, sillä minun autuuteni on lähellä ja minun vanhurskauteni ilmestyy.
56 Sá sem etur hold mitt og drekkur blóð mitt, er í mér og ég í honum.
Hän kuljetti minua yltympäri niiden ylitse, ja minä näin, että luita oli laaksossa hyvin paljon ja että ne olivat rutikuivia.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Slim, trú mín er Annað, Aries er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on buddhalainen, Neitsyt on minun horoskooppi.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Athletic, trú mín er Annað, Taurus er Stjörnumerkið mitt.
French on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on ateisti, Kaksoset on minun horoskooppi.
Ég á ūér líf mitt ađ launa.
Sen ansiosta, olen sinulle elämän velkaa.
Ég veit ekki mitt rjúkandi ráđ.
En tiedä, olenko tulossa vai menossa.
Væri mitt ríki af þessum heimi, hefðu þjónar mínir barist, svo ég yrði ekki framseldur Gyðingum.
Jos minun valtakuntani olis tästä maailmasta, niin tosin minun palveliani olisivat sotineet, etten minä olisi tullut annetuksi ylön Juudalaisille; mutta ei minun valtakuntakuntani ole täältä.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Slim, trú mín er Christian, Pisces er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on hoikka, uskontoni on ateisti, Leijona on minun horoskooppi.
Hvernig set ég inn mynd neðan við notenda nafn mitt?
Mitä kuvia on käyttäjänimeni vieressä? Miten asetan avataren?
8 Þá sagði hundraðshöfðinginn: "Herra, ég er ekki verður þess, að þú gangir inn undir þak mitt. Mæl þú aðeins eitt orð, og mun sveinn minn heill verða.
8 Mutta sadanpäällikkö vastasi: "Ei, Herra, en minä ole sen arvoinen, että tulisit kattoni alle.
7 Sá er sigrar mun erfa þetta og ég mun vera hans Guð og hann mun vera mitt barn.
Joka voittaa, on tämän perivä, ja minä olen oleva hänen Jumalansa, ja hän on oleva minun poikani. – Ilm.21:6-7 KR38 🤨👎
24 Og hann sagði við þá: „Þetta er blóð mitt, blóð sáttmálans, úthellt fyrir marga.
24 Ja hän sanoi heille:tämä on minun vereni, sen Uuden Testamentin, joka monen edestä vuodatetaan.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Athletic, trú mín er Annað, Pisces er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Kauris on minun horoskooppi.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Meðaltal, trú mín er hindu, Leo er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muslimi, Leijona on minun horoskooppi.
Þessi samsetning varðveitt líf mitt og einnig geðheilsan.
Tämä tuote pelasti henkeni ja järkeni.
13 og mælti við þá: "Ritað er:, Hús mitt á að vera bænahús, ` en þér gjörið það að ræningjabæli."
Jer. 7:11 ja sanoi heille: On kirjoitettu: ’Minun huoneeni on oleva rukouksen huone.’
English er móðurmál mitt, líkami minn er Meðaltal, trú mín er Christian, Vog er Stjörnumerkið mitt.
Italian on minun äidinkieli, ruumiini on urheilu, uskontoni on muut, Leijona on minun horoskooppi.
36 Jesús svaraði: Mitt ríki er ekki af þessum heimi; væri mitt ríki af þessum heimi, þá hefðu þjónar mínir barist, til þess að eg yrði ekki framseldur Gyðingunum; en nú er mitt ríki ekki þaðan.
Jeesus vastasi: "Minun kuninkuuteni ei ole tästä maailmasta; jos minun kuninkuuteni olisi tästä maailmasta, niin minun palvelijani olisivat taistelleet, ettei minua olisi annettu juutalaisten käsiin; mutta nyt minun kuninkuuteni ei ole täältä".
10 Af því að þú hefur varðveitt orðið um þolgæði mitt mun ég og varðveita þig frá reynslustundinni, sem koma mun yfir alla heimsbyggðina, til að reyna þá sem á jörðunni búa.
3:10. Koska olet pitänyt minun kärsivällisyyteni sanan, minä varjelen sinut siitä koettelemuksesta, joka on tuleva tapahtumaan yli kaiken asutun maan, koettelemaan maan asukkaita.
English er móðurmál mitt, líkami minn er Slim, trú mín er Annað, Sporðdreki er Stjörnumerkið mitt.
English on minun äidinkieli, ruumiini on hoikka, uskontoni on muut, Skorpioni on minun horoskooppi.
Vistaðu nafnið mitt, netfangið og vefsvæðið í þessum vafra fyrir næsta skipti sem ég skrifi ummæli.
Verkkosivu Tallenna nimeni, sähköpostiosoitteeni ja verkkosivustoni tähän selaimeen seuraavan kerran kommenttia varten.
12 Þetta er mitt boðorð, að þér elskið hvert annað eins og ég hef elskað yður.
Rakastakaamme toinen toistamme, sillä rakkaus on Jumalasta!
0.96405506134033s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mitä minä olen rikkonut sinua vastaan, koska olet saattanut minut ja minun valtakuntani syypääksi näin suureen rikokseen? 