18 Flýið saurlifnaðinn! Sérhver önnur synd, sem maðurinn drýgir, er fyrir utan líkama hans.
Kaikki synnit, joita ihminen tekee, ovat ulkona ruumiista; vaan joka huorin tekee, tekee syntiä omassa ruumiissansa.
Hrasi einhver ekki í orði, þá er hann maður fullkominn, fær um að hafa stjórn á öllum líkama sínum.
Jos joku ei hairahdu puheessa, niin hän on täydellinen mies ja kykenee hillitsemään myös koko ruumiinsa. – Jaak.3:1-2 KR38
Því segi ég yður: Verið ekki áhyggjufull um líf yðar, hvað þér eigið að eta eða drekka né heldur um líkama yðar, hverju þér eigið að klæðast.
Mat 6:25-33 Sentähden minä sanon teille: älkää murehtiko hengestänne, mitä söisitte tai mitä joisitte, älkääkä ruumiistanne, mitä päällenne pukisitte.
Og brauðið, sem vér brjótum, er það ekki samfélag um líkama Krists?
Ja eikö leipä, jonka me murramme, ole yhteys Kristuksen ruumiiseen?
40 Þeir tóku nú líkama Jesú og sveipuðu hann í líndúk með ilmjurtum, eins og siður er hjá Gyðingum að búa lík til greftrunar.
Jeesuksen toisesta tulemisesta puhutaan Raamatussa useammin, kuin hänen syntymisestään lihan ruumiiseen ja sitä seuranneeseen kuolemaan, ylösnousemiseen ja ylösottoon.
Hann kom þá og tók ofan líkama hans.
Niin hän tuli ja otti Jesuksen ruumiin.
Það var svo mikið áfall að sjá nákvæmlega hversu fljótt ég tók eftir breytingu í líkama mínum.
Se oli niin järkytys nähdä, kuinka nopeasti huomasin oikaisu ruumiissani.
Þú ert snjall neytenda, og einnig þú ert að hafa áhyggjur um nákvæmlega hvað þú setur inn í líkama þinn.
Sinä olet fiksu kuluttaja, sekä olet huolestunut siitä, mitä laitat kehoosi.
Þar eð vér því höfum þessi fyrirheit, elskaðir, þá hreinsum oss af allri saurgun á líkama og sál og fullkomnum helgun vora í guðsótta.
Koska meillä siis on nämä lupaukset, rakkaani, niin puhdistautukaamme kaikesta lihan ja hengen saastutuksesta, saattaen pyhityksemme täydelliseksi Jumalan pelossa.
Því segi ég yður: Verið ekki áhyggjufullir um líf yðar, hvað þér eigið að eta eða drekka, né heldur um líkama yðar, hverju þér eigið að klæðast.
25. "Sen tähden minä sanon teille: älkää huolehtiko hengestänne, siitä mitä söisitte tai joisitte, älkää ruumiistanne, siitä millä sen vaatettaisitte.
Það var svo mikið áfall að sjá hversu fljótt ég tók leiðréttingu á líkama mínum.
Jason Se oli niin järkytys nähdä, kuinka nopeasti huomasin oikaisu ruumiissani.
Rauð blóðkorn koma með súrefni í kringum líkama þinn.
Punaiset verisolut kuljettavat happea ympäri kehoa.
Það ver einnig gegn vökvasöfnun í líkama þínum.
Se myös estää nesteen kertyminen fyysisen kehonne.
Hver mun frelsa mig frá þessum dauðans líkama?
24 Minä viheliäinen ihminen: kuka päästää minun tästä kuoleman ruumiista?
28 Sá sem brennir þetta skal þvo klæði sín og baða líkama sinn í vatni. Eftir það má hann fara aftur inn í herbúðirnar.
Ja se, joka siinä talossa on maannut, pesköön vaatteensa, ja se, joka siinä talossa on syönyt, pesköön vaatteensa.
Það var svo á óvart að sjá hversu fljótt ég tók eftir breytingu í líkama mínum.
Se oli niin yllätys nähdä, kuinka nopeasti huomasin muutoksia ruumiini.
Þessi merkilegu sannindi ættu að hafa veruleg áhrif á, hvað við gerum og hvert við förum með líkama okkar.
Tämän suuren totuuden pitäisi olla ohjeenamme tekemisissämme ja menemisissämme.
Eduard Delacroix nú verđur hleypt rafmagni gegnum líkama ūinn ūar til ūú deyrđ eins og fylkislög gera ráđ fyrir.
Eduard Delacroix... sähkö johdetaan kehosi läpi kunnes olet kuollut... niin kuin laissa on kirjoitettu.
Þó skal prestur vera óhreinn til kvelds. 8 Sömuleiðis skal sá, sem brennir hana, þvo klæði sín í vatni og lauga líkama sinn í vatni.
29 Ja käteensä jääneen öljyn pankaan papin puhdistetun pään päälle, ja sovittakoon häntä Herran edessä.
Það kemur einnig í veg fyrir vökvasöfnun í líkama þínum.
Se lisäksi suojaa veden säilyttäminen elimistössä.
12 Þegar hún hellti þessum smyrslum yfir líkama minn, var hún að búa mig til greftrunar.
12 Sillä valaessaan tämän voiteen ruumiilleni hän toimi hautaamistani varten.
Það kemur í veg einnig vökvasöfnun í líkama þínum.
Se lisäksi vältetään nesteen kertyminen fyysisen kehonne.
Fyrir aðeins $ 3, 80 á dag, er hægt að hafa líkama sem þú hefur í raun stöðugt dreymt um!
Vain $ 3.80 päivässä, sinulla voisi olla kehon olet todella aina kuvitellut!
3 og þegar þær stigu inn, fundu þær ekki líkama Drottins Jesú.
5 Niin he peljästyivät ja löivät kasvonsa maata päin.
Látið því ekki syndina ríkja í dauðlegum líkama yðar, svo að þér hlýðnist girndum hans.
Älköön siis synti hallitko teidän kuolevaisessa ruumiissanne, niin että olette kuuliaiset sen himoille,
7 Því næst skal prestur þvo klæði sín og lauga líkama sinn í vatni. Síðan gangi hann í herbúðirnar. Þó skal prestur vera óhreinn til kvelds.
Sen jälkeen hän voi palata leiriin, mutta hän on epäpuhdas iltaan saakka. 8Myös lehmän polttaja pesköön vaatteensa ja peseytyköön, mutta hänkin on epäpuhdas iltaan saakka.
26 Og ég mun gefa yður nýtt hjarta og leggja yður nýjan anda í brjóst, og ég mun taka steinhjartað úr líkama yðar og gefa yður hjarta af holdi.
Ja minä annan teille uuden sydämen, ja uuden hengen minä annan teidän sisimpäänne.
Fyrir því segi eg yður: Verið ei hugsjúkir fyrir yðru lífi, hvað þér skulu eta og drekka, og ei fyrir yðrum líkama, hverju þér skuluð klæðast.
25 Sentähden sanon minä teille:älkäät murehtiko henkenne tähden, mitä te syötte ja mitä te juotte, eikä ruumiinne tähden, millä te teitänne verhootte.
23 Því að maðurinn er höfuð konunnar, eins og Kristur er höfuð kirkjunnar, hann er frelsari líkama síns.
23 Sillä mies on vaimon pää, niinkuin Kristus on seurakunnan pää, ja hän on ruumiin vapahtaja.
Þetta gæti leitt til kólesteróls vandamál og einnig veikara líkama ónæmiskerfi.
Tämä voi johtaa kolesterolin ongelmia ja myös heikomman kehon immuunijärjestelmään.
Að hækka þol og líkama styrk tekur oxandrólón.
Parantaa kestävyyttä ja myös kehon voimaa ottaa Oxandrolone.
Hann kom því og tók líkama hans.
58 Tämä meni Pilatuksen tykö ja pyysi Jesuksen ruumista.
L-Carnitine, til að losa fitu í líkama og það virkar eins og hCG, Human langvinna gónadótrópín
L-karnitiini, käynnistää rasvaa fyysisessä kehossa ja se toimii kuten HCG, Human Krooninen Gonadotropiinia
Það var svo mikið áfall að sjá hversu hratt ég sá breytingu á líkama mínum.
Jason Se oli niin yllätys nähdä, kuinka nopeasti huomasin muutoksen ruumiissani.
27 Hver sem etur brauðið eða drekkur bikar Drottins óverðuglega, verður þess vegna sekur við líkama og blóð Drottins.
27Niinpä se, joka arvottomalla tavalla syö tätä leipää ja juo Herran maljasta, tekee syntiä Herran ruumista ja verta vastaan.
Ert þú enn meiri fitu á líkama þinn?
Onko sinulla vielä paljon enemmän rasvaa kehosi?
Vitanlega, þú ert ekki að fara að umbreyta líkama yfir nótt.
On selvää, et aio muuttaa kehon yössä.
Betra er þér, að einn lima þinna glatist, en öllum líkama þínum verði kastað í helvíti.
Onhan sinulle parempi, että menetät vain yhden osan ruumiistasi, kuin että koko ruumiisi joutuu helvettiin.
5.2485349178314s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Kaikki synnit, joita ihminen tekee, ovat ulkona ruumiista; vaan joka huorin tekee, tekee syntiä omassa ruumiissansa. 